Skip to main content

Full text of "Sawt Alshaab , 1989, Jordan, Arabic"

See other formats












2 


2 ال 

















في الشعب اليبوم 3 
سه | تق ضع أرباح اسه السركات ثلمام الماضى لا ا ع ا 10 
ا 0 
ِ! 
عة من عمان - الشعب - ذكر مديز عام سوق جمان المالي يالوكالة أن ار . 
5 التشبريع-يزى. أن حق المساهم في استيقاء أرباح أسهمه في الشركات © ترقبع (149) معلما ومعلمة للدرجة السادسة 
تعالي 3 الساهمة بمن عام 154/6 سيتقرر في اجتماع الهينة العامة لاي شركة اذا 000 ان 
عقد بعد نهاية الشهر الجاري. © العقيد الطرزي: عيدنا (115) الف اجنبي 
سطاء وكانت وزارة الصناعة والتجارة قد استانست براي ديوان التشريع 100000011000 1711331 
حَنت ان قأئون الشركات الجديد زقم ١‏ نسئة 1545 والمتشور في الجريدة ©© فق الراى الاخر: 
اليسمية (917؟) سييد! العمل به اعتيارا من 5١‏ كانون الثاني الجاري سم 
ليحل. محل" القانون رقم ؟١‏ لسنة ١515‏ والتافذ: حاليا. ن الرشيد ذ 
وقد عالجت المادة ا 116 من القانون الجديد موضوع حق الساهم في هل كان هارون الرشدد ثملا؟؟ 
5 البقبة ص ١6‏ بقلم: محمد شقاه ز ذ د 01113 إتوكاوي؟ 
السبث الثامن والعشرون من جمادى الاولى ١4٠5‏ ه الموافق / كلنون الثاني 1484م العدد 7١98‏ عمان - الملكة الاردنية الهاشمية -اق1084 - الذثلطللة ,2123 :210 .1989 القن لااتخل 7 /م84نا 541 ,اتاصوط 115595 لحخاا5 - تخ 524191 





























جلذلنه يسمع الى ابجازعن الاتصبالات الفلسطينية على الساحة الدوثيّة 


لفافموسعنا جماع 


الرقأي استميل مرقات 





عمان ‏ ددرا - استقيل جلالة 
اللك. الفسين فق قضي الندوه .بعد 
ظهر امس السيد يأاسر عرفات 


شَاقيَين 


+ دبي 


بمسؤولية ووعي قومي. . 
واكد جلالة الملك الحسين على 


الحسيين وعَرفات 
جلالنيؤكد دعم الارد ن لتحرلك المنظمة المستند لوقف عرهي موحد 


الشيخ عبد الحميد السائح رئيس 
المجلس الوطني الفلسطيني 


دعم الاردن ومساندته للتحرك والساده اعضاء اللجنة التنفيذية 
رئيس اللجنة التنفيذية لمنظمة الذي تقوح يه "«متظطة “المخزين محمود عياس والمطران ايليا خوري 
التحرير الفلسطينية والحقكد مشيرا الى ضرورة التحرك الذي وعبد الرزاق اليحيى ومحمد ملحم. 


المرافق. 

وقدم السيد عرقات ايجازا عن 
التحرك الفلسطيني على الساحة 
الدونية والنتائج الايجابية ألتي 
اسفرت عنها لقاءاته مع قادة الدول 
التى زارها. 

وهنا جلالة الملك الحسين السيد 





يسنند على موقف عربي متنسق 
وموحد. 

وحضر اللقاء الذى تخلله غداء 
عمل عن الجانب الاردنى الساده 
زيد الرفاعي رئيس الوزراء والمشير 
الركن الشريف زيد بن شاكر 


ويعد اللقاء عقد جلالة الملك 
الحسين والسيد ياسر عرفات رئيس 
اللجنة التنقيذية لمنظمة التحرير 
اجتماعا ثنائيا. 

وكان السيد عرفات قد وصل الى 
عمان فجر امس في زيارة للاردن 





مشيدً! يالنضامن العزفي مع الحراق شناء الحرب 





| اناسل" عرفات هن ,إحدذيد عل رئيس الديوان الملكي الهاشمي يجري خلالها محادثات مع كيار 2 .- 0 8 رن  #"*‏ مخ ه»>. رهم 
:20 عمان يترا استقبل السيد زيد ‏ وعبدالرزاق اليحيى عضعا اللجنة | الانجازات التي حققتها المنظمة على ؤعدنان ابوعوده المستشار «جال الدولة. صدام يومد رادوان من مواصله ضد قوابها 

من ١7م‏ ا 00 لوزداء في متنا اللجنة لقا ال و 1 صعيد حشد التأييد الدولي في السياسي وعامر خماش المستشار وكان في استقبال السيد عرفات .و ج06 

سس 75 أمس ياسر عرفات رئيس وحضي اللقاء المي أن أمى | لا ل 2 رون 00 الس “د الاقاع لاق أل له يه رق -- 

ىرب 3 التنقيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية. عوده المستشار السياسي لجلالة الملك | تحركها الاخير والتي تعير عن قدرة اص لجلالة الملك يد زيد الرفاعي رئيس الوزرا 7 ال موه واه )لاب 

اولاق  .‏ ايزافقه. “السيدان ‏ محمود ياس > الصين. قيادتها على تناول هذه القضية وحضره عن الجانب الفلسطيني وعدد من كبار المسؤولين. ومن اللتهدبيد باستنناف الحري سزازا لسماسىي 
٠ 5 0‏ 59 جم 

ليل تلد يغدادند - 3 تك جعي 1 

05 2 التحذيرمن حربب الاشاعات الاسرامّلية حيتت إنعاةد ا نيت ا للد عدار مسن 22 |8 فو.خواريع مسؤول: 

ع نكيل ا مك26 ...مسف كاجت سن كح ...25 لطن 1331# 135705101 ادا د ازد. .7 واس ا .لولحلل قرس با سس 019 11م 


































-.' 085 هيدا منذ انطلاةالإنقاضة 


عماد ابو جوده من الدهيشة 
بيت لحم ومحمد اسعد المدئي من 
ذنابه طولكرم وحجازي يوسف 
حسن من قلقيلية وعلي حسين 
مصطقفى من مثيم قدوره. 


استمرار الحشود العسكرية الايرانية 
على الحدود العراقية ومن تكرار 
التهديد ياستثئتاف الحرب لتحقيق 
اهداف سياسية. 

وقال في خطاب قومي وجهه الى 


الدكتور قايز الطراونه وزير التموين.. 


مستمرون في دعم المواد الاساسية مهما 














دن ا 1 البقية ص ١4‏ البقية ص ١4‏ 
: محاولة افيحا عنا وححظل الول بالمطاع 0 0 
00 : 6بيت نَ ف نيمات واشنطن لم تنف تورط الريّد اله د ي وا فى: 2 
واتوستي- أ . 1 تنا 5 ل اه - 
ان عبر ار الاراضي المحكلة - وكالان" العدي ا ان هدف الانتفاضة هو «المو, د» بعملية الطائرة 
في وادي نبوك (7“تراضئل : الواطتنون الفلسطينيون تطبيق مبادرة السنلام الفلسطينية. واشنظن ل قان1. امتتعت أ 
عض شم ل تراس لاد سد | بوي نات | عبدالمجيدون وما نئي ماين ميتران وعرفات 
لية هر أكزه مختلف انحاء الضفة الغربية والولاع قيام جهاز فلسطيني جديدهو الدصد | الخارجية الامريكية عن نفي و در 38 
ْ وحذرت القيادة اللمجدة لاط 2 الثفدي الفحدوي ا امكانية تورط المقايرات رام 
أنه حدك لد > ا وشنت قطعان المستوطتين ال#قد | الصهيونية الموساد في عملية تفجير 3 ماص 
“حت |1 ١‏ محادثات ناجحة لعلاقات متميزة حرب الشائعات المسمومة التي يشنها 0 تل أبلب: فرارفريسا الأخيرت تشجع لله ننقاضصه 
٠١‏ كاب ١‏ 1 « 7 هو -_ سقطت اوآخر الشهر الماضى فوق 0 7 5 
لاك | تذوج” اللحلدقات الازدخية الفلسطينية مرحلة من التحرك ْ : شهر الماضي فوق باريس .. وكالات - اعلن السيد بشان حصانة البعثات الدبلوماسية. الشرق الاوسط وانها ستواصل 
0 : . السبيامي الذي شهدته القضية الفلسطينية على اسان مويه ١‏ 2 0 بى برني | دولا دوما وزير الخارجية الفرتبي واوضح الوزير الفرنسي في حديث التحدث الى طرفي النزاع في الشرق 
ا الضنعيد الدولى. فن أجل كسنب التاييد الواسع لها قبل الخاضية عن ويس > | بات قران بلاده برفع مستوى مكتب لاذاعة اورويا رقم واحد الفرنسية الاوسط 
التي نجد: ها ١‏ 6 شرقية منظمة التحرير الفلسطينية وتحويله امس بان قرنسا باتخاذها هذا القرار وردا على سؤال حول امكانية 
عن الطاقاذ والذي يمكن هذه القضية المركزية الاولى لامتنا َّ ظ قولها اته من غير المعقول والمتمل | إلى بعثة عامة للفلسطينيين يعنى ان فهي تأخذ بعين الاعتبار الخطوات ترتيب لقاء بين ياسر عرفات رئيس 
ار ملابين الل ا 0 0 شامل وتام وعادل يضع في - الشعب - اكد مدر خلال الايام الثلاثة الما 0 0 أي لمن 0 “| | مكتب المنظمة بوضعه الجديد سوف الاخيرة في الشرق الاوسط ان انه تم اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير 
حقوق الشعب الفلسطيني المشروعة بما فيها : 05 في دائرة الارصاد الجوية بالانجسار من مختلف المناطق ما عدا أ ا 0 يتمتع بكافة الامتيازات التي يمكن اتخاذ خطوات مهمة نحو السلام في والرئيس فرانسوا ميتران بانه ليس 
حقه في اقامة دولته المستقلة. «للشعبء مساء امس ان موجة المناطق الشرقية .أ فياك 7 5-2 0 0 لفرتسا متحها خارج الامتيازات تلك المنطقة من العالم كما اوضح ان هناك ما يمنع من ترتيب هذا اللقاء 
ل مولرا فلقد كان الاردن بقيلدة جلالة الحسين اول من دعى 3 يديك الصقيع التي تعرضت لها المملكة 3 البقية 0 متريكيكة ٠‏ «برحتت " جيم الدبلوماسية التي اقرها ميثاق فيينا بلاده تتبع سياسة متزنة في منطقة البقية ص ١4‏ 
عرب 19 0 لصقيع” ص الاحتمالات. ١‏ 
بس الله والمستجصدات التي صنعتها ال ع عيات عدت 1 ول الَمْلَ ما 1 عه 
هد الفلسطيني. مجسدا دعواه في جملة الخطوات ا ل يك ا ١‏ سار ا ا 
والاجراءات الاردنية الاساسية والهامة وعلى راسها 
ل قرار فك الارتباط مع الضفة الغربية من أجل تمكين مشوو لد مه اليه 
ا منظمة التحرير الفلسطينية من التقرد بالشان يم 
0 القلسطيني كله, بما يعمق ويعلي من شان الهوية 
ل الوطنية الفلسطينية في وجه الاحتلال المنكر لهذه إ يال فلسطيئي الأردن 
ا الهوية وحقوقها المشروعة. تضم إسرايل و ول الع 
فرقار | , ويستكمل ردن دوره القومي بانوقوف بكل صادية وعطاء. الى تل ابيب -1. ف. ب. ‏ اعتبر مدير اهارون قوله ل الكوتفدرالية 50 هذه التي يقال انها لا تعكدر 
زوجة ل : جائب الشعب 5 ممثله الشرعي مكتب رئيس الوزراء الاسرائيلي اذا ما تحققت, فانها تعني في الواقع بالضبط تلك التي يعمل على وضعها 
ا عتيق | منظمة التحرير الفقسطينية حتى يدرك حق ترك اسحق شامير ان خطة سلام تنص على أن أسرائيل تتخلى عن ضيم الضفقة حاليا شامير زعيم تكتل الليكود 
سباح يوماام مصيره على تراب وطنه. انشاء وحدة كونفدرالية بين ١‏ اسرائيل الغربية وقطاع غزة المحتلين على حد ستعرض على الفلسطينيين في الضفة 
+ اسم فيا فالاردن يرى .إن منظمة التحردر القلسطيئيه قد انحزت والأردن وكيان قلسطينسي أمر ممكن تعبيرة. الغربية وقطاع غزة الحد الأقصى من 








“لزلزت وا النصفية الكبرى على كافنة اللالابسه 
ديسه السبنوج7نشابات هاباب يأسها و سبو ن هما مكل 
“مان سا روس مر ساي لبر ر تدفرت 7221 










١‏ بسيم الله الرحمن الرحيم ١‏ عمان - بترا - وصلت الى مدينة ‏ السيد المسيح عليه السلام. 0 الوا ص ا الام 

2 ممى | ابه بيت لحم ظهر أمس مسيرة الطوائف وافادت الاتباء ان قوات الاحتلال 

كملة اليناء وأ لمر ا لمسيحية التى تسير على الحساب كثقت وجودها في بيت لحم وضواحيها 

00 عو / الشرقي وهي الروم والاقباط السريان وعلى طريق المسيرة حيث و 

بط مجلس بلدية تسل قادمة من القدس للاحتفال بعيد ميلاد الحواجز المسلحة قوق اسطح المنازل 

به 2 تحسيا من وقوع اعمال مقاومة. 

: 3 8 5 واضافت الانياء ان قوات الاحتلال 
.دما ينوه الى امنَاء السلط الكراع .. لان العمل هو القيمة الحقيقية التي ع | واضافت الانباء ان قوات الا 5 
بينماة )1 .. 0 معنا ولناً 3 أرا؛ م امعد اغلقت منطقة كتيسة المهد في بيت لحم 58 
1 تطرخ انفستا اساسها .. فاثئنا نتوجه اليكم بان تكويو ِ يسنم 5 ع 58 
3 0 تدجيون مسيرة البناء والتعمير لمدينتنا الغاقية السئط راجين أن فنا دأ محامن سس وحولتها ١‏ !اق إثكنه" عسكرية . :وان 2 


































نكون أهلا لخدمة عدينتنا وتحمل أعياء المرحلة القلدمة 
.وائله ولي التوفيق 


' اليحبوح الدياس 














المندلى ' عيد د نكي الحديدي 













ونقلت صحيفة ماارتس 
الاسرائيلية امس عن يوسف بن 


0 سيم القاماتت مرقوعد 
بعد أكتزمن 0؟ عاماحد هن قصائيسَ كت 
والتحدالي نعلن عناقنئْئاج دارا محامين 


عفان عي زافسس !دوا واءة الإطْلت ؛ يناي إعالد سند الطايى الحلامس لد . 


مانت 1851/5 صب4)2815 


وأضافت الصحيفة تقلا عن ين 
اهارون ان الخطوط العريضية لخطة 





العد ومحو لكنيسة ال مهد لشكنة عسكرية 
الطوائف للسيحية علو لحسا 1 بل لوق 
اخنفلت يعيد ال ميلد المحيد 















رايم الحق 












الحقوق السياسية مقايل حد اقصى من 
البقية ص ١4‏ 


0 
كذلك البلدة القديمة من القدس 
ومحيط المساجد في مدن الضفة 


الاجراءات والاستعدادات 





المثرات , سباق ١‏ ايع 
هات شم اكه 


أن حتلن عن إفناح فرعته 
السَادس وَالمْانين 1 الميسافمتان 


: 0 غرسسة 'وقطا ع 2< 

7 0 الدكتور عبدالرزاق النسور المتحد ين استداء متن /71 1584 0 يي كك الاسسلات 

اي 5 محمد العناسوة تحدهحَ الشرقَاء المؤمين بالمق العدلته 

ا العناسو بن بالحق و1 اله 05116 1112 

الماع سلم: اسماعيل خريسلة ‏ إلى العليش الحياري المحامون خسدمة مستهيزة 

نرؤوف قرقش : هاي إ 3 جمرس مقحلشس وثقة وامسان 

2 مان الحاج. عوسى عبد الكريم ربهون ترحمهانت أحمد عيد ئذه ا مصرهد 595 

29 


6 شرع امت 337-05 





وديف عبطي رشق . 8 ما لمت عصر 






5 
! 

































الانزلاق على طريقة الزقزاق! 


الذين اقتضت اعمالهم وظروفهم ان يسيروا بسياراتهم بعد 
الساعة الحادية عشرة ليلاء يومي الاريعاء والخميس. 
شاهدوا عحبا ولم يكن رجبا. 

ققد اذى الاتجماد ‏ دد عليه - 
الرقزاق سا 

بقع ماء صغيرة, اصيحت بيفعل درجات الحرارة المتدنية, 
التي وصلت الى 4 تحت الصفر ليلة الاربعاء و ؟ تحت الصفر 
ليلة الخميس. مثل المناطق التي تتعدم فيها الجاذبية الارضية 


مركبات على طريقة 


أو مثل مثلث برمودا. 


فقد تشقلبت احدى المركبات أثر ضغطة خقيقة على الكوايح 
وخرج منها السائق سليما معالق لسه له سا وكان مذهولا لا 
يعرف ما الذي حدت له وما الذي أدى الى هذه التقلية ثقيلة 
الدم التي نجم عنها تحطم المركبة شيه النهائي حتى جاء 
«الونشء فشحطها ‏ نعم شحطها ‏ فتحطم ما قل سليما فيها!! 

ولقد سمعت شرطيا يقول: يجب أن نجرد كل من يسرع في 
هذه الظروف والاحوال الجوية؛ من ملابسه ونرسله الى بيته 


ماشيا دمن غير هدوم»!! 


وفي المقابل كانت سيارات النجدة في كل الاماكن التي تتجمع 
فمها برك الماء الصغيرة المتجمدة تحذر السائقين وتطلب متهم 
التمهل والتروي والحيطة والحذر في السواقة وعدم استخدام 
الكوابح في المناطق «الملغقومة. هذه! 

وابرز ما في الموضوع. لا يل ان اخطر ما فيه هو ان الانجماد 
ألذي حصل مساء يوم الاربعاء الماضي ادى الى تجمد المياه في 
الشوارع وتحويليا الى مصائد موت. هذه المياه ليست مياه 
أمطار قطعا. فقد شاهدنا (مسايل) - جمع مسيل - ماء عديدةء 
كل مسيل منها خارج من مكان محدد. وليس من ينبوع او من 


بكر ماع, 


فهل اخذت الشرطة هذا في عين الاعتدار وهي تعالج الاثار 
المدمرة لهذا الانجمض؟! لقد ادت المباه الخارجة من عدة امكنة 
الى تعريض حياة المواطنين الى الخطر. وادت الى استنقار 
سيارات وقوات النجدة طيلة الليل. وكنا نعتقد ان مصدر 
الخطر سيتم محاسبته وسيتم ازالته. الا ان الذي حصل هو 
إن الاماكن التي كانت تصرف مياهها الى الشوارع. فعلت نقس 
الشيء دوم الخميس وحدث انجماد وتكونت مياه متجمدة في 
الشوارع مسباع دوم الخميس وتكرر هذا المشهد الدرامي 
مرة ثانية وكان يمكن ان لا متكرر مادامت الامور واضحة الى 


ابعد الحدود. 


اما الذين كبوا مياههم الوسخة في الشوارع, فعليهم اللعنة 
لائهم قاموا بعمل فظيع. فالسيارات التي تشقلبت كان فيها 
مواطنون. وواقع (لامر اذنا لا ذعرف ملذا جرى لهم... هل 
تهشموا فقط مثل مركباتهم او ان عددا منهم قضى نحبه نتيجة 
غباء وجهل وعدم انتماء واتعدام مسؤولية بعض المواطنين؟ ! 


عمان - الشعب - تعقد مؤسسة 
البيرق لقاء فكريا حول التدريب المهني 
في الاردن الواقع والتطلعات وذلك في 
تمام الساعة الرابعة من مساء يوم 
الاثنين القادم 

ويشارك في الثقاء السادة الدكتور 
برهان الشريدة مدير عام مؤسسة 
التدريب المهتى والمهندس ليث 
شبيلات نقيب المهندسين والدكتور 
يسام أبى غزالة عميد كلية الهندسة 
بالجامعة الاردنية والدكتور محمد 
المقوسي عميد كلية الهندسة يجامعة 
العلوم والتكنولوجيا والدكتور عرفات 


لقاء فكري حول التدريب المهنى 
قٍِ الاردن.. 





فقي ب انع طب ٠81:‏ امقتدج لا لتر لد م مشج ا انوي العا را 


الى شقلبة وانزلاق عدة 


المؤلم 





ا 1 ؤ ذ ذا اا ا ا ال الا ف ل ا ا ا د ا 00 


الاثنين 
التميم, نائب رئيس الجمعية العلمية 
الملكية وخليل ابى حزما ممثل اتحاد 
نقابات العمال في الاردن. 
تحديد موعد انتحكابات 
بلدية الشهابية 
عمان ‏ - الشعب - قرن وزير 
الشؤون البلدية والقروية والبيئة 
أجراءه انتخابات جديدة لبلدية 
الشهابية في محافظة الكرك. وحدد 
السيد الوزير يوم الخامس من نيسان 
القادج موعدا للاقتراع. 


دورة حول صحة الام 


اثناء 


عمان - الشعب 2 يقيم مركز 
الا 'ستشارات والخدمات الفنية 
والدراسات في الجامعة الاردنية 
الهم السبت دورة متخصصة في 
سجال «صحة الام اثتاء الحمل» 
بالتعاون مع كلية التمريض في 
أمعه. 


ب 


الحمل 


وتشارك في الدورة التي تستمر 
اسبوعين مجموعة من الامهات 0 


البيوت حيث يتم التعرف خلالها على. 
اسس العناية بالام الحامل وكيقية 


0 الرعاية الصحية لها اثناء فترة 


ادال ناور" را 


بأ لاما 00 : 








في قرار لرئيس ديوان المحاسية 





اعادة تشكيل المراقية ره ؟27» السدارة 
وحسابات الدوائروالمؤّسسات التايعة للديوان 


عمان ديضن - قرر الدكتور هاشم 
الدياس رئيس ديوان المجاسية أعادة 
تشكيل المراقية .ه5؟. السيارة 


وحسابات الدوائر والمؤسسات التي 
تقوم بتدقيقها وذلك يموجب الملدتين 
١7‏ و55 عن قائون ديوان المحاسية 
رقم 4 لسنة ١467‏ على النحو التالي: 


المراقية / مركز المراقبة والدوائر 
التي نقوع بتدقيق حساياتها / الاسم 
/ الدرجة 


المراقبة 76 السيارة 

١‏ - قضاء وادي السير السيد هاني 
مسمار / رئيس هراقية / الاولى» © - 
قضاء ناعور اللمدقق السيد عزمي 
1 5 7 - قضاء سحاب المدقق 
السيد مققي خلف لاء 5 قضاء 
الموقرء المدقق السيد فتحي نوقل ".2 
المدقق السيد يوسف عيدالقادر لا, 
المدقق السيد كايد المعاريف 24 


المتاطق والقرى التالي.. 

1 القويسمة. ؟ ‏ الجويدة: اام 
قصير. 4 المقابلين ©- الحسينية - 5 
- خريبة السوق 7 جاوا جميع 
الدوائر والمؤّسسات الرسمية. 4 - 
اليادودة والبلديات والمجالس القروية» 
4 ابى علندا والمدارس في الاقضية 
المشار اليهاء ٠١‏ الطيية. ١١‏ - 
الناصرية. ؟١ ‏ التالية 


أاحداث عراقية جديدة تحت رقم 





محاضرة حول انبعاد 
الموازئة العامة 


عمان ‏ الشسعب ‏ ضمن نشاطات 
دائرة البحوث الاقتصادية في الجمعية 
العلمية الملكية لعام 1444 يقوم 
الدكتور فهد القانك يالقاء محاضرة 
حول ابعاد الموازتة العامة وذلك في 
الساعة الثالثة من بعد ظهر يوم غد 
الاحد في قاعة دائرة الهندسة 
الميكاتيكية 









7 في المؤسسة الطبية العلاجية تتولى 
التدقيق في حسابات المؤسسة 
والمستشقيات التاية 


المراقب 
المراقية 7 
١‏ المؤسسة الطبية العلاجية - 
السيد احمد مسرات رئيس مراقية 4» 
"' - مدينة الحسين الطبية رئيس 
' المدققين السيد عبد الحافظ دنديس 6, 
٠7‏ مستشفى الجامعة الاردتية المدقق 
السيد سمير جنكات 0, © مستشقى 
البشير ‏ السيده تقريد ابى خاص 25 
5 المستشقى العسكري ‏ ماركا 
السيد صالح علوان ,١‏ الانسة قاطمه 
ابو دان 3. 
احداث مراقبة جديدة تحت رقم 
4 تتولى التدقيق في وزارة العدل 
والمحاكم النظامية والشرعية ومؤسسة 
ادارة وتنمية اموال الايتام على التحق 
التالي. 


8. مؤسسة ادارة 
اموال الايتام 

١‏ - وزارة العدل - السيد هاني 
قطيشات رئيس مراقبة2»  "”‏ ديوان 
قاضي القضاه المدقق السيد صالح 
البخيت 0, 7 - المحاكم النظامية ‏ 
عمان المدقق السيد حمدأن الفاعوري 

المحاكم الشرعية ‏ عمان - 
المدقق السيد نضال قموه م © - 
ومؤسسة ادارة وتئمية اموال. الايتام 


وصندوق ايتام عمان ‏ المدقق السيد 
عوني جمعه المدقق السيد عي دالحليم 
القضاه 4 


احداث مراقبة جديدة تحت رقم 


6 تتولى التدقيق في لواء ماديا على 
التحو التالي.. 


ماديا 
1١‏ ل جميع الدوائر والمؤسسات 
الرسمية واليلديات والمجالس القروية 
والمراكز الصحية والمستشفيات ان 
المدارس في لواء مادبا وقضاء ذيبان 
وقضاء الجيزه السيد احمد 
عيد الحميد, 'القاسم رئيس مراقية - 
لاء الاتسة امل الطوال ‏ 1,؛ السيد 
خليل اليكار ‏ 5: السيد محمود ابى 
الغتم  ,٠١‏ السيد علي البياضي ‏ 1 
أحداث مراقبة جديدة تحت رة 

٠‏ تتولى التدقيق في حسابات الدوائر 
المؤسسات الرسمية في لواء بني كنانه 
وقضاء الطيبه وناحية الوسطية على 
التحى التالي. 


+ سعل 
جميع الدواتر والمؤسسات الرسمية 
والبلديات والمجالس القروية والمدارس 
في لواء بني كنانه وقضاء الطيية 
وناحية الوسطيه السيد تبيه عازر - 
رئيس المراقية ' ” - المدقق السيد 
محمد حمد البطايتة 7ب 37 المدقق 
السيد محمد حسين مطر - 4 المدقق 
السيد هاتي النوتي ‏ 5 المدقق 
السيد محمد مصصطفى العيايتة 5. 

يكون مركز عمل المدقق السيد 
نامر التابلسي في المراقبة الثانية ‏ في 
وزارة ال مالية. 

يكون مركز عمل المدقق السيد 
طارق الجزازي في المراقبة الثانية في 
وزارة المثلية. 

يكون مركز عمل المدقق السيد 
عدتان الغنانيم في المراقية السادسة 
والعشرين سلطة و ادي الاردن. 

يكون مركن عمل المدقق السيد 
محمد احمد التعانعة في المراقية الثانية 
والثلاثين ‏ الطفيلة. 

وقال الدكتور الدياس ان هذا 
القرار يعتير ساري المقعول بالنسبة 
للمراقبات الجديدة من البند - ١‏ 65 
اعتيارا من يوم السبت الموافق 
5 وبالنسبة لمراكز عمل 
المدققين في الينود 5 5 اعتيارا من 
يوم السيت المواقق /لرالي19445. 





الف دينار منحة 


يابانية 
للجمعية العلمية 
لحماية الطبيعة 


عمان ‏ الشعب - وافقت مؤسسة 
جي سي ايه اليايانية على تقديم منحة 
للجمعية الملكية لحماية الطبيعة 
مقدارها عشرون الف ديتار مساهمة 
متها في تأسيس محمية وأدي الموجب 
للاحياء اليرية. 

وذكر مصادر الجمعية ان هذه 
المنحة سيتم اتفاقها على بناء محطات 
للمراقية موزعة على حدود المحمية لمنع 
تعديات الصيد والرعي عليها اضافة 
الى المساهمة بشراء دراجات وسيارات 
مجهزة بالاجهزة اللاسلكية للقيام 
يدوريات مستمرة على جميع اتحاء 
المحمية التي تيلغ مساحتها ”١7‏ كم 
هريعا. 

3 حه - 4 ١‏ ل 
الدولية تصل عمان 
غدا 

عمان - الشعب ‏ تصل بعثة من 
منظمة العمل الدولية عمان يوم غد 
الاحد في مهمة لتقصي الحقائق يشان 
قلسطين والاراضي لوي 7 المحتلة 
تمهيدأ لاعداد تقرين حول اوضباع 
العمال العرب ورقعه إلى الدورة 
السادسة والسيعين لمؤتمر العمل 
الدولي لعام ١544‏ الذي سيعقد في 
جنيف في حزيران القلدم. 

وتضم اليعثة في عضويتها اليد 
شكري الدجاني مدير المكتب أ 
المنظمة العمل الدولية في البلا العرية 
والسيد كتلود روسليون مدير دائر: 
الحقوق المتساوية بمتظمة العمل 
الدولية 

وقد تقرر عقد اجتماع موسع 
برئاسة السيد مروان دودين تحضره 
كافة الجهات المعنية لاطراف الانتاج 
في الاردن (الحكومة ومنظمات 
اصحاب العمل والعمال) وذلك بهدقف 
عرض وجهات نظرها امام البعثة 
الدولية حول الاوضاع العصيبة 
والمتدهورة والتي يعيشها مجمل 
الشعب القلسطيني وخاصة العمال 
واصحاب الاعمال ومؤسساتها في 
قلسطين والاراهضي العربية المحتلة 


وفاة رجل 
اعمال اردني 
عمان ‏ الشعب ‏ انتقل الى رحمته 
تعالى صباح يوم امس الجمعه رجل 
الاعمال المعروف ومن ابرز العاملين في 
ميدان التقل في الاردن المرحوم رجب 
الخشمان عن عمر يتاهز )1/١(‏ سئة. 
ومن الجدير بالذكر ان المرحوم كان 
قد أنشا في عام ١1‏ شركة سفريات 


الاندلس التى تعتير شركة النقل 
الاولى ف المملكة. 









5 اجتماع للجنة المندويين 


الوحدة الاقتصادية 


عمان ‏ الشعب . يقتتح السيد 
حسن ابراهيم الامين العام لمجلسن 
الوحدة الاقتصادية العربية في مقر 
المجلس صياح اليوم اجتماعات لجنة 
المندويين الدائمين باللجلس. 

ومن ايرز الموضوعات التي تناقشها 
اللجنة خطة عمل الاماثة العامة 
للمجلس الحالي 7444 والبرنامج 


قبول الاشترا 


التنقيدي لقرارات الدورة الاخيرة 
للمجلس والتي كان من ابرزها اعادة 
عضوية مصر للمجلس. 

ومن المنتظر ان تعد اللجنة مذكرة 
لارسالها الى الحكومة المصرية من 
اجل تسمية معثليها للمشاركة في 
اجتماعات اللجان الفرعية والفنية 
المنبثقة عن المجلس. 





اك في امتحان الزمالة 


للكليات الطبية البريطانية 


عمان ‏ الشعب - اقاد الدكتون 
قنديل شاكر هدير المركز التعليمي 
لتتمية القوى البشرية في الحقل 
1 في الجامعة الاردنية بأنه قد 
تقرر عقد الجزء الاول هن امتحان 
الزمالة لكلية الجراحين الملكية في 
ايرلندا في النصف الاخير من شهر 
تشرين الاول من هذا العام 
واشار ألى أن يوم الخامس 


والعشرين من الشهر الحالي هى آخر 
موعد لقبول طلبات الاشتراك في الجزء 
الاول من امتحان الزمالة للكليات 
الملكية الطبية البريطانية. 

ودعا مدير المركز كافة الراغبين 
التقدم لهذين الامتحانين مراجعة 
المركز التعليمي في الجامعة خلال 
ساعات الدوام للاطلاع على شروطهما 
وتعيئة التماذج الخاصة يهما. 


صدور العدد 54 من مجلة العمل 


ععان ‏ الشبعبي ‏ صدر العدد 
الرايع والاريعين من مجلة العمل 
القصلية التي تصدر عن وزارة العمل 
والمؤسسات المكملة لها 

واحتوى العدد على عدة موضوعات 
ودراسات تتتاول واقع سوق العمل 
الاردذنى في ظل المستجدات 
الاقتصادية الجديدة وما تتطليه من 
التكيف وترشيد الانقاق. 

ويحتوي العدد على دراسة للدكتور 
صالح الخصاونة امين عام وزارة 
العمل حول توزيع الدخل من الاجور 
للعاملين المشمولين باحكلم الضمان 






:1لماللد د دبددلئ تلت لتلزربد' لجل “لمطليم1111111[ ااا الادتطناد انل نقد لاد 


مسنشتى القدس 


نين الئل الود 


علص 


الاجتماعي في الاردت. ومقالة للسيد 
علي الدجائي مستشان غرقة صناعة 
عمان بعتوان «قطاع العمل غير المنظمء 


قوة مدخرة تحتاج الى تنظيم» ودراسة 
للسيد علي عيسى مدير دائرة الاعلام في 
المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي 


استعرض فيها مسيرة المؤؤسسة خلال 
عشر سنوات وما حققته من انجازات 
حيث بلغ عدد المشتركين في الضمان 
41 ألف هشترك ى ١١١‏ الف 
مستفيد اى 77 مليون دينار نفقات 


سروّإ لكر _ قائق 0/6 
اصس.ب :4107.8 كرادت 
0 5 


تمن اند سن 
21161 465 4ك لان لاك 


واتعاب امل -- 


2 


يعلن مس شفى القّد سن ابنه اعد من قبل وز زارة المعة 
ووزارة احممن لفحص العمال الوافدين مينْاجر 


تراخيص الممل ٠‏ 


للراجى ةوالشخص سا 


عيرات -ربوة الرهور 
حجان 


حثفىاةتقدس 
مقابل دوارالشرق الاوسط 


لمفديد > تانفدذن 























عمان - الشعب - يغادر السيد 
ذوقان الهنداوي نائب رئيس الوزراء 
وزير التربية والتعليم اليوم السبت 
متوجها الى جنيف ليراس وقد الاردن 
لاجتماعات الدورة الحادية والاربعين 
للمؤتمر الدولي للتربية الذي تعقده 
اليونسكو والمجلس الدولي للتربية في 
الفترة من 4 - ١7‏ الشهر الجاري. 

ويناقش المؤتمر عددا من المواضيع 
التربوية ذات الابعاد الدولية الهامة 
كالتعليم الثانوي وما بعد الثاتوي 
لمواكبة اوضاعح العمالة. 

كما سيقدم السيد الهنداوي وجهة 
النظر الاردنية حول سياسات 
واستراتيجيات التعليم ما بعد الثانوي 
وذلك في الجلسة الرئيسية للمؤتمر 
إضافة إلى عدد من الاوراق الاردتية 
الخاصسة بتطر التعليم في الاردن 
سيقدمها اعضاء الوفد المرافق.. 

ويضم الوفد الاردني السيد احمد 
الطويل مدير التوثيق والمطبوعات 
التربوية في الوزارة والدكتور احمد 
عباس من وزارة التعليم العالي. 





د. مامسر يتققد اليوم 
مخيم مراكز الشباب 


© دقوع الدكتور محمد خِير مامسر امين 
عام وزارة الشبلب بزيارة تفقدية ظهر 
اليوم الى المخيم الكشفي الذي تقيمه 
مراكرٌ الشباب على ارض ال مخيم الكشقي 
التابع لوزارة التربية والتعليم في 
الشونة: الشمالية 

وكلن المخيم قد بدا فعالياته صباح 
يوم امس الجمعة ومن المقرر ان تستمر 
حتى ظهر يوم غد الاحد 


































ا 


اليوم محاضرة يعنوان 


ني "ان بزتحبيبة” #1177 عجوب هت 


ودج بسح لعي سي سيب د جح عدرل 


0 


عه سود م لج با 
الصيدلاني الدولي الذي تبدا اعماله في اض غدا. | 
ضياء الدين الرفاعي 
يلقي السيد ضياء اليا الرفاعي ف مؤّسسة شومان مساء أ 
أحاديث في الإملام. 


باشر السيد ونس الحراحشة عمله مديرا لناحية ام البساتين. . 
محمود قطيشاتث 
تقرر ترفيع السيد محمود قطيشات من ملاك وزارة التربية 
والتعليم الى الدرجة الثانية. 











مليون ديتار موجودات 
الينك المركزي في نهاية تشرين ١‏ 


عنان - الشعب -لطرا ارتفاع على 
مجموع الموجودات لدى البنك المركزي 
الاردني حتى نهاية شهر تشرين ايل 
ا ماضي مقارتة مع نهاية شهر ايلول 
ا ماضي» حيث يلغ المجموع مليار و١5١5‏ 
هليون و5504 الف دينار في نهاية شهر 
تشرين اول الماضي مقايل مليار و44 
مليوتا وه 7 الاف دينار حتى نهاية 

شهر ايلول الماضي. 


واشارت ارقام النشرة : الاحصائية 
المبادرة عن البنك المركزي الاردني 












للاتصال: 








فقدان جواز سفر 








عشاء ساهر وراقص على أنغام الفرقة للوسيمية الأن ود زر 
ا ل 1 


| بالاشتراك مع فنانة الرقص الشر_ 3 


سعرياتذحكرة للخم الوا/حد ٠١‏ دنائير مع المشاء 








اعسلان 
الى الساده خريجي جامعة بيروت ( 
العربية الاردتيين 
سيتم تسليم شهادات الخريجين ابتداء هن يوم السيت الموافق 
امد وحتى يوم الخميس ١915/7/5‏ . 
على السلده الراغيين في استلام شهاداتهم 
اردتدا لحسلب جامعة بيروت رقم 451 4417١‏ طرف بتك البثراء ,فرع جيل 
الحسين ومراجعة نادي خريجي جلمعة بيروت العربية جبل الوييده 
هاتف 557٠٠١‏ من الساعة التاسعة صباحا وحتى 


ومن الساعة الرايعة وحتى السابعه مساءا علما ان الشهادات الموجودة 
هي من اول دفعه وحتى دفعة 1411/9/5 كافة الدورات. 


معلئوب قادهة 
مطلوب خادمة للعمل في منزل دوام كامل معن القنيت تت 


ل 
حلئل ساعات الدوام 55801405 * 
بعل ساعلت الدوام 5858414م 


أعلن انا حلوى سعيد محمد 
للوه ارملة عبد اللطيف يوسف لاقرب مركز للشرطة. 


حصان 


للمجزفائت 140711 قرع ه أ 5141 


كانت 587 مليونا و” الف دينار حتى: 
تهاية شهر ايلول الماضي في حين يلغت 
الموجودات المحررة بالعملة الاجنبية 
الى ان مجموع الموجودات الاجنبية 
ارتفعت الى 5١9‏ مليونا و7614 الفا 
حتى نهاية شهر تشرين الاول بعد أن" 


حتى نهاية شهر تشرين اول الماضي - 
مليونا ى- 74 الف ديار مقلرنة 
مع 7١5‏ مليونا و5015 الاقف ديثار 
حتى نهاية شهر ايلول الماضي. 


تسديد مبلع (17) ديتارا 


الواحدة بعد الظهر 









للوه عن فقدان جواق سعري 
الاردني الصادر في عمان والذي 
اجهل رقمه وتاريخ صدورم 

الرجاء ممن يجده أن تسلفه 











































مد 4 م 








































واشاز السيزا للقي 























تعيين: المساحين . وشراء” الاجهفلزع” 
5 “الحديثة لغمليات المسح والتنظيم. 























7 إفتتاح : مديرية للتسجيل في قضاء 
ا مع بذاية :هذا :العام وأقتتاح 
لقسم ‏ الفتي اق محافظة :.الكرك_الى 
جائنب "تعديل .كانون تقسيم ‏ الاموال 
الغير- متقولة:. يادخال ميدأ ':قسمة 
-:الزناذة (المنافع) بالاضافة الى عقد 
5 الندوات . الخاصة : يالتنمية :وتقديم 
اوياق الغئل المخلقة آل جات 

2 المشتاركة بالعديد .من -التشناطات التي 


بابح رمحم ع 


5 فاهناف ادا دائرة الاراضي 
ل .. . والمساحة يقول ان الدائرة قامت يتعيين 
0 ثلاتة:.مفتشين. مفتشين: على: :فرق المشاحة 42 

2 .-.: الشعان والوسطً وللجَنوب ومقتدشين 
على مديريات ٠‏ التسجيل' في المواقع 
المذكورة بالاضافة الى افتتاح مديرية 
تبسبجِيل إراضي جديدة في منطقةناعور 
أخدمة. أهالى المتطقة لتسهيل . عملية 


«الامتمان المتيادل» بين 
الجموعاث القطرية الدولية الا أن عدم 
التكلفق بين هذه المجموعات يجعل من 


تجا مل هده المقولة امرا مشكوك " 


واضاف. أنه بالرقم. من “هه 


اللتعددة لا زال: العديد ذن: الاقطاز 
-..التامية يشكئ.. “من ستمات التخلفا 






: هذا الطلب من. مخاطر اغنية ولخيزا 
الاتجاه - المتزائيد + تخ . الديوتية” 
.--الخارجية. 5 

ا مراحل التذ لقنمية 
ا 0 د -. :وقال أن تؤكيدات التنمية هده ألم 


:.التتصوي ٠‏ العربي 'متهح...ماشباع 7 
, الحاجات الاساسية». .كاستراتيجية... 






متزامنة "أن اختلفت. هذه الاقطار في ٠‏ 
. :مراخلها التنموية كما أن تأكيدات 


, ين ها ٠...‏ خطط التنمية القطرية على هدف وأحد ٠‏ 


لي عدة آهدّاف دون: الاخرى أجعلها: 


.١ :‏ الشوية عباية م 







متعددة لا تتوؤقف: عند الانجازات 
:5 > الاقتصادية: فحسب بل تتسرب إلى 
اجذوى التخلف" الثقاي والاجتماعي 
الام الذي يجعل من العملية التذفوية 
:. عملية: شاملة : تفوز في كافة قطاعات 
7 ' المجتمع وليسن أدل على ذلك من اهمال 
تطوير التكنولوجيا. أذ أن . التنمية 
الشاملة .تخلق التكنولوجيا كما : ان 
- . التكنولوجيا ' المتطوزة . تخلق التتمية 
. الشاملة, ؛ | , 
' ترَايد . الانتاج الزراعي . 
7 واضاف أن تسبة تزايد الانتاج 
٠‏ الززا عي العربي كان دون نسية.تزايد. 





































' تدتي هذا ١-الانتاج‏ مرجعه . افتقار 






عن إتدام القدنات الغنية 50 
:| بالاضافة الى تخلف البيثة الاجتماغية 
الزراعية وكل . ذلك:.أدى الى قضون 
| فقي . ' الزراغة العربية وعدم قدرتها على توفي . 
المتتجات المطئؤية. الامر الذي جعلها. 
٠‏ :تتكشف اللخارج وتعتمد "على 1 
الزراعية. الاجنبية وخاصة " الغذائية : 
متها فلتي تصل قيمتها ' السنوية 7 
جواكي. "' بليون. دولار' 5 














يسيم يثله. الرحمت اليجيم , 1 






لاتخاذ اصحاتب الحتقلات ارات الرجوب 0 













ف التعنيين .ينون استئناء الى عقد اجتماغ للهيقة اللعاية” 7 : 
ل ا ا 0 0 









:للد أن هق : 
٠‏ : فرقة. تقوم أويشكل, دانم بالعمل' منغ 
إسلطة 00 العقبة لتوريع اثقاط :. 


]3 : 
الدإئرة أي متللن المملية قال سيط : 


::-- “بنوتي للقي أنه تم.ولهذه العاية زيا 3-6 
محلقظات اللملكة كما تم التوسع في 2 


ومسي المي للقي يليل إن تر" 


اعدها ا القيسي ' 


الشوكيدات وار التنموية - 


تظهر فقي الاقطار ‏ العربية 'بصورة . 





© المحاصيل 


2 على. هذا 'الانتاج .وآ شيب " 














0 





11 تخب كرك 


١ 
انجاز معاملاتهم‎ 
واضاف السيد الملقي يقول: انه تم‎ 
في هذا العام انشاء مديريات‎ 
ة في الهيكل التنظيمي‎ 
لدائرة الاراشي والمساحة وهي مديرية‎ 
الاخصاء والعلاقات العامة ومديرية‎ 


التفتيش والابراتات ' وكذلك هركز ٠‏ 


الحانت الاي ومديرية التصوير 
والتوثيق: كما تم استكمال يتاء النظام 
الا في 5-2 حيث يتم حالياً 


. استعمال الحاسب الالي في معاملات 


الاستملاك والتعويضات واملاك 
الدولة من تقويض وايجار ورسوم 
التسجيل. ألناتجة عن .اعادة. تقدير 
القيمة' واملاك الالجانب ‏ والواردات 
وعدد من معاملات التسجيل بالاضافة 
الى متابعة الاعمال السايقة للحاسب' 
الالي' من . الرسم الاي وصساب 
المساحات .واحداثيات النقاط التثلثية 





التخمية ودور 


وقال ان الصناعة العربية قد شكت 
:. الاخرى من عناصر . وسمات 
الدّدّ التخللق فلا زالت الصتاعة 
.الاستخرا .العربية تعتمد على 
3 0 سورد وعلى كواس فنية 
أجتبية: اما الصناعة التحويلية العربية 


' فلا زالت بدائية: الهيكل والتكنولوجيا . 


والمتتجات غير ان هذا القطاع 
. الصتاعي لا ذال يشكو هن سوم 


: استغلال طاقاته وعدم وجود ددراسات 


العرديةتصدر عل بش خامان كما هد 
الحال بالنسية لمعدن الحديد وعلى 
'الرغم من الاستثمارات الضخمة التي 
نحظيت بها . المستاعة: التخويلية في 


: اجمالي الاستثمارات المخصصة 


للخطط التتموية الا.ان معظم هذه 
الصناعة ينتج سلعا بدائية أى وسبيطه 
لا تتماشى مع مقابيس الصناعات 
الحديثة 

وأضاف الدكتور. القيشي في بحثه 
أن الحقائق التالية تشير إلى سمة 
التخلف ني تلود الانتاج الزراعي 8 
الوطن العربي:. ٠‏ 
© ان مع الثمو لاتتاج الحيوب 
خلال الفترة «لا5١ 1 1١544‏ كان 
.يجدود, كز٠*/:‏ الارن ناقصا "ار /, 
الزيتية ”را/زء القمح 
خزا/,. السكر 6ره/2: الخضيروات 


اغن5/' اللحوم لاره/. 


© القد . اتخقضت نسبة الاكتفاء 


٠‏ الذاتي العربي بالنسبة للمتتجات 






للشورعهمني 


سد مس 


الجرا ملم 2 انق ألصرييت 


لمن 


سروم 





















الادازة 'وضيق نطاق اتتاجها. وعدم . 


الشمياكٌ مرا الستكاميّ والشدد الصماء 


لترتورفعنان باسين 


الخصيات الاعرا سم ترائئهعا 


الدكتو زحافظ عرفت : الدكنورمعاد مقلح هنبت إلاكوصالبويي 
6 لما تسذتوه مجن مهد ولهستتمام يا نخين قب واشتاء وبجد العتعلية 


سكم ود وبخصود تادادة لتخم ا دي بلكاخ 


شورع لوسرم 


وجمح اللاحطبباة ال مين وكا تر العاملين عل فسسمم ا لعمليا كب 
وعبات الطابق الشات في السَتض الانلدي الصبرح الج الشامخ 


00 
00 


ا 
0 
6 
3 
2 
0 
2 
م 
١ 1‏ 


إعلاج زوجتي في المستشفى كما واشكر 
أجميع كادر المستشفي الاطيام 


: الخير دائما في ظل حضيرة صاحب 


وترسيم الخرائط 50 

واضاف السيد الملقي يقول ان 
مركز الحاسب الآالي بدا حاليا بمتابعة 
-.مشروع الفهرس الهجائي العقاري 
ونقل الملف ‏ التأسيسي من دائرة 
الحاسب الالي في الجمعية . العلمية 
الملكية'الى الحاسب 0 لدى المركز 
الفهرسة والمركز بالاضافة لذلك فان 
الدائزة تسعى حاليا الى تمسحيح القيد 


العقاري بما يطايق الواقع الفعلي فيما 


يتعلق بالابئية والانشاءات المقامة على 
قطع ؛ الإراضي والغير 
صحائف السجلات. واضاف السيد 
الملقبي يقول ان الدائرة قامت بتشكيل 
٠‏ الشوارع المصدقة نهائيا. 

وفيما يتعلق يعدد المعاملات وعقود 
البيع المنجزة قال السيد الملقى أنها 
يلقت لعام ١5448‏ (5544) عقدأ 
مقابل 5017١‏ عقدا ني عام 1441 في 
خين ان عدد معاملات الافراز يلغت 
7*4 معاملة هقابل ١775‏ معاملة 
اقراز لعام 1541 

وحول الواردات الاجمالية الدائرة 
قال السيد الملقي انها يلقت درلا١ا‏ 
مليون ديتار لعام ١5144‏ مقابل ١رلا١‏ 
مليون ديتان لحام 1541 

وتأتى هذه الزيادة بالواردات 
لزيادة عدد معاملات الافراز: وعقود 
البيع في الاشهر الثلاثة الاخيرة من 
علم لكا 


مشتة 





العمل " 
العريي المشترك في. مواجهة الازمة الاقتصادية 


الدولية 

الزراعية الغذائية الرئيسية خلال 
الاعوام الاخيره فبعد ان كانت نسبة 
الاكتفاء , الذاتي العربي با النسبة للقمح 
خلال فترة السيعينات 757 اصبحدت 
حتى منتصف الثمائينات 774 ويعد 
ان كانت بالتسبة للارز 71/ اصبحت 
17/ اما السكن فقد انخقضت النسبة 
له من 77/ الى ١"/ز‏ واللحوم من 
هيز إلى ككل 

© اتسمت السياسات التتموية 
العربية بصورة عامة بالتاكيد على 
الصتاعة واهمال الزراعة رغم ان مثل 
هذه السياسة لا تتلاعم ومواجهة 
الامن الغداث إلى اللتنمية. الريفية الا 
ان الاقطان العربية لخذت. التؤكيد على 
تحديث الزراعة منذ اواخر السبعينات 
وقد اتعكس ذلك على الاستثمارات 
التي خصصت للتنمية الزراعية في 
النصف الاول من الثمانينات اذ بلغت 
711 بليون دولار مقارنة بمبلغ ٠ر75‏ 
بليون دولار خصص للزراعة في 
السبعيتات الا ان معظم هذه 
الاستثمارات خلال النصف الاول من 


: الثمانينات قد تركز في الاقطار النفطية 


الققيرة بمواردها الزراعية ان 
استحوذت هذه الاقطار على ؟5/ من 
اجمالي الاستثمارات الزراعية بينما 
كان نصيب الاقطار العربية الاقل نموا 
والغنية بمواردها الزراعية حواني 7/5 
من اجمالي الاستثمارات الزراعية رغم 
ان 7/٠‏ من عدد السكان الزراعيين 
العرب يقطن هذه الاقطار. 

وقد انعكس هذا التحديث ايضا في 
قروض صناديق التنمية العربية» اذ 
كانت حصة الزراعة 7/ من المجموع 
التراكمي لقروضها الذي يلغ منتصف 
الثمانينات حوالي ارا بليون دولار. 


2 ا دواو :ول ول وق ريام وق 9 ا 
لتم عير و وو 1 دم 


' بيتقدمون بالشّكر والتمد 


ع ا 


5 


393 
4 


بيس من الشادة الاطباء 
ع سكل 


ونس 


3 


وتم قات امعد اددة 


0 


0-1 
ا 





ما قام به من رعاية فائقة خلال 
والممرضين والعاملين وجزاهم الله 
خيرا واتمتى لهم الاستمرار في عمل 
الجلاثة الملك الحسين المعظم. 


كمال مداائنه علي الطراونة 















مسقط ‏ بترا - وصل الى مسقط 
أمس السيد حمدي الطياع وزير 
الصناعة والتجارة المشاركة ني 
الاجتماع الثاني للجنة الاردنية 
العمانية المشتركة للتعاون الاقتصادي 
والذي بيدا بمسقط اليوم السبت. 

' وسيتم خلال الاجتماع بحث افاق 
ألتعاون التجاري ٠والصناعي‏ بين 


البلدين _الشقيقين وسبل تعزيزه 
وتطويره. 
ويتراس الجانب الاردني قي 


الاجتماع السيد حمدي الطباع وزيز 
الصناعة والتجارة والجاتب العمان 
السيد سالم بن عيد الله الغزالي وزير 
التحارة والصتاعة. 





جلسة لمحكمة الجنايات 
في اريد 


عمان . الشعب ‏ تعقد محكمة 
الجنايات الكبيرى جلسة لها في مدينة 
اربد اعتبارا من اليوم ولدة اسيوع 
تنظر بالقضايا التي وقعت احداثها في 


ية السيدين عزت 
عبد الرحمن وعيد الله السلمان ويمثل 
النيابة العامة المدعي العام السيد علي 


داقيم : 





الاردن يشارك ف مؤتمر 
ضباط مقاطعة اسرائيل 


عمان - الشبعب - يشارك الاردن 
في المؤتمر السنوي لضباط الاتصال 
للمكاتب الاقليمية كقاطعة اسرائيل 
والذي يبدا اعماله اليوم في دمشق 
ويناقش على مدى 8 ايام مواضيع 
تتعلق بحظر التعامل ل 
الشركات المتعاملة مع اسرائيل والغاء 
الحظر عن اخري. ‏ , 
* خم ويمل :“للاردن:. في المؤتمر السيذ 
محمد الرغود سكرتير مكتب مقاطعة 
اسرائيل في وزارة المالية ‏ الجمارك. 























عمان / دترا / حققت الايرادات 
الجمركية خلال العام ١144‏ زيادة 
مقدارها ١5‏ مليونا و 795 القا و ١لا‏ 
دينارا عما كاتت عليه خلال العام 
/ا4ك١,‏ 

وذكر السيد عادل القضصأة مدير 
عام دائرة الجمارك لوكالة الاتباء 
الاردنية أن الايرادات الجمركية خلال 
العام الماضي بلغت [؟؟1] مليونا ى 
[-78] الفا و ]4١1[‏ دينارا بيتما 
كانت خلال العام 15417 ما مجموعه 
[17؟] مليونا و [414] الفا و [401] 
ديثارا : 
وكاتت ايرادات مركز جمرك عمان 
قد بلغت خلال نقس الفترة [5ة] 
عليونا و [554] الفا و [-07] دينارا 
وجمرك العقبة (19] مليونا و [0؟5] 
الفا و [؟41] دينارا وجمرك مطار 


عمان التخليص عشرة ملابين ى 
]4٠-[‏ الف و [554] دينارا. 
وقال ان .الرسوم الجمركية 
المحصلة خلال العام الماضي يلغت 
إقلاا] مليونا و 603] الاف ىق 
[5غ5] دينارا بزيادة مقدارها تسعة 
ملايين و[١كم]‏ الفا و[كاة] دينارا 
عما كاتنت عليه خلال عام 19417 
مشيرا الى ان ٠.‏ ايرادات 
الامانات للعام الماضي يلفت [7؟] 
مليونا و [85] القا و 5م دينارا 
بزيادة مقدارها ثلاثة ملايين و [744] 
الفا و [280] دينارا عن عام 1١541‏ 
مشيرا الى ان الرسوم ٠التى‏ قامت 
دائرة الجمارك يتحصيلها لحساب 
الدوائر الاخرى كالجامعات واليلديات 
والسير خلال نقس العام قد بلغت ]١7[‏ 
مليونا و ]١21[‏ القا و [855] دينارا 





مليون 0 أبراداتتا المع خلال العام الماضي 





في حين كانت عام 19417 ما مجدى. 


]41١7[ مليون و [545] الفا و‎ ]١5[ 
ديتارا.‎ 


تصنيف 9 طييبا في الدرجة الرابعة 


عمان ‏ الشعب - قررت اللجنة 
المركزية لشؤون الموظفين في اجتماعها 
الذي عقدته مؤخرا برئاسة السيد 
ابراهيم عز الدين رئيس ديوان 
الخدمة المدنية تصنرف الاطباء التالية 
أسماؤهم وهم: 


السنة الثائية من الدرجة الرابعة 


نائل حكمت لياده. عبدالله محمد 
ابى ررقء عبدالرحيم محمود داود. 
جلال خفر قردن؛ محمد 
عيدالمتعم صالح, محمود سليمان 
أسماعيل, مصطقى قاضل عيدالله. 
جمال رضوان الازرعي؛ اتطون جريس 
حنظل2» عبدالفتاح عبدالله عسافء 
صقر شوكت المصري. 


السنة الاولى من الدرجة الرابعة 


ليليا عوده الطالب, عماد معتصم 
عزوقه. حامد فالح الدرادكه,ء خليقه 
صالح صالح: رامي سليم شمساس, 
هاني عيسى ابراهيم. 


السنة الرابعة من الدرجة الرابيعة 
وائل فريد ابراهيم. عصسام 
عبد الرحمن حسن.ء غسان امين 


خصاونه. جورج توما دباح2» عوني 
حميد عمر 


السنة الثائثة من الدرجة الرابعة 

محمد ,ثور الشرمان: شاهر محمد 
الفقيرء نيازئ عوده هلسه. غسان علي' 
عبد اللهء موسى ابراهيم حوراني» قواز 





سليمان حداد. احمد كامل حمدان: 
.عزمي عيبدالقتاح الحديدي. وليد 
عارف الفلاح, نزال شيبان ييالي؛ تصر 
تسيم الصتاع, سالم مسلم المطارتهء 
نهار احمد لوبائي, علي صالح 
البيراوي ‏ بالسنة الرابعة من الدرجة 


الثالتة. سلطان مدالله الطراوته 
بالسنة الثالثة من الدرجة الثاته. 
صائب محمد ضمان - بالستة ؛ ىل 
من الدرجة الثالثة. عباس حسسن 
منصور - بالسنة الاولى من الد. 
الثالثة. 


عدد حديد من «الحصاد» 


عمان الشعب - «البادىء كان 
جلالة الملك الحسين الذي اتصل 
بالسيد ياسر عرفات وهناه على خطايه, 
واكد جلالته دعم الاردن ومساندته 
لمنظمة التحرير ومساعيها لتحقيق 
تطلعات الشعب الفلسطيتي وامانيه في 
انهاء الاحتلال الاسرائيلي 

هذه الفقرة من افتتاحية العدد 
الجديد من مجلة «الحصاد» العربية 
تقلع رئيس تحريرها الزميل محمد 


الجديد من الخصاد 
والموجود في الاسواق الان خصص 
جانبا كبيرا منه للحديث عن 
الانتفاضة والثورة الشعبية في فلسطين 
المحطة. وهى جهد «متواضع وخجول» 
امام الذين صمدوا وضحوا 
واستشهدوا على حد تعبير الحصاد! 

ويضم العدد الجديد عدة مقالات 





بأقلام المهندس سمير حباشنة مديرها 
العام. وفتحى خطاب واحمد 
عبدالمجيد والمهندس محمد عبد العزيز 
وعبدالله الشيتى اضافة إلى ملف 


خاص عن قطر والابواب الثابته. 





حلقة علمية متخصصة للتسويق الفندقي 


عمان - بترا - تنظم وزارة 
السياحة بالتعاون مع جمعية الفنادق 
الاردنية حلقة علمية متخصصة, 
للتسويق الفندقي! في 'عمان “خلال 
الفترة من العاشر حتى الثاني عشر من 
الشهر الجاري. 


ويشارك في هذه الحلقة العدل ‏ 
التي تهدف الى اطلاع المشاركين :: 
أحدث الطرق المستجدة 
المغرقة العلمية في مجال 





































2 رفكو 


4 الاسرة الاردنية 


ماعليك إلا أن تفتح حساب توهنيره عدا أوأن تف إلى حسابلك تف أن يصل 
رصسيدتث إف ٠١١‏ دساراوائكثر وتشاتك ونوا لس حب على خلاش بحهواكز 
فخمة 0 هوا سحب الكير وا ممتازفي نهاية شهرشباط 44ذا. 


«العلير لحن نمججسايت وحس< ث١‏ 


ل ملسست برع 



















1 1م 









متصرف لواء القصر يتفقد قاعات الامتحان 


“الكرك ‏ الشعب - قام السيد خالد ضايل. الخريشة متصرف لواء 
القصر بزيارة آلى مديرية تربية, القصر التقي خلالها السيد احمد 
الشوبكي مدير التريبة والتعليم .في اللواء ثم قاما معا: بزيارة تفقذية 
لقاعات امتحان الشهادة الثاتوية العامة في عدد من المدارس واطلعا 
خلالها على سير عملية الامتحانات. 


مدعوة لمراجّعة تربية القصر : 
الكرك ‏ الشيعب ‏ يطلب السيد احمد الشويكي مدير الثربية والتعليع 


للواء القصر من المعلمة ازدهار موسى المبيضين مرلجعة قسم شؤون 
الموظفين لتحديد مركز عملها. 

فتح وتعبيد ١١‏ الف ه' من الشوارع 

الكرك - الشعب ‏ باشرت بلدية غور المزرعة والحديثة خلال العام 
الماضي بفتح وتعبيد ما مساحته 11 الف متر مريع من الشوارع يكلقة ١؟‏ 
الف ديتان ‏ * 

كما قامت البلدية بشزاء قلاب وسيارة يكب للبلدية ومبيدات حشرية 
يمبلغ 77٠٠١‏ ديتار. 

كما ساهنت البلدية بميلغ الف ديتار مجلس الخدمات المشتركة متطقة 
الاغوار الجنوبية. 

وذكر رئيس البلذية ان خطة البلدية للعام الحالي تشتمل على اقامة 
سوق تجاري ومبنى للبلدية وعمل خلطة اسفلتية ساختة لشوارع البلدية 
بكلفة تقديرية مقدارها ١١7‏ الق ديتار. 





انجاز مشروعات بلدية 

الكرك ‏ الشعب ‏ اتجزت بلدية ذات راس والعينا وشقيرا خلال 
العام الماضي قتح وتعبيد 50 الف متر مربع من الشوارع بكلفة ١١‏ الف 
دينار ووضع ١5‏ مظللة على تقاطعات الشوارع الرئيسية بكلقة ١٠6؟‏ 
دينار وعمل اطاريف للشوارع بكلقة 8 الاق دينار وشراء )٠١١(‏ وحدة 


انارة زئيقية بمبلغ الفي دينار وتسبيج الحديقة العامة التابعة للبلدية 
بكلفة - ٠١‏ دينار والمسأهعة بمبلغ ٠٠٠‏ دنيار لاذارة حي التلعة السمرا 
بالتعاون مع سلطة الكهرباء الاردنية وانجاز مئة معاملة ترخيص للابنية. 
ويلقت تحصيلات اليلدية سيعة الاقف ديتان. 

وذكر السيد محمذ الجعافرة 
ارض لوزارة الشباب لاقامة مينى للنادي الرياضي في اليلدة عليها وقطعة 
ارض اخرى مساحتها ثلاثة دونمات لوزارة الصحة لاقامة مبنى للمركز 
الصحي قف البلدة. 

واوضح ان البلدية ستقوم خلال العام الحالي يانشاء معصرة للزيتون 
بكلفة تقديرية مقدارها مئة الف دينار وفتح وتعبيد الشوارع وعمل 


الاطاريف لها. 
لمراجعة تربية القصر . 
الكرك - الشعب - يطلب مدير التربية والتعليم في لواء :القصر من 
مديري ومديرات. المدارس الحكومية مراجعة قسم المحاسية في المديرية 
.واحضار دفتر جمع التبرعات المدرسية وسجل الرخص. والوصولات 
وحسب البرنامج المبين ادتاهوس 
الاننين * الرايومةا 





ذكور القصر الثانوية, ينات القصر الثاتوية, بنات القصر الاعدادية» . 






ن القصرو,الابتد إن 5 
الثلاثا 10 ع ايحي . اي 





٠:‏ ينات القصر: الاتتدائية 


شحتور الابتدائية. الاريعاء 4١/ا/19489‏ 





دكور صرفا وامرع الاعداديةء بنات صرقا الاعدادية» ينات امرع 
الاعدادية,ء ذكور الزهراء الاعدادية2» يتات الزهراء الاعدادية,, صرقاٍ 
الابتدائية المختلطة. : 8 






١149/14 الخميس‎ 


ذكور الجدبعا الاعدادية. بتات الجدعا الاعدادية, بنات : الجدعا 
الابتدائية,ء ذكور المغير الإعداديةء العالية الايتداثية المختلطة. 


1١9ه‎ ١ السيت‎ 


الموجب الابتدائيةء مسعر الابتدأثيةء ذكور اريحا وابو تراية» ينات 


اريدا وابو ترابهء يتات .المغير الاعدادية, بنات شيحان الابتدائية. 
الاحد لاإرارةم 14 


ينات الرية الثاتوية, بتات ' الرية الابتدأئية الاولى» تكود الربة 
الاعدادية. ذكور .الرية الزراعية. 


الاشنين ارارم 1١‏ 


ذكور الياروت الاعدادية2ء ينات الياروت الاعدادية, ذكورن دعتة 
الاعدادية. بنات دمنة الاعدادية, الروضة الايتدائية المختلطة. 


ب 
00 أماى درف | اع 


ئيس البلدية ان البلدية تيزعت بقطعة ٠‏ 


...باخ الساملة 





ذكور فقوع الثانوية» بنات فقوع . الثانوية ٠‏ ينات ققوع اابتداثيةء 


الثلاثاء ؛ كرا/هم و١1‏ 


: ذكور السماكية القانوية, بنات السمابكة الثانوية. 0 حمود 
الاعدادية, يتات حمود الايتدائية, بئات الرشايدة الابتدائية 


المحاميد يتفقد سير الامتحانات في 


مدارس عي 
الكرك ‏ الشعب -قام السيد هاني المحاميد مدير تزبية بة الكرك يرافقه 
السيد غسان' الشوارب المدير الفني بالمديرية امس بزيارة الى قاعات 
امتحان الشهادة الثاتوية العامة في بلدة عى حيث اطمأنا على سير عملية 
الامتحانات في ظك المتطقة. ١‏ 
من جهة اخرى قام السيد عبدالقادر البطوش يزيارة الى قاعات 
الامتحان لشهادة الدراسة الثانوية العامة في بلدة راكين ويلدة الثنية 
ومدرسة الحسين المهنية وبلدة ادر واطمأن على حسن سير الامتحاتات 
يها. 





الموافقة على تشكيل لجنة اعمار المساجد 

السلط ‏ الشعب - واقق السيد محافظ اليلقاء رئيس لجنة اعمار 
المساجد في المحافظة على قرار مديرية الاوقاف في المحافظة يتشكيل لجنة 
من السادة التالية اسماؤهم لتكملة يناء مسجد الربيع في لواء دير علا 
وهم محمود ابراهيم سليمان» هاني عبدالمشاهرة. جميل محمد على 
عبد المحسن, محمود ذييان السهوء وعبدالله حمد ابراهيمء وجهاد خليقة 
علي. " 


برتامج توزيع المساعدات النقدية 
قِ اليلقاء 

السلط- الشعب - اعلنت مديرية التنمية الاجتماعية لمحافظة البلقاء 
برنامج توزيع المساعدات التقدية المتكررة من مسندوق المعونة الوطنية في 
السلط التابع للمديرية للحالات التي تتقاضى مساعدات من الصندوق عن 
شهري تشرين الثاني وكانون الأول من عام 1584 الماضي. واوضح 
السيد خاد غنيم مدير التنمية الاجتماعية في المحافظة رئيس الصندوق 
ان عمليات توزيع المخصصات ستكون على النحى التاليت 
© يومي السبت والاحد 7 ى 8 كانون الثاني للمستقيدين في مناطق ام 
الدناتير وابى نصير والرمان والسليحي وصافوط وسلحوب وعين الياشاً 
ومخيم البقعة والمناطق المجاورة والتسليم سيتم في بلدية عين الياشا. 
© يوم الاثنين التاسع من كاتون الثاني الجاري للمستفيدين في منطقة 
السلط والتسليم هن محاسب الصندوق. 
© الثلاثاء العاشر من كانون الثاني الجاري للمستفيدين في مناطق ام 
جوزة وعلان وزي وجلق وام العمد والصبيحي وميسرة ويقية متاطق 
مديريتي تاحية زي وناحية العارضة والتسليم. في مركز الاميرة رحمة 
للتنمية الاجتماعية في بلدة علان. 
© يوم الاربعاء الحادي عشر من شهر كانون الثاني للمستفيدين في 
مناطق عيرا ويرقا ووادي شعيب والتسليم في جمعية يرقا الخيرية. 
© يوم الخميس الثاني عشي من الشهر الجاري للمستفيدين في مناطق 
ماحص والفحيص والتسليم في جمعية سيدات الفحيص. 

ويبلغ عدد الحالات المستقيدة من هذه المخصات [445] 0 





7 الرافل 

السلط ‏ الشعحب -_ذكر السيد جريس حداد مدير الشباب في محافظة 
البلقاء ان خطة نادي صافوط الرياضي الثقافي: الاجتماعي في مجال القاء 
المحاضرات التثقيفية خلال شهر كانون الثاني الجاري تشتمل على القاء 
محاضرتين الاولى يوم الخميس الموافق 1/5 الساعة الرابعة مساء 
يعنوان (الشباب والتعليم) يلقيها الدكتور قوز الطعيمة المدرس في 
الجامعة الاردنية, كما سيلقي كل من الدكتور سليمان صويص والمحامية 
اسمى خضر محاضرة في الساعة الرابعة من مساء يوم الخميس الموافق 
بعنوان (المجالس المحلية والتتمية). ويذكر ان القاء المحاضرتين . 
يأتي ضمن التعاون القائم ما بين النادي وجمعية سيدات صافوط 


اجتماع مجلس بلدي الفحيص 
السلط ‏ الشعب - يترأس المهتدسن قاروق جريسات رئيس يلدية 
.الفحيص في الساعة الخامسة من مسناء اليوم اجتماعا للمجلس البلدي 
يتم خلاله استعراض الامور المدرجة على جدول الاعمال والنظر في 
معاملات المواطنين التنظيمية والحصول على تراخيص الابنية واذوتات 
الاشغال. 


اجتماع لاعضاء لحنة السلامة العامة 

الاغوار الوسطى - الشعب - يترأس السيد نائل العزب متصرف 
لواء دير علا صياح غب (يوم الاحد) في مكتبه اجتماعا لاعضاء لجنة 
السلامة العامة في اللواء وذلك لبحث ومناقشة الامور المتعلقة بالتخلص 


اح ال 2 
1 1 


داه ادها لمم ]عه 2 اك حم 2 0 10101 
حط] 


4ب» رت ليد 


6 
- 


لح -؟ .ع 
دكاعاءل؟| ”هاما يمع 
خا كت 


كلها لكا 51 
: 0 
لمكن 0 إمكازيهع لمك كاله 


أدذا عذ حم كا 5 
احا علحقيعس بع 1 2 
امكدطا عبطا شد 2 


22 2-0 












من المخلقات البلاستيكية التي يتم طرحها من قيل المزارعين كون المنطقة 
زراعية ويستخدمون هذه المادة في العملية الزراعية وذلك حفاظا على 
تخلافة البيئة والثروة الحيوانية اضافة الى حث المزارعين على ضرورة 
التخلص هن هذه المادة في مزارعهم 

كما سيتراس السيد العزب اجتماعا اخر في اليوم المذكور لمناقشة 
الامور المتعلقة باختيار قطعة ارضص مناسبة وتخصيصها كمقبرة اسلامية 
في اللواء على ضوء قرار وزارة الاوقاف والشؤون والمقدسات الاسلامية 
القاضي يمنع الدقن في مقبرة الصحابي الجليل ابي عبيدة بن الجراح 
وذلك ل مع سلطة وادي الاردن كونها الجهة الحكويي ا معثية 





مركز صحي المبروكة دياشر عمله 

المفرق ‏ الشعب - ذكر الدكتور سليمان عفاش مدير صحة محاقظة 
المقرق أن مركز صحي المبروكة القرعي الذي قررت وزارة الصحة احدائه 
مؤخرا قد باشر بتقديم خدمات الرعاية الصحية الاولية للمواطنين مشيرا 
الى أنه تم تجهيز المركز بالكادر الطبي والطب المساند والاثاث والاجهزة 
اللازمة. 

5 الجاري تحتفل المفرق بعيد الشجرة 

المقرق - الشعب ‏ قرر السيد فايز العبادي محافظ المقرق اقامة 
الاحتقال الرئيسي بمناسبة عيد الشجرة ف محافظة المفرق في ؟7 الجاري 
في متنزه ال القومي الواقع في المنطقة الغربية من المديتة حيث سيتم 
زراعة الموقع بالاشجار. 

وقد اوعز السيد العبادي الى كافة الحكام الاداريين في المحافظة اقامة 
الاحتفالات المماثلة بهذه المناسية. 


انجازات دفاع مدني المفرق خلال 
العام ا لماضي 

المفرق ‏ الشعب ‏ تمكنت ادارة دفاع مدني محافظة المفرق من 
معالجة 557 حادثا أخلال العام الماضي منها حادث أصابة و ١77‏ 
اسعاقف ى 74 اطقاء ى ١17‏ اتقان نتج عنها وقاة ١١‏ مواطتا. 

وذكر التقيب قدري الحلواتي مدير ادارة دقاع مدني محافظة المفرق 
أنه تم تدريب ٠٠ ٠‏ من منتسبي الجيش الشعبي في محافظة المفرق على 
اعمال الدفاع المدني والاسعاقات الاولية وتنظيم ١8‏ دورة دفاع مدني 
لمرتب قيادة البادية الشمالية وموظفي صحة المقرق ومركزن تنمية سما 


السرحان ومدارس بلعما والخالدية والصناعية ودورات مماثلة لمعلمات 
محافظة المفرق. 





تفقد قاعات الامتحان ف معان 


معان الشعب . قام السيدان عبدالرزاق المعاني مدير عام الابنية 
وحسن علاء الدين مدير عام النشاطات في وزارة التربية والتعليم يجولة 
تفقدية لقاعات امتحان شهادة الثانوية العامة في معان حيث اطلعا على 
الاجراءات المتخذة لضمان سير عملية الامتحان والترتيبات الميدانية 


.. ل لتوقير البو المتاسب للطلية وتمكيتهم من اداء “الامتحان: :عليه الفجه-- 
مسد اؤراققهجا 





تق هاه الجولة الننيد محمد .ليك “بخطاي مدير القربية قا 
معان ولافي قباعة المدير الفني بالمديرية. 

من جهة ثانية قام السيد حسين الغتميين المدير الاداري في زيارة 
تفقدية مماتلة لقاعة الامتحان في-وأدي هوسى. 


0 آلينك الاسلاس الارد ني 

*6كن 1‏ آلينت الاردس الكريتي 

*؟كر( بتك الاردن والخليج 11 
«*ككيرا بدك الاسكسان 1 
لكر كلارد نيه للأوراق الباليه 156 
دكن الاردن للاستتار بالتسيل 71/0 26 
ل العان والاعتمان 100 
6ن د اركو للاستتمار والا سكان ١‏ 
ار المقاريه الاسشثاريه “ عقاركو سيول 
لمر اتسقمه الوطنيه م 
عككر الائماء للاستثمارات بانتسهيلات الناليه 1 

6 در دن 31 

ا« عثر 17 2 ١1‏ 
لكآن : 57 
لكخر1ة 8 1 
+اجرة * 3 مع 
-اكرة الكهربا» الارد نيه م1 
مر دار الشعب للصحاقة وائنشر والتوزيج -112 
لامر تأجير يصياتة الائيات والسدات/تأجيركو: 0 +31 
عكار ابستوا» تلناريع ولجير المحدات +26 1 
تر الأردن والخليج الحقاريه 1 
+*أكر1 ) الاستشاراتاكعامه 000 
000 الارد ديه للمحافة بالدشر / الد ستهر نا 
2 اتعربيه لصديح وحجارة الييق , 000 
1 ألالبان الاردتيه الفوينا 
دكا الحامه التعد ين 215 
-٠حو؟ ‏ الهربيه لسناعة الالشي مكقلة 
«لأكر؟ | الحربيه لستاغة الادويه 1 
«ذكرة ) الصناعيه التجاريه التراعيه /الالطاج 10 


عكر السققات الكيمايه العربيه بطلا 
لعثرة الوطنيه نستاعة الصلب 1510 
+7 عر دأر الديا» للتتميه بالاسشمار لع 
لرفكل الصتاعات البتروكيط ويه الوسيطه المكضتكت 
لكل عاتم الخزف آلا رد نيه 6 
خكر ممابدالزط الاردنيه 1 
عدن الاردنيه لستاعة الجير وائطوب معقمع 
,؟ 0 السناءات الكياويبت ين 
خر؟ العالعيه نلصتاطت فلتيماريه 503 
كنا صناعات علاه الديسن اقيق 
ار رانية الصناعيه للاثياس امبلاستيثيه عو 
1 المتاعات والتبريت» بيطو كك 
قاقر ممائعالغزل والنسيج 1 
حا كرد الاردنيه للمداعات الخشبيه مجوايئر 115 
+5 جر( أنيطنيه لصناعة التايل والاسلاك الكهريائيه +٠دلا(!‏ 
+ علر؟ ٠‏ - انصلتوئيماويات الارد ديه لك 
“كرك مصاع الااسعدت قلا ردئيه تتففد 
مر الاردتيه لمداغات السيف السشرى اعم 
+عثية مصةاء البترول الاردانيمه كه 


الميسيعع العام 


1261+ 






السبت ‏ كانون الثاثي 1146م 




















موازنة بلدية الشيخ 


الاغوار الشمالية ‏ الشعب ‏ اقر مجلس بلدي الشيغ حسين في 
اجتماعه الاخير برئاسة ممدوح الغزاوي رئيس بلدية الشيخ حسين 
مشروع مسودة موازتة اليلدية لعام 1545 والبالغة ]١55٠74[‏ دينارا. 

وتضمنت ال موازنة مبلغ 57 الف دينار للشوارع و.١ "٠٠‏ ديتار للاثارة 
و١-٠7‏ دينار لمجلس الخدمات المشتركة ى ٠١٠١‏ دينار لمنظعة المدن 
العربية بالاضاقة الى التفقات الاخرى. 

تسليم المرحلة الثانية من مشروع 
الحمة المعدنية 

الاغوار الشمالية ‏ الشعب . ذكر المهتدس محمد عيدالحميد 
الساري رئيس بلدية الشونة الشمالية انه يتوقع أن يتم تسليم المرحلة 
الثانية من مشروع الحمة المعدنية خلال مدة 7 اشهر. 

واشار الى ان تكاليف هذه المرحلة تبلغ (١/1؟)‏ الف دينار وان البلدية 
تدرس حاليا اقامة سور حول موقع مشروع القرية السياحية. 

مدعوات لاستلام مخصصاتهن المالية 

الاغوار الشمللية ‏ الشعب يطلب السيد احمد مهيدات مدير 
التربية والتعليم في لواء الاغوار الشمالية من المعلمات التالية اسماؤهن 
مراجعة قسم المحاسبة في وزارة التربية والتعليم لاستلام مخصصاتهن 
المالية وهن: أمنة حسن اتجادات» حورية فريحات: ووداد على مجاهد. 













































الطفيلة ‏ الشعب - قام يوم امس الاول السيد فؤاد العوران مدير 
التربية والتعليم في الطفيلة يراققه المدير الفني علي الهلول بجولة على 
قاعات امتحان شهادة الدراسة الثانوية العامة في المحافظة لتققد سير 
الامتحانات والاطلاع على اي مشاكل تواجه الطلبة. 

وذكر السيد العوران ان الامتحانات تسير بشكل منظم وسليم ولا 
يؤجد اي مخالفات وان المديرية تلقت يعض الشكاوى من الطلبة حول 
صعوية بعض الاسئلة في امتحاتات اللغة الانجليزية ومادة الفيزياء ومادة 
الرياضيات. 

من ناحية اخرى تفقد السيد احمد عواد المدين الاداري في تربية 
الطفيلة عددا من قاعات امتحان شهادة الدراسة الثانوية العامة. 


5< ياصات وحافلة تعمل على خط 
الطفيلة ‏ الحسا 


الطقيلة - الشعب - قال العقيد محمد يوسف القضاة مدير شرطة 
الطفيلة أن خط الطفيلة الحننا حقطى بالمواصلات:تماما حَيْث يتم ل عليه 
+ ياصات وحافلة ولا يوجد نقص اطلاقا. . -000 
أها بالنسية لتنظيم السير داخل بلدة الحسا فاشار العقيد القضاة أليته 
أنه قام بالجزاء الاتصالات اللازمة مع المسؤولين بالحسا للعمل على ايجاسمد- 
موقف ثابيت ووضع مظلات عليه ليكون محطة للمسافرين 

واوعز العقيد القضاة الى ضابط شرطة الحسا العمل على تنظيم السير 
دآاخل البلدة بالتعاون مع بلدية الحسا بعد عمل الموقف. 


12266 

11 

لحفعة 

115 

م5 

تيسن 

جمدم 

مكل 1 لمر 
00 : كان 
١ . 1‏ م16 
مدجدللر 0 . ++ جر174 
فين 

1 

48 

انا 

54 

133 

0 

نكن 

8 

212 

0 

حكن 

رن 

مكعم 

11 

1 


5 2 
هر ها ص اسم ار هر ها افا هاس شا عر ص 


85 
2 


مين 
12146 
كم 
تشمنياة 
كد 
15 
117 
1 
14 
1 
كل 
117 
شدسن 
1 
1 
12 
ةا 
26257 
2 


*/0؟ 






















































































































. عيد الله, < 


ابو النيلة 0 


سين في 

© حسين 1 

.] ديتارا. ا اجودات امتحفدء ينمه :“عنيد إلله عشان:. 
ار للاتارج |. إيشيفة *:ألطراونة؛ ينمه مصتطفي أمين, 
لمة الزن |2 يسجاه الخالدي» بشيزة المحيشن: يثذر 


حسينيجهاد عبد القتاح : زمضبان؛. 
“جهاد :.:وليد :. عيدالسلام, . جواهر 
".السيايله: حايس انراهي؟ عودة اللهء 
:حسن عبد الحليم العليء حسن علي 
... فهيدة !حسين اسالم' سليمان: حستين. 
يدراته حكيمه تايقف. ياسين, حليمة . 
التويريي» : جمد القرافيد: جمد. 
العرايضه, حمدان المصري» حسين 


...حمده. البدارين» نحثان: السيق, جمال: 
التيام». :حزامي محمد ملح, نان 
يونس محمدء حوريه رحال, خوريه: 
عبدالحافظ عيدالوالي» حوريه تجيب, 


اختام. بحسن نايفء . ختام. الجزازي:: 
بحتام ' الدويني». ختام محمؤد أحقدء 
.ختام الجوابريء خديجه أسعد قا 
1 أخديجه_قدوق» خديجه: الذيابات 0 
0 ى .خوله. حسن يوسفء خوله, 
: فندي» خوله فلكاوي, خوله الشبيلات” 
. :وله اتصين: .“جؤله. . المومني» . خيريه 
اي احم محمد» خيزيه اسعادة1 خيريه 
محتنى مصطفئء خيريه الوشاحي 
داوب الطراوتةء , دلال : عبد سي 

















عودة. . نات .. الكاظفي:. دينا صالخ عيد الله رابعه 
/ العمري. رابيعة خض محمدء زبيحه. 
1 . محموداء رتييه غيد الله أحمد. 





عا و فود ما جو و 2 


محمد الشليم, احمده. ذَيب السلماو” : 


1 خالد خريشي, خالد فريد نايف..‎ ٠ 


مصطقى, . : "اتبماغيل: اؤلال أ اب «الفيلات ديم ٠”‏ 


العئاسؤهء. رؤيل تون 0 رياض 
سيم محمد» ريما توقيق ابو عليء ريما 
الخصاونة. رئيقه الشواهين:: زاهرة 
مساعدةء ازأغرة محمود محمد, زكيه 


'ذين يدك محمد زيئب الذعبي: 
زيتب .عوض خليل؛ زينب مبيضين, 
: زيته. ارشيد” احمدء ساره الرفاعي: 
تشنارة 'العثانية سنانة يوسيقف سبعيدء* 
: سامي ؛ الذنيناث: “سامي ٠‏ القارس» 
. سامية ايزاهيم..سالم؛ :سامية ‏ أسعد 
تحمل سعان: البق فتتار ابنقاد 
' الهريتي, سعاد “اي شاور. سعاد 
الي سعديه الاخرس ٠:‏ سعديه 
اسبموان, اشلامة الدجاني» :سلامه 
العمارين, سلمى ٠‏ كولك:: 'سلوئى 
.المدانات: سليمْ ايو عكانء سلينان 
الشمالات, سليمان العرايشي, سليمان 
العمرى, ' سليمه عبدالله الحا علي» 
سمر العظمة, سمر تقلحة, سمر 
المريان. اسمن عكون؛ سميجة احمد 
قضيان, سميحه حسيتي عبدالمهدي» 
ستميجة متحمول محمدء سميرة محمد 
زفدي: سميره الجرميء سميره موسى 
ايراهيم: سنتام سعيد الحاج, ستام 
محمد حسينء ستاء القاخوري؛: سهاد 
أبى العنين» سهام مياسء سهام حسين 
عيدريه, سهام. عبد الحفيد حسن, 
سهام الزيادين سهام طوالية, سهام 
محمد خلق: سهام محمد عيدريه, 


سهام الصبيمي, سَهير الطاهن . 


سهيزة الطراوتة, سوسين أحمد موسى, 
سوسن ابي تأعمهء سوسن عبد الكريم 
أحسنء , شفاء احمد حسن2 شقيقه 
عبد الحليم مهاوش: شمسيه. لقف 
سالم» » شهلا عبد الفتاح الاحمد: شهلا 
:الحياري,, شهيرة. العقيل2. شوقيه 
ممنطقى مخمد, هماير غراييه. صباح 
_ابراهيم عويدء صياح جسسين 
عبد الرحمتء صباح ابو عنزه. صياح 
'رجب ايؤ العز؛ صباح اليماني: صباح 
امريان». صياج متصور خطار. صياح 
متصور تهارء صيحهة محمد أحمد,ء 


0 منبحيه .العائريء صيحيه أبو صبيح» 


صبحيه ابى فظمه, ؛ صدقي مصطقى 
محمد صلاح خليل. عليء مبياح 
االعوايشه»ء عاليه الكاشقف؛, عايده 
المبيضينء عايشه سميح تايف؛ عائشة 
خضير. ٠‏ عياش 0 السعييد: 


0 ا 


العربياتء ندل سلينان: عريقه 
سليماآن حسين. ٠‏ عريزه محمد محمود, 
عزيزه البطوش, عزيه ابى ديه. رقية 


0 مفلجء زاهر ايوب. شريقه علي 


محمد خليل ابزاهيم عايد ومحمد 
خليل “خليل ومحمد سللم الجراد 
ومحمد عبدالحاقظ 'عساف ومحمد 
عبد القادر حامد ومحمد على محمد علي 
ومجحمد قارس عزام ومحمد محمود 
أيولوز ومحمود أحمد هويعل الصياح 
ومحمود عبدالرجيم المقلجح ومحمود 
عوض الصرايره ومخلد فلاح القاضني 
ومريم أحمد تاصر ومريم اسماعيل 
استينيه ومريم 'حستي مصطق, 
ايراهيم ومريم خليل عقاته ومريم 
رسمي عيدالرحيم ومريم سليمان 
حسين ومريم عيدالرحمن الزيدان 
ومريم عيدالمولى العلى ومريم محمد 
ابوقروه ومريم ناصر الياس زيدان 
ومزين رمضان عواد ومطن جامد 
محمد صلاحات ومكرم قسيم المتاور 
ومكرم محمود حمدان القاضي وملكه 
حسنن الحماد وممدوح عيبدالدميد 
السلطي ومتا عامر شتيان الرييحات 
ومتى طلال ابوحسين ومتى عبد الرحيم 
المدادح ومتى محمد صلاح ومتى 
يوسف القصاص ومنيره سليمان 
اشحادة ومنيرة شاهر القطاونة ومها 
احمد فتح الله قطيفات ومها شفيق 
هلسه ومها عيسى فراج ومها قهد 
الكرمي . ومهى حنا حجازين ومريم 
محمود هادي وميسير أعبيد ابى 
الستدس ومواهب أحمد التاصر 
وميساء طاهر قطاير وميساء محمد 


الميثاني 


. وميسر حسن رضوان وميسير عامر 


موسى حسينٌ هديب وميسر عواد العلي 
الدياس وميسون عيدالرحمن السويلم 
وميسون عبدالمعطي الصاحب 
وميسون محمد الكلالده. 

تاجح حسن شاعر وتادره محمد 
عبد القادر وناديا علرف ايو مغل ونادية . 
طاهر ابى العصب لاتلدن عبدالكريم 
مجدلاوى وناديه محمد علوه وتاديه' 
محمود البشير وناديه نعيم سعيد 
وتاديه يوسف سهاونة ونايقف عبدالله 
يوسف الجرادات ونبيله عبد الغتي علي 
المعاني ومسنر محمد خليل محمد 
وذبيهه محمود جير . التجار وتجاح 
أحمد الصلاح .جويعد وتجاح حمد 


حواشين وتجاح خليل حسين الخشه ٠‏ 


ونجاح عنيد الله حسين وتجاح عبد الله 
محمود وتجاح عقله الرياعي وتجاح 
محمد الزعي وتجاح مصطقى الحضير 


وتجاح: ؤحيد مسنعود: وتجاح “ياسين”” 


احمد وتجلاء صالح محمود وتجله 
داود علي الشلودي وتجوى دأود 
سليمان الغاوي ونجيه محمود الخالدُ 


ببسسيلل ايض الاضتيارالمشاي لاصحاب السثيارات 
أربع عسجلات - 44 حيثانهاتعمد 





الابراهيم وئد! حمد الحمدان الحسين 
وندا محمد شتات وتدى علي عبدالله 
وندى محمد عليان ونزميه محمد 
مصطفى وتظميه محمد العالول 
ونداثي جميل عبدالله المصري ونظيره 
عبدالقادرر مطر وتعايم قارس 
أبوخضره وتعمات أحمد علوه وتعمه 
ابراهيم أيو ياسين وتعمه خالد 
الجارحي وتعمه خليل عامر العالول 
ونعيم جير الصقري وتعيمه احمد 


العيدالرزاق ونهار عيدالوهاب عبيد 
وتهله محمد الطخان وتهى حيدر العمد 
وتهيل ضيف الله الشتيوي وتوال 
أحمد عقله أحمد. 

عزيه وشاح؛ عطاف مرعيء, عطاف 
محيسن,» عقاف المخاميدء عقاف 
حسين, علي الحاج ياكيره علي العايدء 
عبد المجيد احمدء عذاب يزيز. عطاف 
شأهين, علي .السعيد على محمد ألعلي» 
على محمد سليمان. علي محمد 
مصطقى» على محمود أسبعد.ء علي 
المشالخة, عليا اسعد. عليا المحمودء 
غاده الحدادين» غاده شتاتء: غازي 
العمرين, غالب عبد الرحيم, غالب 
خرمه. غاليه علان» غزوه الحراسيس, 
غسان المحسنء فاضل هزيم قاطمه 


الرواقه.ء قاطمه ابوى زريقء فاطمه 
الهدهدء قاطمه أسماعيل احمد» قاطمه 
الصعوبء قاطمه العمايره. قاطمه 


الهيراتء قاطمه قرزعء قاطمه الزمر. 
قاطمه ابو الريش, قاطمه الاحمدء 
قاطمه ابراهيمى» قاطمه وقادء قاطمه 
الجعاقرةهء قاطمه العمايرهء قاطمه 
المهاوشء قاطمه عقيلء فاطمه الحكور. 


قاطفه الحديديء قاطمه مصطقى ٠‏ 


محمودء قاطمه الشطناويء قايزه 
الحوامده: قايزه القطيشات. فايزه 
اليوسف. فايزه سلمان» قايزه 
الشاهين. فتحيه ابو ليده فايزه 
القاسمء فتحية يوسفء فتحية جوده. 
فتحية المجاليء قدوى عيد العزين 
قريال ايى موسىء قريده غنام» فضه 
الهديرس». قضيه المحادين, قهيمه 
الشيلي» فوزه القلاح؛ قوزيه حاج علي» 
فوزيه حداد. قيروز الحلشء فيرون 
الشقرات. كامل خليل, كامله 
التوايسه, كامله عبدالله» كريمه 
سلامه. كريمه سعيدء كفاح المرجي» 
كقايه منصوى, قلدان حرب؛ كفى 
الشبيلات, كوثر خوري, لميس المحمد» 
لوريث اليعقوب, ليكه عوضء. ليلى 
السيدء ليلى عبد العزينء ليلى 
القريحات: ليلى حسن: ماجده محمد. 


مأجده . الخوري:, ماجده الخيطان» , 





ماجده الصياغ, ماجده شعلان» مبارك 
الطويقات2. محمد حُضر.ء محمد 
الشمايله, محمد الرقب» محمد عودة. 











ْ 0 درجت بحلموة [04 ماه «الازيت دنس 


محمد التاصر, 


مكمد حسين الاحمد 
الحاج : محمد القيم, 
ابو سرحان» محمد غزلان. 
نوال يعقوبء نوال كريشان: نوال 
عنترء نوال عطيه. نوال الخالديء نوال 
سهاوته. توال الحسنء تور الهدي 


شلاش. توره الهلاوي2ء نوقه 
الحديدي, هاجر العبدالقادرء هاني 
على عبدالرحمن. هدى احمد مسلم, 
هزاع مطلق. هشام احمد عيدالله, 
هتاء ياكير. هتاء مسعود؛ هند أحمد 
سلامه. هند فريجء هند الجعفري. 
هتد المقلح, هند محمد احمد؛ هنيه 
الخليل؛ هيام احمد محمد؛ هيام ابو 
ديه, “هيام البيطار؛ توره العسوقء 
هدى الصالح. هشام ول, الدين» هتاء 








الحمصي. هيام عبدالله الراشدء هيام 
القحل.ء هيام الحياشته. وجدان 
الخريساتء وداد اديب خالد. وداد 
حربء وداد المقلح, وصال البيطار» 
وصال شلبايه. وصقيه الفلاح, وفاء 
نعمان: وفاء كريزم. وقاء الباسطي. 
يَاسَمِين محتظفى. احضا, يامته حسن 
عليء يسرى ابو عياده. يسرى 
الاحمد. يسرىي حمداآن, يسرى 
المحمود. يسرى الصرايره. يسرى 
العقيلء يسرى شجراوي. يسرى ابو 
صبيحء يسرى عبد المقلح عيد الرحمن, 
يسرى البخيت. يوسفا سرحان, 
يوسف عبدالفتاح محمد.ء يوسف 
الطراونه. يوسف ابو اربيله. هيا 
عكاشه, محمود المحمود. 


ندوة طبالطوارىء والكوارث تختتم اعمائها 


طب الطوارىء والكوارث التي عقدتها 
جامعة العلوم والتكنولوجيا بالتعاون 
مع مستشفى الاميرة بسمة اعمالها 
حيث اصدرت مجموعة من التوصيات 
واكدت على زيادة. التوعية السكانية 
بيضرورة الالتزام بقواعد الوقاية 
ويكون ذلك بتغيير نمط الحياة واتخاذ 
تدابير معيشية تفيد في تقليل ومنع 
الحوادث وخاصة حوادث الاطقال مثل 
عدم ترك الاطقال بمقردهم قرب 
مصدر الخطر كالتار اى مواقد الثار 
والسموم والادوية بحيث تكون بعيدة 
عن متناولهم والاهتمام يكبار السن 
وكذلك الاهتمام باجهزة التدفئة 
والكهرباء واقامة دراسة علمية عن 
نوعية حوادث الاطفال واستمرارية 
مراقية اتماط التغيير في عوامل 
الحوادث لانهم يشكلون جزء! كبيرا 
هن السكان وضيط سجل بالحوادث 
واحصائيات مناسية وكذلك ضضرورة 
الاعتتاء بطريقة نقل المرضى الى 
المستشفيات وتوعية المواطنين عن 
اولويات. الاسعاف الاولى وقواعد تقل 
المرضى والمصابين والتوعية بوجود 
اليات مجهزة لدى سلطات الصحة 
والدفاع المدني للخدمات المناسية التي 
لا تزيد من الاذى للمصابين وانشاء 
قريق اتقاذ متنقل لمكان وقوع الحادث 
وايجاد خطط للاخلاء والتقل وتدريب 


أطباء المستشفى والممرضضين:«غليها- 


واعتماد سلم اولويات والتصرف, في 
حالة وصول مرضى متعددي الاصابات 
أى عدد كبير متهم وايجاد فرق 
لاسعاف القلب التنقسي المتخصصة في 











واحداث اجهزة النداء لهذا الفريق 
أثناء تواجدهم في العمل وانشاء مركز 
استعلامات عن السموم وتشخيصها 
وعلاجها مجهزا بآلة الكمييوتر لاعطاء 
معلومات سريعة وطبع اوراق البحوث 
وتوزيعها على المشاركين وتعميمها على 
المراكز المماثكة والعمل على التنسيق 
مع مخلف المستشفيات في انحاء 
المملكة في خطط الطوارىء للاستفادة 
من الخبرات الموجودة ووصل الفرق 
المحلية بالقرق العربية والاقليمية 
والعمل على تنظيم الندوات والمقايلات 
وورشات العمل الطبية لتطوير هذه 
الوسائل. 





دورة 


الجيسور بتقائة 
المهندسين 
عمان ‏ الشعب . تيدأ في الخامسة 
من مساء اليوم (السبت) في نقابة 
المهندسين الاردنيين في عمان دورة 
متخصصة في هندسة الجسور. 
وتهدف هذه الدورة الى تزويد 
.ال تهندس المشارك بمعلومات تقفصيلية 


حول أتواغ الجسور المختلقة والأحمال 


المستغملة في تصميمها واجراء المقارنة 
بينها بالاضافة الى عرض امثئة 
وتطبيقات متعددة في تصميم الجسور 
المختلقة. وتستمر هذه الدورة 5 ايام. 


























































يتركز اهتمامك اليوم على شؤون المال. 7 







































































فحة السادرسة تت : تحقيق ما إلنة: 
عيبي شرطة العاصمة األوجد الصفحة الشتعحة أاسعار العملات الاجنبية الشريك في تحقيق ما تطمح 
0 ل السبت الثلمن والعشرون من جمادى الاولى 1404ه الموافق 7 كلتون 
7 طواريىء الكهرباء يك 3 ن والعشرون من جمادى الأولى 105اه ن 58 0 
كوالامبور ‏ ستغافورة بنك للدم لخدنكى الثاني 1144م التوقيت الصحيح ضروري لك 9 أخدن اللحظة 
بقداك ... شرطة الممير كك المناسبة للحوار وسوف تحصل على التعاون المطلون 3 
شكاوى امانة العاصسة لحللفتك 1 0 5 
شكلوى المجاري تع قم أخرين. 
شكلوى المياه الاقم 0 ا الوا ل 1 ا ل ما ل تلا كت بر مك ب ةا 1 
5 0 3 لس 2479-2 | | عمط 1 5 55 5 / 
شكلدى ال . 5 0 جنيه استرليني ...2ر457 ركم الوقت ملائم للاقتصاد بالاتقاق. وابداء.مشاعرك العاطقية .| ” 











هله 


هيه مارك الملني 110 -لارهت؟ 




















0-0 السمم دغن امود 200 نك لاسي سين ا 
مقسم امسلي ل 0 خرن حو يساوي 30 الحظ الى جانيك في مجال العلاقات العاطفية ولا سيما في ما .. 
مندة الخد العابية اسيلا فرنك فرئسي رهلا - لار/ يخص مشاريع الخطبة والزواج. : 









ين ياباشوكل مائة متي نينا 
جلدر هولئدي حر 714 


الدوريات الخارجية لايد 
أدارة ترخيصر السواقين مم 





[الطائرات الأخرى القادمة] 
































































ف 1 كرون سويدي ....... ازلالا- ارملا تتوطد اواصر التفاهم مع شخص تميل اليه. 
مره ماس الو لكان لير ايطائ/كل هائة ..... 4ر7 د الوم : 
0 ا فرنك بلجيكي/كل عشيرة عور بالرضا حول ما حققت. تجتب اتخاد خطوات يي" 
1 0 مديرية الدفاع المدي 1 در/ا؟ ١‏ - ار118 نحى التغيير. 1 
الأمانية الغربية/فرانكفورت -دمشق هوائف اصروربه للسداعظات 














كد المزار الجثوبي .. . لينا الطراونه .. يسود الاتنسجام علاقاتك الاجتماعية. تستقيد من طبيعتك .. 
ع 56 الاغوار الشمالية " . العملية ف معالجة المسائل الطارئة. 
الشرطة أكتعمة املك 


الطائرات الملكية المقلدرة 










بشي ..... 444474 دير علا 


.ا لمزوععه البقعة . 
كبا ةويا المفرق .. 
جرش 














الدفاع المدسي العمع ةن 
لشرطة كا 
2 الاميرة بسسمة 7ؤؤ”؟”؟, 


استقد عن تجازيك: لتتقيق مستقيل اقضل: 





© المدينة الطبية © 
يوميا ما عدا الثلاثاء من الساعة ” 4 


7ع 
. يأرلا 
_ 0000 
. مايه 
.مايه 
للار4 
ارم 






































الدقاع المدبي لححقننى 
3 اعزلهم 
وععرمم 


4# ظهرا.‎ ١١-٠ 





اخبار طيبة حول المال في الطريق اليك. ينتهي القلق الذي .| 
كنت تشعر به في هذا المجال. ْ 









مامه 
الشرطة لككمءم 
فيه 






عمان .... عبد الكريم الفتيائي ... 4411476 
كفنت 












يوميا من الساعة ٠ر4‏ 5 مساء 
الجمعة من ١١-١١‏ ظهرا ومن 
*لارة -ة مساء. 

© مستشقى البشير » 


يوميا ما عدا الثلاثاء من 7 ه مساء 


ربما يتعين عليك ان تلجأ للتكتيك اليوم عند اعلان الشزيك". | 
انه يختلف معك في الراي. 















14 


الشرطة فيه 


تلفت 


[الطائرات الأخرى/ المغادرة] 


110144. 
١ 1ن‎ 


.... عبدالكريم ابو خيران ..... - 







الحظ حليفك في معالجة المسائل الصعبة اليؤم. دافع عن 
































0 1 ا 5008 الجمعة من ١١-٠١‏ ظهرا ومن 1 - قفك بما تمتلكه من حقائق 

الشرق الأوسط بيروت هارم سو احخاقد مسنام. كه 

المصرية الى القاهرة 0 تش 

الليبية الى بنغازي © المستشفى الاسلامي © 3 3 -- 
الكويتية إلى الكويت . الدفاع لمشي ا يوميا من 17-٠١‏ ظهرا ومن 2-4 تستديد: قراكوتعديقك يلخد قط عن الزاخة: تخلمر 
العراقبة الى بغداد المستسعي 550 مساء. من همومك يمناقشتها مع شخص تثق به. 


ام .الجمعة من ٠١‏ صيباحا 87 مساء. 








اما 
سديدف 
ل 
كينس 
١‏ غودتنا 
















الففتن: 
ممالكم 
لعمدات 
لفدلفتك 
لففقلك 
تشكرنك: 
لنفنتت 
ترف 
يننا 

















. ممعم 
7 
١‏ لمعن 
للشلفناهد 
وم 
6م58 
6م 
61م 
٠.‏ والمهلا؟ 
.. ممعولمر 
اتمم ماه 



























44548 
١‏ تتسينا 
لمنسيدفن0 
لتفحضفنا 
24144 
وبحم 
0712417 


1١ 1 1١1‏ لز 15 1 1 1١‏ !1 !1 1 ا 



















لاك ااه اسك | | | كا 
غلكاة|م| ةط دهاعا 


أعداد: بلال ومعلذ محمد المصري 
الذنعيمة ‏ اريد 

كلمة السى: اسم لاعب كرة قدم اردني يتكون 
اسمه من مقطعين وتسعة احرف 

































١‏ - م. سقي, حرف. حرب بالاجنبية 
عاصمة عربية. عملة اجنيية 










كام 
الاسم سات ازماب اكه 
صل لطي د 








- احد الوالدينء حرف نف حسين. بادي طوالبه. تائر زيدء ناجي ٠‏ 
وخر أغنية لام كلثوم ميم محمد موس أساة رواشده. مظهن تاصره 
اعموديا: 0 

١‏ قائد عربي مسلم احمد الدويري, بلال الزعبي, ايلد قسسم. ملرن 


شطئلو يء ٠‏ بوصسف محمد: محمود خلق. . قيس المصيري٠'‏ 
قتيبة عبدالحليمء احمد كرنز. وليد سمور. اشرف 
محعود. كرم عبدالكريم عبد القلدر, عبد الكريم المومني» 
شعراوي. خليل صفوان. حمزه. انس. خال. صء م. 
اه 





مختلفان. نمر مبعثر, احد الوالدين معكوس 
١‏ لء للمناداة. حرف 

- احد الاقلرب, مختلفان. حرف. حرف 

© من الانبياء, في القميص. ح 

بء حرف, حرف؛ من المجوهرات معكوس 

/1- حبء للمناداة معكوس, م 

م دان معكوسة. .١‏ متشابهلن. ي 

4 ممثلة عصرية. ن 







نداء الدول العربية 





. الال 
لالد 
| للطضا 
اش 
لملينت 
١‏ لضا 
مم 
5-5 55 القاعمدبر 

جا ا ل 1 3-0 38 0 رمن يتن 
لمات العربية 3-5 الاق 3 28 : قي 

















اإإبارى اافسن 
لعاتم 1114 









بعر بو لمق 
باطلوات 











































































































































بتة في استقدام 
العمال . الؤافدين :على: مراعاة. مدئ 


'الغمالة المطلوية له.ممن اثيتت التجرية 
:انها اقل" .خلال من غيزقا بالنظم 
لقوانين' المزعية. ٠ ١‏ | 
.ناكما تاذ ' الضون غير المشروغة» 








458 عربيا 


إيعملون في هذا المجال” اتخفض عداذهم ٠‏ 


0 0 30 


شكلا: آخن' هي يعدم أحصول العامل.: 


أن ف اللشلكة / تلو طلاي اقلم 
نوجة , ة اجتبية لازدنيين.ى ١947‏ نبائقا:. 

واكد' ان “تزايد: أعداد : الأجاتب” 
ايكون موشميا .. وخاضشة. في اشبهر 
' الضيف “حيك يلغ اعددهم ف أنهاية 


| شبهن اب الماضي على سيل المثال لالا* ٠‏ 


القآ و 71/5:شخصا متهم 1/8 اإلقااى 
ممنزيا و 55 القاءى 455 سوريا 577 
القاءئ ١١7‏ اشحخامن- من الاشقاء في 
دول “مجلس : التعاون الخليجي. 


'صنعيد ' العمالة الاجتبية غير 


. ألحربية قال العقيد الطردي ان الكثافة 


العدذية تحمركن في 'الجنسية 


| ' .. السيزلاتكية والهتدية . والباكستاتية 
والينقالية والفلبينية ومعظمها يعمل في 
نت :“الخدم المنزلية قهناك على سبيل المثال 


الفا ى” مواطتين أجاتب. حتى 


تشرين: “الثاني الماضي 





لك 7 ألفا ى ١75‏ أشخصا في نهاية 
اك اده 1 ومن هؤلاء غشزة الاف 
:ئ:17: من أسيريلاتكلاي +778 من 


القلبين :و.45١‏ من الهتداى:77 :من 7 
: :تايلاند: ن.145-من جامايكا .44 من 


باكستان: ئ. 77 من .بنقدلايش ئ 5٠‏ 


' من تركيا ى 77 من جنسنيات. عربية. : 
ولكن ما الذي تفعله الجهات اللعتية .. 






انة من أجل تنظيم أستخدام العمالة 
لواقدة وضمان نحق الاردتي في العمل 
بم امتافسة: الاج اله ألما يبود 


ذ الجال ذك التسيق القائم بيه 








ث قيمة غرامته :على مدى السنة 






7 بحوالي ١7١‏ ذيثارا عن قيمة التصريح 
: . وهذا يعني .انه من الاوفر على المخالف 
:دقع قيمه. المخالقة . وعدم: استخراج 
-..اتصريح” / 





.أن :تعرض مإ .حققته. هذه الاجزاءات 
.عن - نتاج متوتاة أن تبين الاعداد 
:الحقيقية: للغبالة: الواقدة: في المملكة. ' 


مذير ادارة. الاجانب والجحدود أن 


| الجزاءات دجول: وتواجد الاجاتبي عريا 


يقصد الزيارة: أى الدراشة اق يقصد 
العمل او لاية اسباب اخرى مشيرا الى 
:أن عدد: الاجانب: المقيمين قي المملكة 
حتئ 'مساء مين يلغ ك7 
“الفا ى 04 شخصا يتتمون الى 1451 





' الى لخرى .الا أن . العرب وخاصة 
9 5 . اللعقيين من ' الاقافة :يمثلون مجموغة 
1 كبيرة متهم تصل الى 117 القائ 7< 3 
. عرني. متهم ١8٠‏ القااق 547 مصيزيا 
0 و14 القائ #0721 شوريا وزع ؟ الفا فى 
:. كمه امن دول مجلس التعباون 
:الج 3 






وقال ان عَدد الاقامات التي . 
2-0 6 1 العا 











مثلا تساوي”::4١‏ _دينارا. اي اقل : 


وعنوانه:. لدى مكاتب 


ولعله من' الامدية 3 يمكان هنا قبل 
.-يقول العقيد محمد سعيد الطرزي ؛ 


"انون الاقامة .وشوون: الاجانب ينظم ' 


كانوا 'آو :غير ذلك في المملكة:سواء . 


. اجنسية تتقاوت اعدادهم من اجنسية | 


 .كالمتسا‎ 2 


بلح الفة! من اند الراعة م انون 
0 : 


مت موم 


١‏ كس وها قا وال تي 
: البلدين وعلى صاحب العمل الاردني 
5 الزاغب ف استقدام عمال وافدين 


الحصول على موافقتها المسيقة التي لا 
تمتح عادة: الا للمهن المطلوية. في 

.المملكة ولا يتوفر لها البديل الأردني 
الذي يفترض أن يكون قد سجل اسمه 
الاستخدام 


كباحث عن عمل وكذلك بعد الاعلان في 


'' الصجف .عن توفر الوظيفة: المطلوية. 


وبالاضافة الى ذلك هناك الحرص 
الزائد “الذي تيديه هذه الجهات بين 
الحين والحين : للتاك: من ' مشروعية 
وجود الاجنبي على أرض المملكة 
ؤسغيها / وهو ما تقعله وزارة العمل 
الان / الى مساغدة المتعطلين الذين 


يلجون أليها في. الحصول على عمل عن . 
طريق.فكاتب الاستخدام ومراقبة مدى ٠:‏ 


تقيد اصجاب العمل والعمال الوافدين 
ياحكام” قأنون. العمل" والتعليمات 
الصادرة بمقتضياه.. وهو ما تقعله 
الحملة التفتيشية التي بدات كما 
اسلقنا ‏ في بداية الثلث الثاني هن 
الشهر: الماضي حيث تمكن مفتشى 
العمل بالتعاو مع “الأجهزة الامنية' 
المختصة: “من الحصول على 5< 
:تعهد! حتى مساء' الخميس الماضني'من 
العمال. الوافدين الذين يعملون بمنورة 
. غير مشروعة ‏ في عمان وحدها وعلى 
أصحاب العمل الذين يعفلون لديهم. 

ويقول السيد محمد عمر الحديدي 
هدير. عمل عمان أن-. قرق . التفتيش 





0 على 





|فترتين صباحية ومسائية وقال انه يتم 


احْذْ تعهد على صاحب العمل والعامل : 


المخالف لديه ومنخه مهلة تضصل الى 





0 واس السوض رق القلمة الملاعة الشوسة .0 الفساحة المستطكة المساسة أت اشدة السمالمتصرف 


: من الزبعالقانوني 
الخامة للتفويض 


ستزا. بولم 






ا 


يد 





لله 00 


عت 


155 القابى ل 


“غادرت 


الاراضي . الموضوفة تاليا: استملاكا مطلقا لاغراض دائرة 
التطوير:'الحضزئي, مشروعا 
المقصود. ف أقاتون الاستملاك المذكون. 
0 مدير عام دائرة الاراضي والمساحة 


0 بركاتحبد الله جير كاملا لقطمة 


لوء الخد اسيلسليم فزكوج .١‏ قوم القطمة . 5 
لماك 


نا المونتون 


ا تغادر الاردن بعد 
. الاجراءات الاخيرة 


يي يب وضع العامليق لديه 
والا يتعرض صاحب العمل للغرامة 


2 . والعامل اللتسقير على .تققة صاحب 


العمل 
ويقسشر 'السيد الحديدي ::ظاهرة 


تهرب يعْمّن اصحاب. العمل والعمال 


الؤافدين مْنَ الحضول غلى تصريح 
عمل ويخاصة أولتك المعفيين من اذن 
الاقافة ياتها .ترجع الى واحدة من ثلاثة 
اسباب: اق ليها مجتمعة وهي.. 
-أما أن العامل الؤاقد بعمل بمهنة 


اممبوعة وغالبا. مار يكيل بابر ال 


نظيره الاردتي.. 

- واه الحرضن: ضاحمن .العمل 
والعامل على توفير قيمة تصريح العمل. 

- أق ان صاحب: العمل يسعى 

لا يصل 'عدد العاملين لديه الى خمسة 
عمال مكلا وبالتالي يتمكن من التهرب 
من الاشتراك ' الالزامي بالصمان 
الاجتما 

أما السيد محمد القاتح المستشار 


.. العمالي في السفارة المصرية بعمان 
قيقسىر .هذه الضاهرة وخاصة , بين 


العمالة المصرية يانها راجعة الاصدني 
اجن العامل. .. 
-.الزام رب العمل العامل يدقع 

قيمة التصريح. من جييه 6 

اقلة الوعي لدئ 'العمال ونعض 
أصجحاب العمل. 

ألا انه يؤكى ان مثل هذه الامور له 
تعطي العامل اي ميرن في عدم الالتزام 


| بالقواتين والانظمة وبالتالي تحمل 


عواقب المخالفة. ١‏ 
ويشير في هذا المجال الى.ان حوالي 
5٠‏ الف عامل مصبري في المملكة 
يحملون تصاريح عمل من أصمل حوالي 
5 الف عامل وقال.: .اتني "اناشد 
جميع الاخوة العمال المصريسين 





المخالقين بضرورة.تصبويب اوضاعهم 
ن .: وعلينا جميعا 'ان نتقهم حق- الجانب” 
: الاردني 


.. اجراءات لتنظيم سوق العمل المحلي 


) قي' اتكان'ما يراه متاسباحن 


وعلينا. التعاون معه لتحقيق هذا 
التوجه. 

وقال... : 

«انني اتصيح العامل الذي يصعب 
عليه تصويب اوضاعه وخاصة من 
العاملين في مهن محظورة تصغي 
اعماله واستيقاء حقوقه والعودة الى 
وطنه هم 

كما انصح العمال المصريين 
الراغيين في الحضور الى الاردن: بقصد 
العمل الا يقعلوا ذلك الا يعد حصولهم 


'' على عقد عمل مصدق من وزارة العمل 


الاردنية ومكتب . التمثيل العمالي 
المصزي يعمان وذلك للا تتص عليه 
اتفاقية . العمل الثتائية المبرمة. بين 
اليلدين الشقيقين. 

واكد انه ينسق مع: المسؤولين في 
وزارة العمل لاستيفاء حقوق العمال 
الذين يوجد بدلا منهم اردتيون كما انه 
يلتقي بين الحين والحين بابناء الجائية 
المصرية من أجل هذه الغاية وتوعيتهم 


'بالظروف ألتي يمر بها الاردن 


وبضرورة مراعاتها. 
واذا ما انتقلئا الى السؤال عن 
جدوى هذه ايجراءات الى ماذا تصل.. 
اولا يؤكد السيد الحديدي ان 
الحملة مستمرة على مستوى المملكة 
وان الفرق التقتيشية ستعود على من 
تعهدوا لتصويب اوضاعهم للتاكد من 
ذلك وألا ستكون المخالفة والتسقير هما 
الحل. 
ثانيا: تقول مصادر وزارة العمل ان 


'الذين هرعوا الى مكاتبي الاستخدام 


لتصويب اوضاعهم ف مختلف 
المحافظات يتراوح عددهم.يين عشرين 
الى خمسة وعشرين الف وافد 
ثالثا: يقول السيد محمد الفاتح 
المسنتشار العمالي المضصري يعمان ان 
أعداد! كبيرة من العمالة المصرية 
المملكة فعلا وخاصة يعد 












للتقع العام بالعنى 


'بدري الملقي 
اطموقاتء 










احمدسممدمسن|يو قسومالقطمة 


عاشور وشركاء 


الحمدا روش ركاه * 


5 لزي ز ئشال مومعو - لا م 


“يقضن الاسن. . 3 





العمالة 










ارتقاع قيمة التصاريح وانخقاض 
قيمة سعر صرف الديتار. 

رابعا: ويؤكد العقيد الطرزي ان 
ادارة الاجائبي والحدود بدأت تشهد 
مؤخرا حالات مغادرة وتسقير لكثير من 
الخادمات من متتلف الحجنسيات 
ويعرب عن اعتقاده بان هذه الحالات 
ستزيد بعد نفاذ التعديلات المقترحة 
على قانون الاقامة لان الغرامة على 
عدم الحصول على أذن الاقامة او 
التأخير في تجديدها ستصل الى ثلاثين 
ديتارا عن كل شهر أو جزء شهر بدلا 
من الغرامة الحالية التي تبلغ 1١‏ 
ديتار!. 

وقال ان كل المؤشرات والدلاثل 
تؤك أن عام ١544‏ سيشهد تراجعا 
في اعداد العاملات في الخدمة المنزلية 
وقد بدأت يعض الاسر تسقير العاملات 
لديها وخاصة ممن يحملن اقامات 
مؤقتة المدة ثلائة اشهر ولم يحصلن 


بعد على تصريح عمل. 


ولانتا بصدد الحديث عن 
الخادمات سألنا العقيد الطرزى عن 
بعض :الاشكالات التي ,تتسبب. ب 
خادمات المنازل فقال أنها تتلخص فيما 
بلي. 

عدم رغقبة الخادمة الاستمرار في 
العمل واصرارها على العودة الى بلدها 
رغم أنه لم يمض على وجودها فترة 
طويلة ويعضهن يدعي ادعاءات يأاطلة 
قد تصل الى الادعاء بالتعرض 
الشخصي لهن. 

رقية البعض منهن ترك العمل في 
متزل من استقدمها للعمل في عدة 
منازل في ان واحد لتحقيق اكير قدر 
همكن من القائدة المادية. 

تنازل يعض مستقدمي الخادمات 
عنهن لاشخاص آخرين دون تسوية 
اوضاعهن القاتونية.. 

.لا ايو الامر من سو معاملة لذ 








وتاشد جميع المواطتين الراغبين في 
اتهاء عمل ١‏ الخادمات قيل انتهام مدة 
الاقامة مراجحة ادارة الاجانب اى 
مركز الامن الذي اصدر الاقامة 
لتسديد قيود الاقامة ' كي لا تستغلها 
الخادمة المعنية مستقيلا للحضور 
للعمل في الاردن يشكل مخالف مما 
يرتبت غرامات مالية على الكقيل 
الاصلي. 
.- اها عن جرائم الواقدين فيقول 
العقيد الطرزي اق عد الجرائم التي 
ارتكبها الاجانب في الملكة عام /154 
بلغ ٠١48‏ جريمة انخفضت عام 
4 الى ٠١47‏ جريمة تشكل 
السرقة والمشاجرة نصيب الاسد منها 
أذ بلغت عدد جرائم السرقة عام 
541 ما مجموعه 585 جريمة 
والمشاجرة 7١0‏ جرائم بيتما بلغت 
عام 1544 ما مجموعه 5١5‏ جريمة 
سرقة والمشاجرة 754 جريمة ويلغ 
عدد الجرائم الاخلاقية عام 1541 ما 
مجموعه اا جريمة ارتقعت خلال 
العام الماضي الى ١١7‏ جريمة. 

وقد اركب العرب ما نسيته 
؟ر51/ من هذه الجرائم عام ١541/‏ 





















تدريب مهني. سوق تجاري 


. الوحدات المتوفرة 09 هرا الموقع 


الطلب ستخصيا ف مكانب ١‏ د 1 


الى شري يق الرهيم مرهقاب» صورة شحتصية 
حديكه وصور ل لعن اللتصادات اكلعهمية والعحمليت. 


دائرة التطوير الحضري 


يس دائرة التطوير الحضري ان تعلن عن فتح باب التسجيل للراغبين 
بالاستفادة من مشروع التطوير الحضري الثاني موقع ماركا .التقب. 
والمجاور لمصنع البيدسي كولا حيث يشتمل المشروع على وحدات سكثية من 
مخئلف النملذج مزودة بكافة الخدمات الاساسية من مياء ومجاري وكهرباء 
وخطوط هاتف بالاضافة الى المرافق العامة كالمدارس. مركز اجتماعي. مركز 


فعلى الراغيين بالاستقادة من هذا المشروع مراجعة مكتب الرائرة 
والمقابل للمركز الصحي ف موقع ماركا الاول -ضاحية اليوديل الذهبي. 
الواقع خلف معهد الدوليتكئيك مصنطحبين معهم دفتر العائلة وذلك اعتبارا 

.. من يوم السبت المواقق /144/01 وحتى يوم 1444/1/14 وذلك من الساعة 
- الكامنة والنصقف صياحا ولفلية الساعة الواحدة ظهرا وذلك نظرا لعدد _ 


وما تستيته كر بز عام فك 
وتود هنا الاشارة الى اعلان طريف 


نشر' في أحدى الصحف اللمحلية 
الصادرة يوم الاربعاء الماضي يقول 
تحت عتوان. 


خادمة سيرلاتكية تطلب عملا... 


عائلة اردتية لديها خادمة 
سيرلاتكية براتب عشرين دينارا 


شهريا والاقامة مدفوعة. الرجاء ممن 
بحاجة الى خادمة الاتصال بهاتف 
رقم... 

وماذ! يعد.. 

لقد حان الوقت لاعادة النظر جديا 
في الاسلوب المتبع لتنظيم وضبط سوق 
العمل المحلي ومعالجة التسيب في 


. يعض جواتبه معالجة جذرية 


واستيدال القبضة اللينة بقبيضة 
حديدية ات تصب اعينها مصلحة 
الطن اولا وأخيرا. 

وعلى اصحاب العمل وخاصة اولتك 
المساهين في هذا التسيب وضع 


مصلحة الوطن فوق كل اعتبار لان 
الفائدة في النهاية ستكون لمصلحة 
الجميع كما على الاسر الاردنية الانتياه 
ألى خطورة وجود خادمة لها ثقافة 
وحضارة ولغة غريبة الا في حالات 
الضرورة القصوى والابتعاد عن 
مظاهر الترف الاستعراضي وتقليد 
الغير. 

لقد أن الاوان ليتقيد اصحاب 
العمل الذين يعمل لديهم ثلاثون امراة 
فاكثر يفتح حضاتات لايناء العاملات 
في هنشاتهم والتقيد :يما نص عليه 
قانون العمل قي هذا الشأن وعلى وزارة 
العمل ان تراقب تطبيق ذلك بمنتهى 
الشدة.. يل ماذا يمنع لو اجري تعديل 
على قانون العمل تم بموجبه تخقيض 
هذا العدد الى ١٠6‏ أى عشرين عاملة. 

لقد نجحت تجرية انشام حضانة 
لابناء العاملات في وزارة العمل ياجر 
رمزي كما نجحت التجرية في بعض 
مدارس وكليات وزارة التريية والتعليم 
فلماذا لا تعمم الفكرة تشجيعا مذا 
ودعما المرأة العاملة والاسر المحتاجة 
لعمل الامهات لحماية ابتائهن من 
اخطار الخادمات التى اصبحت 
الواحدة منهن تكلف في المتوسط حوالي 
6 دينارا شهريا بين الاجر الشهري 


.وثمن التدكرة ذهايا وايايا وعمولة. 





المتاحة كي لا يظلوا عالة على اسرهم 
والمجتمع ويساهموا في الخد من 
استقدام العمالة الواقدة والله من 
وراء القصد. 





الخرسانية 


الاجزاء 
اليوم في اربد 


عملن ‏ الشعب - تبدأ في 
السادسة من مساء اليوم السيت في 
مجمع النقايات المهنية في مدينة اريد 
دورة في مجال تحليل وتصميم الاجزاء 
الخرسانية المسلحة. 
وتهدف هذه الدورة الى تزويد 
المهندس المشارك يالمعرقة بالاساليب 
الحديثة المتبعة في تحليل وتصميم 
مختلف العتاصر الاتشائية المشكله 
للمياني والهياكل الخرساتية بشكل 
8 
وتستمر هذه الدورة خلال الفترة 
- 56 كانون ثاني الجاري. 


عمان - الشعب - قررت اللجنة 
المركزية لشؤون الموظفين في اجتماعها 
الذي عقدته مؤخرا برئاسة السيد 
ابراهيم عزالدين رئيس ديوان الخدمة 
المدنية تصنيف ١87‏ معلما ومعلمة 
وكاتبا في ملاك وزارة التربية والتعليم 
وهم: 
احمد عبدالله باهي , أحمد بدوي 
أحمد؛ احمد عبدالعزيز حنون: احمد 
على الشرعء. احمد محمد الخطيب. 
احمد محمود الواويء ابتسام حسن 
أحمد, ايتسام محمد شاهين, ايتسام 
يوسف الهرقء, اكرام حسن قطيشء 
أمال ماجد العكايله, امتياز جميل 
الشوابكة, امْلِ سالم علاونة, اميره 


صالح الخوليء انجيلا تمر ابى الشعرءه 
أيمان حماده القطيطات,» يسمه 
يدرالدين الوديان» يسمه عبدالله 


العوران» بشير عزيز يوسف. تغريد 
عبدالسلام المجاليء تغريد محمد 
شهاب»؛ حستي محمد موسى. حسين 
علي الصقر, حمد محمد القمول؛ حتان 
يونس الزعبيء خالد عبد الرحيم حمام» 
خالد فريد غضيه. خديجة محمد 
الزيره» خلود احمد خصاونه؛ خلود 
احمد المرايات: خلود محمد الناصر. 
رشيد تمر شبيطه. محمد 
الخصاونة. رئده محمود الكيلاتي» 
ريم محمد الكيلاني» زهير سعاده عليء 
سجر غالب ( معان تجميل 
عقل؛ ساعه مقلح السالم, سعاد عيسى 
جدادء ستعد عامر سلمان. سعديه 
محمود داود؛ سلام محمد عبد الهادي. 
سلطاته تاصر الباين سما هولق 
الخصاونة, سميح صالح حطبيات, 
سناءه عبدالرحيم حسنء ستاء 


رتده 


عيدالكريم الدياس. سهام أحمد 
الحايك.ء سهام محمود اللويانيء 
شكري مصطفى الحاوي.ء طارق 


عيد الرحيم درويش» ضيف الله عيد 
الخمايسه. عاطف محمد خطابء 
عاكق عيسى شحاده, عاليه سليمان 
إحمد؛ عايده محمد خطابء. عايشه 
احمد السعيد؛ عيدالجيار المرعى: 
عبدالقادر البازء عبدالمحسن عليان. 
عدنان احمد سليمانء عز الدين سالم 
صالح, على سالم سلامة. عمن 
عبد الزحمن ابو رمان» عياده خليف 


الحواتمه. عيسى سليمان المومني» 
عيسى نمر ياسينء غاده شافر أبقي 
شحوت. غالب احمد ربابعه. غصون 
حسين العساقء. قاتن عبدالكريم ابى 
صدوفه, فاروق حسين جبريل. قاطمه 
شتيوي العموش, فاطمه عايد اللوزي. 
فايزه اسدق الاخرس. فهمي علي 
الزغول» فؤاد خلف اسماعيلء لحاظ 
ميخائيل مقطش, ليلى عبدالعزيز 
الخياط لبنا محمود غرابيه. محمد . 
احمد البوريني, محمد خليل ابو ليلء 
محمد راغب الشرباتي, محمد سليمان 
زين2» محمد سليمان عمرقء محمد 
عيدالمالك علىء محمد تايف محمودء 
محمد تعيم الكرائسنات+ محمد نويتتك 
خليلء محمود عبدالكريم ابراهيم. 
محمد كامل ذاودء محفود محمد 
مضطفى: مصطقي. احشد. "الحسين. 
مصطفى نايف صالح. منى حسين 
الرواشدة: منى زاهي علاونه. منى 
غازي غراييه. متير محمد مصلح. مها 
محمد سفور, ثاديا محمد اللحام. 
نرمين يوسف غوائمة, تهار خضر 
طعمه, نهى حسين حمرّه. ثوال طاقش 
الشرعه. هدى محمد الكيلانى» هند. 
سليمان تلاحمه؛ هيام احمد العمري» 
هيام الشيخ جفال. هيجر خليل 
أبراهيم, هيقاء حسن مقلح. أحمد 
عياش داود أبق لاوى؛ دعد محمود 
الصمادي, عبدالكريم علي الاسمرء 
علي محمد زعارير. هارون محمد 
الجيارات.» سامي مشهور اللمجالي, 
محمد احمد الزقولء محمد احمد ايى 
ضلع. اسماعيل عبداللة عمرء محمد 
احمد أبى اسعيد.ء محمد قرحان 
العييدء محود عبد الله عواد: ايراهيم 
صالح علي. جمال عبدالله الصرايره» 
هاني عبدالعزيز يركات: رجب محمد 
كوشيايء عبله هاشم الحياري: احمد 
عبدالرزاق البدريء حمدان خليل 
الرحامتة, محمد احمد الزعيي؛ محمد 
فيصل أحمدء محمود كليل النواجعه. 
موسى جاير الموسى2ء وقاء أحمد 
خصاونهء وفاء حسين حسنء ياسمين 
محمود جوده,. يسرى حسين 
عبدالهادي. يسرى عبدالكريم 
الدباس» يسري يوسف احمد 
المحيسن, محمد عبدالرحمن ايدير. 





مدير الينك العماني 
للزراعة يغادر عمان 


عمان .. يدترا - غادر عمان امس 
السيد سعد بن موسى الجنيبي مدير 
عام الينك العماتي للزراعة والاسماك 
بعد زيارة للاردن استقرقت اسبوعا 
أطلع خلالها على عدد من المشبروعات 
الزراعية التي 
الاقراض الزراعي. 


تمولها مؤسسة 


بمصاحبة لعزب طلسوني مان 
والفرقة الوسيتية ليا الشقء 
وميتة_ و28 3 15ت 


اطلع' على مشروع تريية 
الاغنام المحسنة في منطقة صبحا في 
البادية الشمالية وذلك للاستقادة من 
التجرية الاردنية في مجال الاقراض 
والمشروعات الزراعية. . 
وكان في وداعه السيذ عدي عام 
مؤسسة الاقراض الزراعي. 





































































































جت 


رعى جلالة الملك الحسين الي 
المهرجان السنوى للفروسية الذي اقيم 
5 الجواد العريي والذي خصصر 
بعه لصاح جمعية الملكة علياء 
لرعلية الصم والبكم. 
وحضر المهرجان بمعية جلالته 
الاميره عالية والامير علي والشريف زيد 
ابن شساكر رئيس الديوان الملكي 
الهاشمي وعقيلته وعقيلة السيد رئيس 
الوزراء ورئيس الاتحاد الاردني 
للفروسية وجمهور غقير من المواطنين 
اكتظت بهم القاعة المغلقة في ذلدي 
الجواد العربي 
وشاركت الاميره شيا الحسين بهذا 














المهرجان وتمكنت من الفوزن ببطولة 
اهن غلى-التكاؤاجة والقفن لاعلى ارتفاغ 
الذي:. وصل: الى سم يشاركها 
اللاعب هلني بشارات في هذا الارتقاع. 


عرض المشاركين 

وق بداية المهرجان قام عدد من 
الفرسان الاشبال بتقديم عرض خاص 
املم جلالة الحسين راعي 
المهرجان وهم على صهوات خيولهم 
الخاصة بهم 

كما قام الفرسان والفارسات تتقدمهم 
الاميره هيا بعرض أمام جلالة الملك 
الحسين ايضا ثم قدمت الاميزه هيا 





1 


ع 


25 





3 جلسنة اتحاد الأعلام 


اقامة ساق «الاسرة الاردنية» بمناسية عند الام 


تشكدل مكتب 

عمان ‏ الشعب ‏ عقد مجلس ادارة 
الاتحاد الاردني للاعلام الرياشي 
والشدابي جلسة مساء يوم امس الاول 
برئاسة الاستاذ عبدالسلام الطراوتة 
رئيس الاتحلد 

وحرى خلال الجلسة التي حفر 
الدكتور عوض خليقات وزير الشباب 
جاثبا منها. مناقشة اللائحة الداخلية 
وتعليمات الموفدين الاعلاميين 
ل في صبغتها النهائية تمهيدا 


رقصة خاصة وهي تمتطي جوادها على 
انسل اوسني تقد امج 
الحاضيرين. " 3 
سباق المبتدئين 
وبعد ذلك جرى سياق بين المبتدئين 
في القفز على الحواجز شارك فيه كل من 
خائلد عوامله وكعال بشارات ومها 
واسفر عن فوز اللاعية مها 
الحمصي باللركز الاول وكمال بشارات 
المركز الثاني وخكد عوامله بلمركز 
الثالث. . 
سباق الفرسان 
تم جرى سباق القرسان من 


تحفيذدي وتسمية موقد 
لمراجعتها وأقرارها دن جاتب السيد 
الوزير. 5000 
وتقرر تشكيل مكتب تنفيذي للاتحاد 
بناط به معالحة المهام العاجلة وتتفيد 
الخطة والتوجيهات التي يضعها 
ويقرها المجلس كما تقرر وضع 
تصورات لخطة العمل السنوية التي 
تشمل التشاطات الشبابية 
والرياضية والاعلامية 

وقرر الاتحاد ايضا الموافقة على 


اتحاد اليد 


اذار: المقبل بالتعلون مع الاتحاد 
الاردني لإلعابي القوى وادارة فطعم 
قصى الصتوبر وتكليف الزْميلين وقاص 
التل وحسلم البسيوني لمتابعة 
ترتيبات هذا السياق الذي أيقام 
بمئاسية عيد الام. 

وتم في الاجتماع انتخاب الزميل 
وقاص الئل نائبا لامين السر وتسعية 
الزميل سيف دواغره موقدا اعلاميا 
لمرافقة اتحاد كرة البد للائسات الى 





اقامة سباق الاسرة الاردنية, 2 شهر 





الجنسين شاركت فيه الاميرة هيا 


الحسين وهاني بشسارات ولبتى 


عز الدين وصتيف حهشان . 

وجرى سباق القفز على الحواجز من 
مرحلتين واسفرت نتائجه عن فوز 
الاميره هديا الحسين بالمركز الاول 
وارنكبت اريعة اخطاء وحصل هاتي 
بشلرات على المركز الثلني. 

وارتكب تسعة اخطاء اما لبتى 
عر الدين فحصلت على المركن الثالث 
وارتكبت 77 خطا اما المتسابق ستيف 
جهيبشان فقد استبعد من المرحلتين 
لرفض حصلتة القفز على الحواجز في 
المرحلة الاولى وسقوطه عن الحصان في 


5 اح ارد بد مدميا بت اريت الها 





سكين كدر فيا الشّوط الروك هرا ادي فلكنانٍ 


©© الدوحة - محمد غنيم - 


موفد اتحاد الاعلام الرياضي - 


8© خسر فريقنا الوطني لكرة 
القدم مباراته الاولى في تصفيات كاس 
العائم املم الفريق القطري يهدف 
مقلبل لا شيء وذلك ف المباراة التي 
جرت بينهما بعد ظهر امس على ستك 
النلدي الاهلى بالدوحة وتابعها 
الشبخ عبدالك بن خليقة آل ثلني 
رئيس اللجنة الاولبية والسقير 
0 السيد خالد الكايد والسيد 
عامر المقتي رئيس بعثتنا وشاهدها 
برودة الطقس. كما كلن لوجود ابناء 
الجقية الاردنية اثر في في تشجيع 
فريقنا وهم يرفعون الاعلام الاردنية 
وصور الحسين. هدق الفوز القطري 
جاء في منتصف الشوط براس. راس 
الحربة محمود الصو, يعد سيطرة 
قطرية مطلقة وانكماش فريقنا في 
منتصف ملعبه. على العكس هن 
الشوط الثاني الذى تجرد خلاله 
لاعيونا من قيود جامدة وامتدو! نحو 
عرمى يونس واخدروا فرصا خرافية 
كانت احداها كفيلة بادرأك التعادل!! 
الخسارة بحد ذاتها ليست فادحة 
اذا عرقئا كيف نستثمس لقاء العودة 
يوم 70 الجاري على ستاد عمان. 


»** انكماش اردني وسيطرة 
قطرية مطلقة 

©© تحول الحذر الشديد الذي 
استهل به فريقنا اللقاء. واعتقدناه 
وسيلة لامتصاص حماس القطريين» 
تحول الى قالبي جلمد قيد حركة 
اللاعبين بل ظهر الفريق وكانه كل 
لاعب بلتزم يعساحة لا يغادرها 
فانكمش الفريق امام بوابة المرمى 
وتلاشى الوسط الصاحب وسعدية 
ونارت حتى ذاب مع القوس الخماسي 
الدفاعي. ٠‏ فلم تفكر ف مجرد الامتداد. 
وكلنت فرصة ثمينة للفريق القطري 
الذى ضصلل لاعبوه وحالوا وانتشروا 
بارجاء الملعب وجعلو! الكواري 
مقتاح اللعب فيما اتدفع صلاح 
سلمان وعلدل خعيس تحو المواقع 
الهجومية الى جانب صوفي وخليفة 
ومع مسائدة دهام وجمعة سالم فلن 


شم تر ا ا 


8 تعرض نضغط متواصل 
وموجات متلاحقة من الهجوع دون ان 
نتمكن من التقاط انفاسناء وانقطعت 
خطوط الاتصال مع بديوي وخائد 
عوض. وارهق ميلاد وهو يتصرى 
الاكشر من كرة بعتّها انفراد تام لينقذ 
مرماه من شلال اهداف لو دكلت ها 
لامه احد!! كلن لا بد أن يثمر ذلك 
الضقط عن هدف جاء عن طريق كرة 
عرضية لعبها جمعة في حلق المرمى 
ارتقى لها صوق وارسلها براسه 
ارضية نحو الزاوية اليمنى ودفاعنا 
مرج اال 

ولو تنبه فريقنا لحالة الانقتاح في 
الدقاع خاصة في ثغرة حدثت بين 
العدساني ودهام لامكن استقلالها 
جيدا لكن حتى الركلات الركنية التي 
حصلا عليها لم نتمكن من استثمارها 
باستثناء تسديدة من سعديه مرت 
بجانب القائم! 
*#*ده تحسن الاداء وصضاع 

التعادل 

© © ما ان بدا الشوط الثاني حتى 
كان نارت يرسل انذارا نحو مرمىي 
بونس بكرة زاحفة طال انتظترهاء 
واظهر اللاعيون مرونة اكبر في 
الحركة والانتشار والانتقلل دون 
رهبة نحو مواقع هجومية وان احتاج 
الوسط لوقت حتى يسترد توازنه بعد 
أن ساعت تهريراته لكن حركة سعدية 
والصاحب ساهمت في اعداد خالد 
وبديويء فجاة انطلق هذا الاخير من 
الميسرة ولعب كرة ساقطة نحو مرمى 
يونس الذي احتاج لاقصى مرونته 
لابعادها بأطراف إصلبعه قيل ان 
تتجاوز خط مرماه وبدا وكان 
التعليعات قد تغيرت اذ ان اليئا 
والشرع فرضا رقلبة على صوي 
وخليقة لكن دون أن نفطن الى صلاح 
سلمان الذي ارهق العموري كثيرا اق 
نضع الكواري تحت رقلية الوسط 
للحد من تحركاته. مرة اخرى غاد 
فليز ليرقع كرة اساء يونس 1 
فسقطت أمامه لكن جمعة شتتها قبل 
قدم خالد عوضء وبنزول حهاد مكلن 
نارت الذي اصابه الاعياء, ولج من 
الميمنة وعكس كرة نحو فليز واجه 
معها الحارس لكنه بالغ في الاحتقاظ 
بالكرة حتى خطفها جاسم وسقط فايز 


من احتكلك, واتقذ ميلاد مرماه من كرة 
راسية للكواري2 ولان القطريين 
أسرقوا في الجهد بالشوط الاول فانهم 
ارتكبوا بعد ان أاحسوا ان فريقنا لم 
يعبا: بالحذر الدفاعي واهدر فليز 
فرصة اخرى من ضربة راس خفيفة 
وقعها بين يدي يونس, وتياطا رائد 
في تمرير الكرة يعد مشوار بذل فيه 
جهدا كبيرا. وكان اكثر من مهاجم في 
موقع تسديد. ولم بعد للقطريين 
سوى شن هجمات مضادة للتعزيز 
كاد محمود صوفي ان يحقق هدف 


عقد الاتحاد الاردني لكرة اليد 
جلسته الاسبوعية برئاسة السيد 
عبدالله ابو وار وحصضور جميع 
الاعضاء وبعد الاطلاع على جدول 
الاعمال اتخذت القرارات التالية: 
© الكتلية الى الاتحاد العراقي لكرة 
اليد عن رغبة اتحادنا يزيارة العراق 
الشقيق لاجراء مباحثات وعقد اتفلقية 
تبادل زيارات وخبرات في التحكيم 
والتدريب 

اعتبار علم ١4484‏ عام بطولات 
الشباب والناشئين وترجعة هذا الشعار 
من خلال تبني اقامة بطو ات للناشثين 
لمختلف الاعمار. 
© تسمية منتكب الاتسلت الذي 


2 امنب | بسار نا عن من 
تشكبل ل لتسوي ونسمنه 





التعزيز لكن ميلاد غاص خلف كرته 
الزاحقة وايعدها باطراف اصايعه 
على حساب ركلة ركنية!! 

© مثل فريقنا الوطني:- ميلاد 
عساف, البناء الشلبي» زيد الشرع 
والعموري. سعديه. الصاحب 

وتارت (جهاد), فليز بديوي وخالد 
عوض (عارف حسين). 

©©» مثل قطر: يونس, دهامء 
عدسائي, مهرزع. وجمعه سالم؛ فهد 
الكواري. العماري. علدل خميس 
وصلاح سلمان. محمود صوق 
وخليفة خميس. 


سيمثلنا في سوريا من اللاعيات ب سهي 
شوقة رنا اللحام. رابعة تلالوه هيقاء 
عواد زافة عارف, ليما الجلاد. فراس 
الكيلائي. جميلة جد الله, نانسي فراح» 
لينا جاسر. مها خوري» ربى خدع 
ايمان عوئي, رينان الدجلتي. رد 
صواي بارا حدادء منال بنات 0 
الدلق. 

© الكتاية الى اندية الدرجة الاولى 
والهيئات والجامعات المختلفة عن ني 
الاتحاد ل د 
© تحويل الحكام التالية اسملؤهم 
م 0 
وهم: محمد الجيزاوي درجة ثاكثة 
سمير خضر الدرجة الثالثة عاطف 


دمشق يوم الاربعاء المقيل. 





جهشان وعند ا ٠١‏ سم رقض 












ورين امسق لضروسية باد جود الود 


صيرة د اح 1 الإمحجايتف وتنوزبالتنزع فى الحواجز 


لمرحلة الثلئية. 
سباق القفن ' 3 

وف .سباق التنافس. للقفز كلت 
المنافسة قوية بين الاميره هيا الحسين 
وهاني بشارات ولبتى عز الدين وستيف 
حجهشان حيث استمر التنافس شديدا 
بينهم بعد ان بدلوا بالقفز لارتفاع 
«لاسم ذم متر واحد اثم بزّيادة مستمرة 
حتى وصل الارتفاع ١٠١‏ سم حيث 
احتازت الاميره هيا هذا الارتقام وكذلك 
احتازه هاني بشارات في حين تعثرت 
اللاعبة لبنى عزالدين وسقطت عن 
جوادها كما تعثر ايضا اللاعب ستيف 


ل ناريك بطولة 








نت مئتخب السكواش 


يبدا المنتخب الوملني للاسكواش 
للناشئين تدريباته للمشاركة في البعطولة 
الاسوية للعبة التي ستقام بالبحرين 

ويذكر أن اربعة لاعبين كانوا قد 
ترشدوا للمشاركة في هذه البطولة بعد 
التصفيات الاخيرة التي اجريت لهم 
وهم يسار صوفان, يزيد عدسء؛ مهاب 
مرار» وتاس خوري». 

وسيدخل الفريق في معسكر تدريبي 
مكثف تحت اشراف مدريه الباكستائ, 
سرداد كان اضافة للعدرب المخلي 
عبد الرؤوف سعد 


35 








حصان اللاعب هاني معن القفز من 
محلولتين الا انالآميزه هيا ققرت .ولكنه 


اسقط الحاجز واعتبرت فائرّة بلاركز 
الآقل 'ؤهائي: بشاراث 'تللركزن الثلني ' 

وف نهاية المهرجان تفضل حلالة 
الملك الحسين بتوزيع الجوائز 


هذا وقد جرى سحب يانصيب 
خاص على بطاقات الدخول ويطلقات 
خاصة جرى بيعها خلال المهرجان 
وتسلم الفائزون جوائزهم فورا. 

أها عن حو البطولة فكان حارا رغم 
البرودة الشديدة 






الشركات لكرة الطاولة 


سمت لجنة الحكام المركزية لكرة 
الطلولة اسصاء 


الشركات التي بدات امس اوتقلم 
مبارياتها في الثاكثة والنصف في قاعتي 
الارثوذكسي والقلعة السيت فبلا 


الارثوذكس عيسى قطيشات ومحدود. 
عودة 
القاعة ‏ قدري الشيخ وخميس 
عبدالفتاح الاحد ملا 

الارثوذكسي - يلال رشيد ورسمي 
العيادي 


القلعة ‏ ايد ابو شمة ومحمد ابو 
حويلة الاثنين هرا 

القلعة ‏ طلال العزة وسمير شبارى 
الثلاثاء ٠١‏ كا 

القلعة محمود عودة واحمد شحدة 

الارثوذكسي - مواهب الحمصي 
وسهام تعيمات الاربعاء ١‏ 

الارتوذكسي ‏ عزمي عبدالفتاح 
وسهام تعيمات 
القلعة ‏ فاروق العريان وسمير شبارو 
الخميس 1/7 

القلعة ‏ محمود عودة وابلد ابى 
شمة 





عقد الاتحاد الاردني اس 
الاسبوعية يوم امس الاول برد 
الدكتور عودة الحلتة وكلن هن / 


اقامتها خلال الفترة عن 54 
1 
0 إلى 7 شباط القادم ومخاطبة 
الجهات المعنية من اجل حجز مكان 
اقامتها والتعميم على المشاركين 


ه توجه كتلب شكر الى الجهات التي 





ساعدث في اقامة دورة التدريب 
© اعتماد نتائج رورة التدريب التي 
أقامما الاتحاد ذ, الشهر ا 





ع ب جو 10 


نتخبان 





















الى الاملم. 










الاوالى! 






ْ اتحاد ' الجميان بقيم 
بطولة مفتوحة ف اذان القادم. 


© تلاوة كتاب اللجتة الاونبية حول 0 


المعنية لاقامة هذا النشلط 


على شاشة التلفزيون شاهدنا يوم امس «مباراتين» 
خاضهما «المنتخبان الوطنيان الاردنيان بكرة القدم» امام © 
منتخب قطر الوطني ضمن, تصفدات دول غرب اسيا وي 
نطاق تصفيات كاس العالم 

في الشوط الاول للمباراة تمكن المنتخب القطري من 
الانقراد بحارس المرمى نحو اربع مرات وهي ظاهرة 
مرعبة تعيد الى اذهاتنا العقدة الازلية التي ظل يعاني 
عنها الفريق البرازيلي الضاربء: عقدة الدقاع. 

فانفراد المنافس بالمرمى عدة مرات في الشوط الواحد ٠‏ 
كان يمكن أن ينجل عن ضعربة قاصمة للكرة الاردنية لولا 
بسالة حارس المرمى الذي كان نجم المباراة بلا منازع. 

وانكشاف المرمى الاردني للمناقس القطري على هذا 
التحو هو اول الثغرات التي ينبغي ان تغلق. 

منتخينا الذي لعب في الشوط الاول هو غير مندَحَينا 
الذي لعب في الشوط الثاني بروح كفاحية عالية, مكنته 
من استعلدة زمام المبادرة وكسر ررد التهيب من الاتدقاع 


وي التتبحة. فقد لاحت الفرص ودنا المرمى وتاهيت 
خشسباته الثلاث لاستقبال اكثر من كرة اردنية. غبر ان ما 
كانت تشكو منه كرة القدم الاردنية, ما يرال عاثلا. وهو 
الافتقار الى الهداف القناص. 

واذا احّذنا في الاعتبار الاختلاف الكبير في الاداء بين 
شوط وشوط واننا لعبنا على ارض المنافس وبين 
جمهوره فان ذلك مدفعنا الى القولء ان في الامكان المراهنة 
على المباريات المقبلة, بتفلؤل. 

غير ان ما ينبغي ان نضعه في الاعتبار هو ان المنتخب 

الوطني القطري ينائف من وجوه شابه جديدة 
المنتخب الوطني العراقي, شريكنا الثالث في المجموعة, 
يققف على تراث طويل من الانتصارات ويسوق املمه 
سمعة بحسب حسايها المنافسون, كل هذا بدعونا النى 
أجراء مراجعة سريعة يكون من اهدافها تجاوز الثفرات 
ومواجهة احتمالات اي ا ا 


كانت النتيجة اقل هن طموحنا واقل من قدراتنا 
'” وطاقاتنا التي شاهدناهاء وتلك التي ما زالت مختزنة. 
ولعلنا نطمح أن يتمكن الجهاز التدريبي والجمهون + 
والارض في تهيثة الظروف لكي يعطينا لاعبو متتخي ” 
اقصى ما لديهم في المباراة القادمة التي ستجري مع 
المنتخب العراقي في عمان يوم الجمعة القلدم. 





دورات الادارة والتدريب التي 
الاكاديبية الدولية الرياضية 
تاجيل بحثها الى جلسة الإتحاد القاديرٌ 
© تلاوة كتابٍ الاتحاد العريني 

المتضمن خطته لعام ا 


التنسيب لوزارة الشباب امس ف 
العلمي الثلتى خلل 28 


فعاليات المؤتمر 
الشهر الاخير من العام الجاري 2 | 

© اقامة بطولة مفتوحة خلال يوسي 
7١5‏ اذان القادم ومخاطية الجهات 












لمنطقة غرب آسيا. 


في حين ان 





فور الكويت على باكستان 
وتعادل العراق وعمان 


©© في نطاق تصفيات كاس العالم لعام 
والتي ستقام في ابطاليا جرت 
يوم امس في غرب اسيا ١‏ مباريات حيث 
غازت الكويت على باكستان يهدف واحد 
مقابل لا شيء في اسلام اباد وتعلدل 


مصر تهرم 


فاز الفريق المصري لكرة القدم على 
قريق لببيريا بهدقفين للانيء 
مباراتهما الاولى في تصفيات الدور الاول 
لافريقيا لبطولة كاس العالم .1464١‏ 

وقد جاء الهدقان في الشوط الاول من 
ا مباراة واحرزهما علاء ميهوب قي 


اتحاد الدراجات يدعم السياقات المحلية 


تراس الدكتور عبدالعزيز الخياط 
جلسة اتحاد الدراجات حيث تم 
مناقشة الامور المدرجة على 
الاعمال والتأكيد على ضرورة تنشيط 
رياضة الدراجات على المستوى المحلي 
بمشاركة الاندية المنتسبة للاتحاد من 
خلال تكثيف اسباقات الائدية وتقرر 


نشاط الاتحاد معتمدة على 
المتوقعة. 

كما قرر الاتحاد التوجه لدعم الاندية 
ضمن قداتين اما تقديم الدراجات أو 
تقديم الدعم الملدي للاتدية. 

من نلحية اخرى وافق الاتحاد على 
تسجيل عدد من اللاعبين لكرة 
الدراجات ضمن قيود مؤت عيسا 
ونادي طريف 


حجاوي درجة ثانية تسيب السيد 
كنعلن عرزت لحضور دورة متقدمة 
بالادارة الرياضية تنظمها الاكلديمية 
الرياضية الدولية خلال الفترة من / 


هذا وقرر الاتحاد الاعتذار عن 
المشاركة في بطولة الدراجات الرابعة 
التي ستعقد في دولة الامارات العربية 
خلال شهر ندسان القادم وذلك لعدم 
توفر القدرة المالية للاتحاد والتركيز 
على تطويل الناشئين. 

ووافق الاتحاد على اقامة سباق نلدي 
المفرق للدراجات خلال شهر ايار القلدم 
بمشاركة المنتخب السوري الشقيق 
وذلك احتفاء بعيد الاستقلال على ان 
بتولى اتحاد الدراجات مخاطية الاتحاد 
السوري ومتليعة امور هذا السباق 

كما نقرر الطلب هن الائدية يوضع 
برنامج سياقاتها للتنسيق مع برامج 
الاتحاد على ان لا يقل عند السباقات 
لكل ناد عن ثلاثة. 

وناقش الاتحاد في اختام جلسته 


خصور دور الن رة الدولية 


- الباليةم ١‏ 
© تعميم كتاب الاكلديمية الرياضية 
الدولية والمتضمن تن دورات 


رياضية على الائدية الرياضية 





قرارات اتحلد التنس 


عقد اتحكدك التنس حلسته 
الاسبوعية يرئاسة الفريق الطبيب 
داوود حنانيا وقد تقرن مايي . 
© قبول دعوة سوريا تعمل معسكر 
تدريبي في دعشق لمدة ستة ايام والنعب 
كاس ديفيز وذلك في 41/014 وسيكون 


الوص برئاسة السيد عبدالله الخليل 
وتم ترك ههمة اختبار أعضباء الوفد 
للمدرب الامردكي سنان» 

© تقرر تعيين المدرب الامريكتي 
الجنسية .ستلنء لتدريب الفريق 
الوطني استعدارا خباريات كان ديفيز. 
© تقرر تعيين المدرب طارق السعدي 
لتدريب فريق التاشئين. 


عددا من الامور المتعلقة بالبطولة 
العربية السلبعة للدراجات التي 
يستضيقها الاردن خلال العام 0 
كما قرر عقد اجتماع الاتحاد القلدم يو 
الخميس الموافق 4/ا/و4؟ة١1‏ 


العراق كلاقاة الاردن 
يصل يوم غد الاحد الى عمان 
المنتخب العراقي لكرة القدم قلدما من 
مسقط وذلك لخوض مباراة دولية يوم 
الجمعة المقبل مع المنتخب الاردني في 
اطار تصقيات كس العقلم 
0 البعثة السيد رعد حم 
وبضع المنتخب الذي يدربه 
بلبا كلا من اللاعبين كريم علذوي. متتفرٌ 
جبار. كريع سلمان. حبيب جغقر, احمد 
راضي. علي حسين, سمير شاكر. غلنم 
عريبي. بلسل كوركيس» اسماعيل 
محمل؛ حسيي ستيد,ء ناطق 
احمد دحلم, سعد عيدالحميد, خليلٌ 
علاوى, رعد كاظم. حميد رشيد, عدنلن 
درجال, جعفر عمران. احمد جاسم, 
سهيل صابرء أحمد علي. حسن كمال, 
وراضي شتيشل. 











وخسر منتخينا لا شى/ واحد اسم 
0 القطري في المباراة التي جرت إ 


ليبيريا /صفر 


الدقيقة ٠6‏ بينما 0 رمضاق 
الهدف الثاني قبل تهلية: الشوط 
بدقيقتين. 
وقد حكم المباراة طاقم حكام مغربي 
ومن المقرر ان يلتقي القريق المصري 0 
مباراته القلدمة مع فريق مالاوي ف 
5 والعشرين من الشهر الحان + 
إجدير بالذكر أن مصر تلع: 1 
التصفيات الافريقية لكاس العقم ضغن: 
المجموعة الثانية التي. تضم مهها 
ليبيردا وملاوي وكينيا ويلتقي الفائز 
في هذه المجموعة مع الفائز لي المجموعة. 


الاولى التي تضم الجزائر وليبيا الى 
جاني فريق اخر من المجموعتين النلثة. 
والرايعة 


وقد حضير الميلراة ٠١‏ الف متفرع 


| الناقشة تقارير الرحلات الكشفية 


امين عام التربية يلتقى المأساركين 


© يرعى الدكتور مندر المصري امه ١‏ 
عام وزّارة التربية والتعليم رط 
الكشافة والتي انطلقت في الاسبوم. 
الاخير من الشهر الماضي بعنوان يني 


يمثلون 1 
والتعليم في المحافظات والالوية حيث 
انطلقت الرحلة الاولى من الرمثا نبا 
انطلقت الرحلة الثلنية من 
العقبة وسيعرض خلال الاجتماع المآ 
سيعقد في مدرسة زوضة السعادة ف 
الساعة الثالثة يعد الظهر منقشة 
تقارير الرحلة والاستماع الى ارا 
المشاركين فيها. بينها يتحدث ال 
العام في كلمة توجيهية للمشركيا 
واتطلية وزارة التردية من سيل 
الكشافة ف المديريات المشاركة حفييم . 
اج اتهام .الذي يتحدث 4ه ١‏ 
المشتركون عن اهم العقيات ‏ 
واجهتهم وعن تطلعاتهم للرملافب! 
السنوات القادعة والشعب». تابه 
الرحلات واستمعت الى اراء الم 


وتقرن 38 1 


11 


55 . 






































0 





شخصية قان هذا التقيدم لابد 
وان دواجه الفشل واذا قدمنا 


لقد ان الاوان لكي ترسي 
| قواعد علمية ثليته 


0] لعبة كرة القدم في بلدنا لم 
تنضج ولم يستقر مستواهاً 
على جميع المستويات... 
مستوى ' الاندية, مسنتوى ) 
المنتخب الوطني.. تتجاذيها في - 
كثير من الاحفان الاهواء 
والاطماع والمصائلح مما يضيع 1 
كل الفرص التي قد تتاح لها 

للتقدم والارتقاء. 


من يساعدهم على ذلك الا اننا 
تراهن على انهم يخسرون 






















اه 
1 
اباد مموانج اشع وتات لمو جاع إمجل رمج اجات بستكت ا زا 1 3 








اق -050 0 بطولات 
وسفرات الاتحادات الرياضية 
في فترة امتحائات . الدراسة 
التلنوية والجامعية وهذه 
: الفترة بالذات تؤثر سلبيا على 
عدد من الفرق التي تضم بين 
صفوقها عددا هن الطلية 
فحبذا لو ان هذه الاتحادات 
| تراعي هذه الملاحظة وتاخذها 
بعين الاعتبار وتعمل على 
تعديل جداولها بما لا يتعارض 
والبطولات. المدرسية: ' القادمة 
] لتكون الخدبمة مشتركة للفرق 
واللاعيين سواء بسواء. 


1 ذ1 1 1 1 1 1111 اا ا 












«لفظة, الكره دليل على كرة 
| القدم وحدها دون سائر 
! الكرات الطائرة واليد 
ا الا بسبب شعبية 





|نسيم؟ كلنون الثاني 1144م 











. قرارات اتحاد' الطاولة: 2 








هار الرياضة وان اليا 


“شب عياب الج ارباسةءناف الدورع ‏ ل 





الدية السناة واو فالااعب والحال عبرويسور 


جا عثمان القريني عد 


© © لعل حكاية ايقاف مياريات الدوري الممتاز في ذروة 


عتقواته. 


.. نجعل الفرق العشرة جمعاء تفط في سيات عميق... 


لم «يصحصه» البعض من «كسله» الا من خلال مياريات 


يطولة الجامعة التي انتهت 
باللقب1... 1 


© الفيصي... الثرهم حيوية! 


8ه بعد أن انهى قريق الفيصلي مبلراة 
كاس الاردن... أعطى الجهاز التدريدي 
فترة راحة لعناصره.... ثم ها لبث أن 
تم تجميعهم فخاض مباريات بطولة 
الجامعة المفتوحة واشرك وجوه شاية 
جديدة ' اثبتت وجودها لا سيما 


بعدها زاول الفريق تدريياته 
بمعدل 7 تدريبات 
اسبوعية يتخللها ' بعض المباريات 
الودية التي كان اخرها امام المؤسسة 
الوطنية وحقق الفوز بثلاثة اهداف 
مقلدل هدف واحد: 
هذا النمط جعل الفريق في خقلة 
«ستائد باي» تحسبا لاستئناف الدوري 
الذي اسيكون علي الابواب. 5 





الموافقة للنادي الارثوذكسي 
باقامة بطولة للانسات. 


© عقد الاتحاد الاردني لكرة الطاولة 

اجتماعه الاسبوعي برئاسة الدكتور 
عصمت الكردي وقرر ما ملي: 

© ابقاف اللاعب عمار الكردي: مدة 


اربعة شهور وعدم مشاركته في 
النشاطات والبطولات الرسمية التي 
يقيمها الاتحاد اعتبلرا من #لا/ؤم؟١‏ 


© دعوة اللاعب 0 غرّال للمرة 
الثانية لحضور جلسة الاتحاد القادمة 
00 التوصية إلى لحتة الحكام بخصوصضص 
بعض الماخذ على الحكم عبدالحميد 
المومني لاتحاد الاجراءات القانونية. 
© الاطلاع على كتاب وزارة الشباب 
المتضمن شكر الجهود المبذولة من قبل 
الاتحلد الاردني حول الاستعدادات 
للبطولة الاسيوية التي ستقام عام 
1554 9 
© الموافقة على طنب اتحكد الشركات 
بتعيين لجنة حكام من اجل البطولة 
التي ستقام اعتبارا من 4 ٠‏ “الا 
بلنادي الارثوذكسي وتادي القلعة. 
© الموافقة للنادي الارتوذكسي "على 
اقامة مباريات تنشيطية للانسات بين 
فرق نادى المدينة ونادي عمان ونادي 
السلط وذلك خلال بدائة شهر شباط 
1544 
٠.‏ اقرار توصيات لجّنة المنلطق الوسط 


الالمان قادمون 


الانجازات الالملنية في التنس الارضي 
التي ايهرت العالم بتتائجها خلال عام 
1984 .لم يسبق للالملن ان .حققوها 
خلال تاريخهم الملفي... توجت بفوزها 
ببطولة كاس ديقز للعية وشي اهم 
مسابقة علمية في مجالها للفرق للمرة 
الاولى في تالريخهم سيقها حصول 
بورنس دبكر الالملني المدلل ببطولة 
الماسترز التي تقام بالولايات المتحدة 
متغلبا على افضل تجوم العكم 


هذا على صغيد الرجال اما على" 


صعيد الانسات. فان الدلوعة شتيف 
جراف اصبحت ثالث امراة تفوز 
ببطولة الجرائد سلام خلال التاريخ 
بعد حصولها على لقب البطولات الارئع 


وحينها لم يكن قد تجلوز ال 37 علما 
حدث ارتفع عدد المملرسين لهذه 
الرياضة الى «مليوتين.. 

ومع هذه الاتتصارات” يتوقع 
المراقيون ان يودي يدكر وجراف العلم 
القادم مستويات 'ونتفئج- اقصل 

ودقول ببكر انه استطاع ان برقع 
مستواه منذ فوزه بيطولة الونميلدون 
التي قال عنها بان فوزه في تلك البطولة 


واعتلاء 3 
قر ضف حدر «اببكر « 





د. عصمت الكردي . 


في جلستها التي عقدت يوم الاثنين 
الا آ/ة4 ١9‏ واقرار نشاطها على النحو 
التالي: 
- بطولة عمان في شهر شياط 
بطولة الزرقاء في شهر. ايار 
- بطولة السلط في شهر تموز ' 
منتخبات مدن الوسط شهر ايلول 
لقاءات ودية وزيارات الى العقبة 
والكرك واربد في شهر تشرين اول وقد 
تركت اللجنة. تثييت هذه التواريخ 
للاتحاد 
اقاد بذلك السيد طه الهياهية 
الناطق الاعلامي للاتحاد 


نمة الشس 
جر 035 





بعود الارسالاته القوية . وفي حينها 
استطاع ان بهتم بالتواحي التكتيكية 
الإخرى ف ادائه وطوره الى اسلوب 
افضل خلال الفترة الماضية. 
: أما بالنسبة لحراف فاتها تسفى 
خلال العلم القادم بتحقيق انجاز مملاكا 
للذي حصلت عليه هذا العام والفوز 
هرة ثائية بالجرائد سبلام.. 
ومقارنة - للتنس ' الالماتي خلال 
الستوات الماضية فان قون كراع بعد. 
الوحيد الذي باستطاع مرتين ان ايقوز 
بالبطولة الفرنسية خلال الثلاثينات, 
© : كرام فار مرتين بكيطولة 
الفرنسية في الثلاثينات 
© بيكر «اتجازات كبيرةء 


. © جراف تسعى للجرائد. سلام ثاثية 


انان إدن:. 


ن: الرشم بين قصر القعات!. جعل فريق 
ته الطموج 


ث1 ا 








.كفنت برئاسية السيد تظمي 


قيل اسبوعين يفوذ' الجامحة 


© الضفتين... بداية جديدة 


لم يزاول فريق الضفتين أي تدريب 
بعد انتهاء مباراته في بطولة كاس 
.. وخلد “جميع اقراده للراحة 
.. ولم يتم تجميعهم الا يوم 
0 قيل الماضي حدث عقد. لهم 


في. أجتماع ثم بدا اول تدريب وهو عبارة 


عن احّتبارات في مدينة الحسين للشباب 
يوم السبت ال ملضيء ليدخل الفريق قي 
جدول تدريبي . منسق بمعدل ثلاث 
تدربيات اسبوعيا. 

والى جانب ذلك قان الجهاز التدريبي 
مطمئن لوجود خمسة عناصر اساسية 
تزاول التدريب وتخوض المباريات مع 
المنتخب الوطني .دون' انقطاع. 


© الجزيرة..:-انطلاقة طموحه 
. وجود أكثر من عنصن جديد يتمتع 
بمهارات عالبة ونموهبة جيدة على 






الطبيعة من, 2 بطولة 
الجلمغة اكثر من لاعب سيكون املمه 


الجوية من جهة ووجود القاسم الاعظم 
من اللاعبين في المدارس مما اخضعهم 
'"لفترة امتحانات وقبل فترة قصيرة علد 
القريق لمزاولة تدريباته وفي تقس 
الوقت هتاك اطمئنان لوجود عناصره 

الاريعة [معتز ‏ عصام - الصلحب - 
البنا] في صفوف المنتخب. - 


© هؤلاء سيتدربون!! 


حتى كتابة هذا التقرير... فان فرق 
الحسين والقادسية وعمان وضعوا في 
مخططهم ان يبداوا بانتدريب اعتيارا 
من اليوم... حسب ما وردنا من معاقلهم 
مع ان اخبار فريق نادي الحسين تؤكد 


© © تعويم قرار تحديد تاريخ الاستئتاف.. 


جع لادارات” 


القرق تعوم في قراراتها ومما راد الطين بله تردي التواحي 


المادية والتدريبية والمعتوية! 


© © «الشعب» تابعت الاندية الممتازة. 


.. فوجدت جزعايتدرب 


وآاخر ما زال يغط ف تومه والباقي سيتدرب! 


ان الفريق يزاول_بعض التدريبات 
ا غير منتظمة قبل تاريخ هذا 
1 

ظطروف القادسية وعمان الملدية 
جعلت اعضاءه يواصلون تومهم 
العميق... لكن محاولات اجهزة 
. التدريب هنا وهتاك في اعادة التجمع 
والترتيب رقم المعاتاة المادية الصعبة 
وتحصيا لاستئناف الدوري في اي 
لحظة جعل الجميع هناك يضع 5 
المرتية الاولى ضرورة التدريب واننظام 
اللاعيين وتعليق الظروف المالية الى 
اشعار اخر! فالقادسية الذي يقوده 
رياد العكبة سيحلول قدر الامكان أن 
يتعليش مع الظرف الراهن... وفريق 
عمان على نفس المنوال مع زج <©2 
عناصر من فريق تحت من 14 ستة 
اثبتوأ وجودهم في مباريات بطولة 
الجامعة المفتوحة في التدريبات. 


© الغايب... حجته معاه! 


ما تيقى من القرق المنازة وقوامها 


به عدر طرقها 
الخاصة 0 ها يدور َك كنف هذه 
: القرق وهي [الرمثا ‏ الاهلي - سحلي - 
الكرمل] قوجدت ما يلي: 

© الرمثا: حسب موقعها الجفرافي 
وارضية ملجيها الترابي وسوء الاحوالٍ 
الجوية التي تجعل مدينة مثل الرمثا في 
اصعب حالاتها وانشغال النادي في 
الانتخليات. .. جعل الفريق متوقفا عن 
التدريب الا في حالات نادرة جدا!... 
علما ان هناك اريع لاعيين ضمن 
صقوف المنتخب الوطني وهم راتب 
الداوود ‏ قايز بديوي - زيد الشرع - 
© الاهلي... لم يخضع أي لاعب لاي 
تدريب بعد انتهاء مباريات بطولة 
الجامعة واعضاء الفريق ينتظرون 
قدوم مدربهم الذي تم اعارته للمنتخب 
الوطني السيد زهير توفيق... وسيتم 
توضيح الرؤيا بعد العودة من قطر... 
© سحاب:... بعد عروضه الجيدة في 
بطولة الجامعة وحصوله على ا مركز 
الثالث مكرر مع الاهلي... خضع اقراد 





الفريق إلى راحة تامة لم يتم تجميعهم 


حتى الان... ويبدو ان ظروق الج 
١‏ لقاسية في مدينة سحاب وانشفار 
النلدي من تهيئة مناخ ملائم 
للاتتخليات التي ستكون يوم 


144/7 جعلت الفريق في اجازةا 
© الكرمل:... فكرت الادارة هناك في 
استغلال فقرة التوقف في تنظيم اكثر 
من بطولة.للفرق الشعبية المتواجدة في 
مخيم الحصن معقل النادي لاكتشاف 
عناصر موهوبة تمهيدا لدعم الفريق 
الاول الذي تبعثرت اوراقه اثناء صراع 
الدوري المتان.. وتتضرع , الستة 

القائمين على النادي للمونى عز وجل ان 
بتخذن الاتحاد قرار اللاهبوط ليكون 
فريقهم اكثر المستفيدين وبالتالي اعادة 
ترتيب .الامور وخلق فريق جديد يكون 
قلدرا على الثيلت! 


© امام اتحادنا الكروي 


نحن لا نمنع ان تكون كل الاولويات 
للمنتخب الوطني... ونحن ندرك تماما 
ان المصلحة العلمة هي. الاساس يقض 
النظر عن المعاناة التي تجرعتها 
الاتدية الممتازة «الخسرانة»ه قي هن! 
المضمار. 


ولكن نتمنى على اتحلدنا الموقر ان 
يحدد تاريخ استئناف مباريات الدوري 
الممتاز يالوم والساعة وجدولة ما تبقى 
هن مباريات في اسرع وقت ممكن حت 
يتسنى للفرق ممارسة تدريباتها بجدية 
واضحة لوجود هدف أمامها تسعى 
لتحقيقه دون اغفال تنقيذ تعليمات 
الاتحلد يخصوص الصعود والهيود 
وبطل الدوري... لياخذ كل ذي حق 


وقد وضعتا هذا بعد تضارب الاراء 
في الزميلات حول تاريخ الاستئتاف من 
عدمه... وبعد رجوع «الشعبء» الى 
مصدر رسمي في الاتحاد ومطالعتكم 
آياه في عمد يوم الاربعاء الماضي... 
وتاكيد المصدر على عدم وجود التاريخ 
المحدد تظرا لارتباطات منتخينا 
السوطني... فائننا تطالب بالحاح 
بضرورة اتخاذ قرار حول الدوري 
الممتاز لموسم م42!!! 





| قرارات اتحاد العاب التوى | 
تسمية بطولات الاتحاد لموسم عام 1149م 


كان من ابرز القرارات التي اتخذها 
اتحاد العلب القوى في حلسته التي 
عقدها يوم. الاربعاء الماضي برئاسة 
السيد ' نظمي السعيد. وضع متهاج 
الاتحك الموسم عام واعتماد 
الهيكل الخاص بِحِهارَ التدريب والطلبي 
لتنظيم احدى بطولات العائم لاختراق 
الضاحية. وتافيا "ابرز القرارات التي 
افقى بها السيد. ياسين الجيلاني ثائب 
رئيس الاتحاد ‏ . 
© الموافقة لنادي الحسين المقرق ياقامة 
سبق اختراق الضاحية يوم 
ىهم تخليدا لذكرى المرحوم 
عطاالله غاصب 
#8 الموافقة على -امستقالة المية الحكلم 
واعادة تشكيلها برئّاسة محمد 
الطريفي. 'وعضوية . جاسى النويران 
عودة الريدلني عبدالعزيز ابو خديجه 
© كما استعرض المجلس ابرز منجزات 
اجتماعاث اللجنة الفئية والتي عقدت 
اجتماعاتها لهدة اسابيع متتالية حيث 
السعيد. 
وعضوية ياسين الجبلاني والدكتور 
هاشم الكيلاني د. . حازم عبادي. محمد 
الطريفي. جاسر التويران: احمد بتي 
هانيء حيث وافق المجلس على 


: تنسييات اللجنة الفنية والتي كلن 


ابررّها 
اولا: اصدار كتيب يحتوي على اسئلة 
القانون الدولي للاستفادة منه في الموسم 
الرياضي ١‏ 
© اثائيا'-أعقدا ندوات حول مواضيع 
القانون الدولي لالعاب القوى خلال 
الموسم. القادم. 

تالثا:' الكتابة للاتحاد الدونى 
واستئناسه' باقامة دورة تحكيمية 
دولية في الاردن. 

رابعاً ‏ السماح لطلبة تخصص كلية 
التربية: الرياضية بالتقدم الامتحان 
تحكيمي باشراف الاتحاد. لاعتماد من 


ينجخ منهم للدرجة الثالثة 
خاسا ‏ اعتماد اربعة مدريين 


للمنتخب الوطني واخر في المقرف واريد 
سادسا ‏ المواققة على دعم الاندية 
المنتسية للاتحاد حصب امكائيات 
الاتحلد المالية ليساعد تلك الاندية على 
الاستعرار والعطاء الرياضي 

سليعا ‏ الاستئذان من الاتحاد الدولي 
لالعاب القوى بتنظيم بطولة الحالم 
لاختراق الضاحية للنساء لمسافة 1١6‏ 
.كم علم 144٠‏ 

ثامنا . كما اعتمد الاتحاد للموسيم 
الرياضي القلدم البطولات التالية 

١‏ سياقات اختراق الضلحية 

5 بطولة الاندية المنتسية للاتحاد 
- سباق الاستقلال في الشمال 

- سباق الضاحية الرسعي لجميع 
الفئثات 

- سباق الهيئات 

- سداق الفتّات العمرية 

- سياق المدن الاردنية بمناسية عيد 
ميلاد جلائة اللك الحسين 


بات قي حكم المؤكد ان بلعب محمد 
الزقزوق نجم الارثوذكسي السابق لكرة 
القدم في صقوف التادي الاهلي 

والجدير بلذكر ان الزقزوق من 
اللاعبين النشطين في خط الهجوم 
وبمتاز بالسرعة ' الفائقة والمشاكسة 
واجادة العاب الهواء - 


- سباق اليوم الاولمبي مقتوح 
- سباق العائلة الاردنية 

جز انعفد اجيم 

© البطولات الرسمية لمسليقات العلبي 
القوي 


- بطولة الشباب والشابات 
- بطولة الناشئين والناشئات 
- بطولة مفتوحة لجميع القئات 
- بطولة الهيئات 
- بطولة الاتحاد الدوري العلم 
هذا وسيضمن الاتحاد تلك 
البطولات في خطته السنوية الرياضية 
لموسم علم 1484 بعد أن يطلع على 
كافة مواعيد البطولات الرسمية 
للجامعات الاردنية الثلاث وكافة 
بطولات الاتحاد العسكري والامن 
العام بالاضاقة لبطولات وزارة التريية 
والتعليم وكافة البطولات الرسمية 
للمؤسسات الرياضية الوطنية, 
بالاضافة للبطولات العريية والاسيوية 
والدولية 


افاد بذلك السيد ياسين الجيلائي . 











قرر المشاركة في بطولة ماليزيا 





اتحاد التايكواندو يشكل وفده الى بطولة العالم 


عقد الاتحاد الاردني للتايكواندو 
جلسة مطولة برئاسة السيد عيسى 
الريموني نائبي سمو رئيس الاتحاد 
واتخذ عيدا من القرارات كان ابرزها: 
استمع الحضور من المهندس خليل 
البلييمي الى ايجاز حول ما ثم من 
اتصالات يما يتعلق دبتاء القاعة وقد 
كلف الاتحاد المهندس خليل البلبيسي 
متايعة الامور 

© تقرى تشكيل الوفد المشارك في بطولة 
كاس العائم للتايكواندو 'وبالقاهرة 
بالقترة ' الواقعة ما بين "(75 - 
على النحو التالي: 

1- رئيس وقد الاستلد فهد قلقيش 
ب ادارى وقد - عطوفة العميد 
المتقاعد ماجد شطناوي -السيد ذوقان 


مقايلة 

جما مدرب ‏ - السيد محّد العساف - 
السيد حكمت قليزن 

د. طبيب ‏ ينسب من قبل اتحد الطب 
الرياضي 

ها حكم دوي السيد معدى خليل 
و - اللاعيين 

١‏ اقل من 0٠0‏ كغم ‏ محمد يي 
الزعد 1 
؟ ل 0ه ب 04 كقم ‏ فراس رفيق 


الجيوسي 


87 080 ل 08 كقم حسين علي مكي 
4 - 8ه 54 كقم دوسق ابو زيد 
ه - 54 7١‏ كغم حازم نعيمات 
170-55 6لا كغم ‏ طلرق نواف 
لام ك7 9م كخم عمال فهد 

ا يي 


يقوم أعضاء اللجنة التنفيذية بزيلرة 
المذتخب اثناء تدريبه يوم الاربعاء 
القادم في الرابعة مساء 

© تم مطالعة فحص اللقة الانجليزية 


الذي جرى للمنسيين لدخول دورة 
التحكيم المقررة في القاهرة خلال الفترة 
من (18 - 189//57ام) وكالن 
الناجحين بهذا القحص المذكورين هم 
سامر كمال. فؤاد جروان. وجدي 
اللعلوي 

© اطلع الاتحاد على كتاب الاتحاد 
المصرى بموافقة الاتحكد الدولى 
للتليكواندو :على اعتبلر اللغة العربية 
احدى لغات دورة التحكيح المعتمدة 
خلال هذه الدورة وقد تقرر افساح 
المجال للحكام الذين سجلوا للمشاركة 
بهذه الدورة ولم يحالفهم الحظ 
للمشاركة وهم عوض عبداللطيف. 
نايف سالع خلف 

© تم الاطلاع على دعوة ماليزيا 
للمشاركة في بطولة ماليزيا الدولية 
والمقررة يومي ١(‏ + ك/اث/ة158) وقد 
كتب الاتحادكد ‏ لاتحاد الجامعصات 
للمشاركة بهذه البطولة. 

© تم مطائحة الكتب الواردة من وزارة 
الشبلب بشان تعليمات الاتحادات 
وشؤون التحكيم وتقرر تعميمها 
واعتمادها. 


© اتم مطالعة تقرير لجنة الحكلم 
المركزية والموافقة على ما جاء به والذي 


خمرية, بوط ابيض) وكذلك فتح قيود 
وسجلات للحكام لدي الاتحاد وكذلك 
منح شهادات تقدير للحكام في نهابة كل 
ستة خاصة الذين يحكمون جميع 
المباريات ولم يوافق الاتحد على تعدي 
اجور التحكيم 

© تم تحويل طلب شطب اللاعب أاسعد 
فارس من التدريب على لعبة الكراتيه 
للجنة الفنية لدراسة القرار والاسياب 
الموجبة لذلك بناء على توصية مدير 
مركز شوتوكلن صويلح 

© وافق الاتحلد على تحرير اللاعب 


محمد مصطفى عقدة من مركز صقور 
عمان وتسجيل باسم مركز المصبدار بعد 
أن يستدعى من قبل اللجتة الفنية 
للتاكد من رغيته حول ذلك 

هه لم يوافق الاتحاد على تقل ملكية 
مركز تذين عمان الى مجلس ادارة جديد 
لمخالفة ذلك لتعليمات الاتحاء 

© تم الاطلاع على كتاب الاتحاد الدوني 
للكراتيه والمتعلق بتعيئة التفصيلات 
المطلوية عن لعية الكراتيه بالاردن 
وارسالها لهم ليتم طلب ادراج هذه 
اللعبة كفعبة اولمبية وقد حولت 
الاوراق للجنة الفنية للكراتيه. 

© تم الاطلاع على كتاب رد السيد وزير 
الشباب المتعلق بللاعب طارق 
اللبابيدي بادقافه من قيل الاتحاد . 
© تم الاطلاع على كتاب وزير الشياب 
الموجه الى مدير رعامة اريد المتعلق 
بالغاء الموافقة الى ذادي وقاص الرياضي 
لتدريب التايكواندو والطلب من التلدي 
الكتابة للاتحكد مباشيرة حول ذلك 
للتاكد من توفر جميع الامور المترتية 

تدريب هذه اللعية 
© وافق الاتحاد للكتاية لوزارة الشباب 


© وافق الاتحاد على طلب مركز نسور 
المفرق للتايكواندو وعلى عققد دورة 
لتدريب التايكواندو وفي نادي صبحا 
الرياضيٍ 

© وافق الاتحاد على احالة طلب فتح 
مركز لتدريب الكراتيه إلى لجنة فنية 
الكراتيه في مدينة الزرقاء وفتح مركز في 
الجبل الاخضر عمان ومركرٌ اخر في 
أسكان عالية ‏ مرج الحمام 

© وافق الاتحاد على طلب مركز 
البتراعحول استضافة الخبير الياباني 
(هيدكي اوكاموتى) لاجراء عروض 
بمئاسبة افتتاح المركز المذكور. 


© ابرز قرارات اتحاد الجودو 


اتفاق ثنائي مع سوريا وآقامة 
دورات مختلفة لكوادر اللعبة 


19" اثمرت زيارة وفد اتحاد الجودو 
الى العاصمة السوربة دمشق التي قام 
بها السيدان محمد الزاهري امين 
صندوق الاتحاد ومفيد حسونة امين آل 
سر المساعد ‏ الناطق الاعلامي ‏ اثمرت 
عن توقيع اتفاقية ثنائية بين الاتحادين 
الاردني والسورىي للجودو يتم 





يعلود فريق كرة القدم الاول في نادي 
عمان تدريباته اعتيارا من بعد ظهر 
اليوم بمديتة الحسين للشباب بعد 
فترة راحة وذلك باشراف مدريه الأول 
الزميل عثمان القريني. حيث وضع 
جدولا تدويبيا يتشعن ”7 تدريبات 
اسبوعيا استعدادا لبدء الدوري الممتاز 
من جدبد هذا وقد تم دعوة بعضص 
عناصر قريق تحت سن 14 سنة ألذين 
اثبتوا وجودهم في مباريات بطولة 
الجامعة المفتوحة التي جرت مؤخرا. 
ويساعد القريتي السادة عاطف عساقف 
ومحمد صافقي ويتولى اريت 
السيد مصطفى العقور, 


© نقام يوم غد الاحد المباراة 
الاستعراضية لكرة القدم في خماسيات 
كرة القدم للجامعة الاردنية بين 
«البطلء فريق كلية العلوم الذي قاده 
نجمه عيسى الترك الى هذا الانتصار 
لتعزيز أهداف كامل منيب هداف 
البطولة يرصيد (15) هدفا. 
العلوم سيلاقي فريق الرياضة خلال 
هذه المباراة والاخير يضم نجوما 
معروفين منهم غازي الكيلائي وخليل. 
الحليق. 


الخهد.س القادم انتخابات 
نادي القادسدية 


تعقد الهيئة العامة لنادي القادسية 
اجتماعها في السادسة والنصف من 
مساء يوم الخميس القادم لمناقشة 
التقريرين المالي والادارى وانْتحَابِ 
هدئة ادارية' جديدة بدلا من الهيئة 
الحالية المنتهية مدتها القانونية 

وسوف يحضي الاجتماع مندوب عن 
قسم الإندية في وزارة الشباب 








اتحاد الجودو استمع في جلسته 
التي عقدها برئاسة العقيد تمر الحمود 
الاريعاء الماضي الى تقرير مقصل عن 
زيارة وفده الى سوريا ووافق من حيث 
المبدا على بنود الاتفاقية التي كان من 
ابرزها. 

اقامة دورة ف التنظيم والادارة 
وخاصة برياضة الجودو يحامر فيها 
السيد راغب . حلاوة رئيس . الاتحاد 
السوري تائب . رئيس الاتحاد 


- اقلمة دورة تحكيمية يحافر فيها 
السيدان ذعيم جيرودي ونادر حسوني 
رئيس لجنة الحكام السورية 

- اقامة دورة تدريبية يحاض فيها 
0 ' من سوريا على مستوى عال 


- 1 اللقاءات بين منتحبي 
اليلدين ان يشارك منتخبذا الوطني في 
بطولة سوردا الدولية التي ستقام خلال 
تموز القادم فيمليشارك الفريق السوري 
ببطولة الاستقلال خلال أيلر القلدم. 

- تبادل المشاركسة © في الدورات 
التدريبية والتحكيمية الدولية التي 
تقام في كلا البلدين. 
- اندي الاتحاد السوري استعداده 
بلرسكل هدريين للعمل في الاندية 
الاردنية المستحدثة وبتنسيق بين 
الاتحادين 

وكان وفد اتحاد الجودى قد التقى 
برئيس واعضاء الاتحلد السوري ديومي 
الاحد والاثنين الماضيين كما قليل السيد 
صلاح نويلاتي عضو الكتب التنفيذي 
في الاتحاد الرياضي العلم ‏ رئيس مكتب 
العلب القوى في سوريا وابدى الاتحلد 





مقيد حسوته 


السوري تماونه المطلق لامداد اتحلدنا 
بخبراته التي تمتد الى نحو 76 علما 
هي عمر الاتحاد السوري. 
ويذكر ان اتحك الجودو يعمل حاليا 

على اعادة تنظيم اموره الداخلية وعمل 

لائحة خاصة لبطولاته ولائحة فنية 

ولائحة للحكام واخرى للمدربين 

ونملذج لقيد اللاعبين والمدربين 

والحكام وذلك لاول مرة منذ تاسيس 

الاتحاد قبل نحو (8) سنوات وشكل 

الاتحاد لجنة برئاسة السيد حسن 

الاسطة وعضوية السلدة المقدم 

عبدالله برمي,. عمر خميس. مقيد 

حسونة, محمد الزاهرى. لاعادة 

صياغة اللائحة وبرمجه خطة الاتحاد 

لعلم 1484 وستعقرل اجتماعا لها في 

الثانية والنصف من بعد ظهر اليوم. 


الميزانية التقديرية : 


لموسم 


عقد الاتحاد الاردني للمصارعة 


خلال الاسيوع الماضي عدة حلسات 
برئاسة المهندس ايراهيم العواملة 
رئيس الاتحاد درس خلالها خطة 
الاتحاد لعام ١444‏ حدث شملت خطة 
الاتحك على ما يلى: 

© توسيع قاعدة ممارسة لعية 
المصارعة من قبل فئات الاشبال 
والتساب 

© العمل على اهتمام الاندية والمراكز في 
المحافظات باللاعبين لمختلف الفئلت 
وبشكل خاص الاششبال 

© اعداد المنتخبات الوطئية ورقع 
مستوي اداء اللاعبين 

© التركيز على اللأعبين المستجدين 
والاهتمام بهم من اجل المشاركات في 
البطولات العربية والقارية والدولية 
© توسبع قاعدة التدريب واعداد 
كوادر من المدربين الجيدين 

© اعداد كوادر الحكام المحليين 


7» الف دمنار 


لاتحاد المصارعة ‏ 
18/طظض 


والدوليين وفتح المجال لهم للتحكيم 
البطولات 1 م 0 
© اعتماد البطولات التالية- 

١‏ البطولة المفتوحة للاشيال والشيابي 
والمتقدمين 

ب - بطولة المحافظات المتقدمين 
جد - بطولة دوري الاندية للشيلي 
د.- بطولة مؤسس المملكة للاشيال 
والشباب 

© اعتماد عام 1484 علم اأعدان 
للمنتحبات الوطنية وبالتالى لن نكون 
هناك مشاركة في اي بطولة خارجة 
سوى. المشاركة في البطولة العربية 
المقرر أن تقام في بغداد وهي مشاركة 


رهزية 

© التركيز على اقامة معسكرات داخلية 
بمشاركة منتخبات عربية واجنبية 
متقدمة في لعية المصارغة 

وهذا وقد بلع تقدير النققات المقدرة 
لعام 1484 ميلغ 7 الف دينار. 





دراسة 


متقدمة 


لقائدات مرشدات عمان الكدرىي 


يرعى السيد مجم بتي فاتي مدير 
التربية والتعلدم لعمان الكترى يوم 
الثلاثاء القادم افتتاح الدراسة المتقدمة 
لقائدات المرشدات 0 
الكرامة الكشقفى 58 

8 0 امؤمذا تتلقى خلالها 
المشاركات محاضرات نظرية وعملية 
عن ماهدة الحركة الارشادية بالاضلفة 


آلى دراسة الخارطة والبوصلة وبيعض 
المهارات والغثون الكشفية هذا وتكونت 
هيئة الدراسة من القائدات فايزة 
النابلسي قائدة للدراسة والقائدات 


سناء علوش ابتسام القدسي سوسن 
سليمان. والقادة حمود خيسات ومجمد 
سرحان مرشدي تدريب. 






















































قال مصدر في مكتب المراهنات 
الانجليزية ان المكتب سيخسر يما يقدر 


- تعيم سليمان اوغلو احسن ١‏ 





لاعب رفع اثقال 
عام 1144 


بودايست - روبتر - اختير تعيم سليمان أوغلق الذي حطم سنة ارقام 
قياسية في دورة سيؤول الاولمبية احسن لاعب رفع اثقال لعام 1944 في 
استفتاء أجرته مجلة رفع الإثقال العالمية وكلن سليمان اوغلو الذي حصل 
لتركدا على اول ميدالية ذهبية تقوز بها في دورة اولمدية منذ ٠‏ عاما قد قر 
الى تركيا من يلغاريا قبل علمين وقد حطم مرتين الرقم العامي قي كل من 


الخطف والنظر واجمالي الرفعات في 


وزن الريشة  ٠١‏ كيلو غراما في سيؤول 


وقد اشترك خبراء. رفع ' اثقال من 5١‏ دولة في الاستقاء 


المشاركة بتصفيات كأس 
العللم 


© تدور احتمالات في اروقة اتحاد 
الكرة البحريني حول اعتذار المنتحب 
اليحريني عن المشاركة ني تصقيات 
كاس العالم وذلك لتراجع مستوى 
الفريق خاصة في بطولة اسيا الاخيرة 
خاصة أن المتتخب غير جاهز لاجتياز 
فرق مجموعته التي تَضيم ايضا 


منتخبات السعودية وسوريا واليمن... 





ف افهرن تعتذر ا عن | 








اتحاد الطة المصرى 
ستعهل الاتحادات 

8 وجه اتحاد السلة المصرى 
استفسارات يستعجل خلالها اغلان 
الاندية الراغية في المشاركة بيطولة 
الاندية العربية الرابعة للعبة والتي 
تستضيفها القاهرة خلال الفترة ما بين 
55 اذار القادم ويذكر ان د. مهدى 


نجم رئيس الاتحاد العربي للعبة يزور 
القاهرة حانبا للوقوف كل الاستعدادات 


التي تقام من اجل استضافة البطولة. 


تهت سنت" 






























18 الكويت: غادر الكويت متوجها الى القلهرة بعثة المنتخب الكويتي 
لالعاب القوى وذلك لاقامة معسكر تدريبي يقام هناك استعدادا للمشاركة في 
نطول دول مجلش: التعاون. الخليجي الثاني النلشتين' والتي اصتياع 


- تشكرك 5-2 ببطولة العالم للمبترزة للناشئين وا اثيتا 
خلال عدن متخرت اعنم الصيايزة لمشي والتي منتقام في 
# 6# ث# 


©© دمشق: غادر يوم امس الجمعة تلدي الوحدة السوري ليلعب كبن 
في لبنان امام نادي النجمة اليوم السبت واملم الاتصار يوم و 
# # # # 
© الدوحة سسى الاتحاد القطري لكرة القدم اسماء بعثة المنتخب القطري 
للشباب الذي سيشارك في التصقيات الرباعية انهائيات كاس العالم 
للشجاب والتي تضم الى جاذيه منتخبات سوريا تيوزيلند! واستراليا والتي 
من المقرر اقامته في مدينة حلب بالقترة ما بين 18 11 من الشهر الجاري 
ويراس الوقد محمد غاتم اضافة الى 7 لاعيا. 
# # ا # د # 


©© بيروت 


الاتجاد | ة القدم )1١(‏ لاعبا وذلك 
للمشاركة في"بطوكة ع د عي ال كرون 


المقرر أقامتها بالكويت. 


#*# # # # 


© الرياض: واقق الاتحاد السعودى لكرة ١‏ المشاركة بيطولة 
الصداقة والسلام وكذلك لازا و 0 ا - 





جائرزة اللعب النظيف 


فرانك خسر المباراة وفاز بالجائزة 


الج افزة هوه 


م« 


الادهسان لدم 


مصداقية مارادونا عام «6١م»‏ 


عارادونا وقصة 


هدفه التاريخي. 


©© قدم الاتحاد الدولى لكرة القدم 
«جائزة اللعب النظيف. للاعب الالماف. 
قرانك اوردوشيتز لعام 1448 أاضهه 
لمبلغ “م الف دولار عكافاة له على 
اخلاقه) العالية... وقصة حصول 
فرانتك لهذه . الجائزة تعود الى شهر 
ايار الماضي واثناء لقاء “قريقه المهم 
فيردربريمن مع كولون... وهو لقاء هام 
لفيردر بريمن الذي كان ينلفس على قمة 
دوري الكرة الالملني... و في تلك المباراة 
مسك قراتك الكرة بيده داخل منطقة 
جزاؤه دون ان يراه حكم المبلراة 
لتخرج الكرة الى.الخارج ويعلن الحكم 
عن ضربة زاوية هنا احتج لاعبو 
كولون على ذلك... ووسط هذا 
الاحتجاج تقدم حكم المباراة للاعب 
«فرانك١‏ وساله ان كاتت الكرة قد كست 
يده وهنا لم يتكر اللاعب ذلك فاحتسب 
الحكم ضربة جزاء ليسجل منها كولون 
هدف المباراة التي فاز بها ومع ذلك 
واصل بريمن طريقه ليخصف لقب 
بطولة دوري بلاده. 

قد تذكرنا هذه القصة بحادئة مماثلة 
حدثت عام 1147 اثناء بطولة كاس 








العالم التي اقيمت في المكسيك... 
_سذكرون جيدا عندما اودع 

مارادونا الكرة بيده في مرمى المنتخب 
الانبليزي وحينها لم يراه الحكم 
وحتى مارادونا افضل نجوم العالم لم 
يعترف بخطئه هذ!... رغم ان اعادة 
اللقطة بالصورة البطيئة اكدت على 
ل بد مارادونا الذي قال بانها يد 


مان قن مختلفتان لكرة القدم 
التي يطالب عشاقها ان تكون لعبة 
نظيقة وهذاً ما يريده ايضا اتحاد الكرة 
الدولي الذي يراسه د. جواد هافيلائج 
إلا ان ما قاع به مترادونا في تلك الواقعة 
يؤوفر على مصداقية الممارسة رغم ان 
مترادونا غير مسؤول عن اعلان. أو عدم 
اعلان الهدف لان الامر راجع اتقديرات 
الحكم نفسه... عموما هذه قصة ارتاينا 
ان نسردها رغم مرور ثلاثة اعوام عليها 
ولكن قصة حصول اللاعب االملني 
قرائك على الجافزة تعلم ١44‏ تجعلنا 
على ثقة كاملة بان ذرى كرة قدم نظيقة 
خلال الاعوام القادمة وكلنا امل بذلك. 


© بيلاردو يتوقع عاما افضل 
لفريق الارجنتين 


من ركس جوار 


بوينس ايرس - دآمل المدرب 
كارلوس بيلاردو بآن يؤدي برذ 
مباريات كرة القدم الدولية المزدحم في 
علم 1184 الى تحسين مستوى فريق 
الارجنتين بعد نتائجه المخبية للامال 
علم 1444 


وهو هتقايل بعد ان احتتم ابطال 
كاس العالم علعهم بنتيجة طيبة حيث 
تعادلوا مع اسباتيا على ارضها في 
تشرين الاول 

وقال بيلاردو المباراة مع اسيانيا في 
اشبيلية جعلتني اشعر باطمثنان بالغ. 


وقال ايضا ان اللاعيين الاساسيين . - 


في الفريق ومنهم نجم الفريق ورئيصم 
دييجو مارادونا اظهروا جفاسا اكير مها 


ابدوه في كأس العقم التي فازوا بها في 
المكسيك علم 1445 

وقد كانت نتائج الارجنتين التي 
نادرا ما تمكنت من حشد فريق بكامل 
قوته علم 1584 - مخيبة للامال قي هذا 
العلم في الجولات التي قامت بها ف 


برئين الفريية واستراليا وفي دورة 


سيؤول الاوللبية. 

وبعد تعادل فريق الارجنتين الا مع 
اسيائيا اصيح .رصيده و1 
ثلاثة انتصارات وسنبع هزائم في ١4‏ 
عياراة 

ويهدف بيلاردو وعيناه على بطولة 
كاس العالم التي تام في أيطكيا بعد 
6 شهرا قيام الفريق بجولتين في 
اوروبا في النصف الثاتي. فن عام 


وا 


اصيحت الفرصة سلاحة امام فريق 
انترناسيونالي لتعزيز صدارته لدوري 
الدرجة الاولى الايطالي لكرة القدم عندما 
يلعب على ارضه يوم الاحد مع بولوتيا 
لي حين يتقابل في روما اثنان من كبار 
متافسيه هما يوقنتوس وروما. 

ورم احتمل غيلب لاعب خط 
الوسط الالماني الغربي لوتار ماتيوس 
الذي يعاتي من ارتفاع درجة حرارته 
عن انترناسيونالي فلته سيظل اقوى من 
بولونيا الذي صعد حديثا لدوري 
الدرجة الاولى اذا امكثه اللعب 
بالمستوى الذي فاز به #/صقر على ارض 
ليتشي في الاسبوع الماضي. 

ورصيد كل من روما ويوقتتوس 1١١‏ 
نقطة ويقل ذلك خمس نطاق عن رصيد 
انترناسيوتاني. 

وريما يستدعي يوفنتوس لاعب خط 
الوسط البرتغالي روى باروس الذي 
يحاول هو واللاعب الدوي السوقييتي 
الكسنس زافاروف الاشتراك في خط 
الوسط في كل المبلريات في الاونة 
الاخيرة. 

ويامل نابوني الذي يقل رصيده 
بثلاث نقاط عن انترناسيونالى بعودة 
رئيسه الارجنتيني دييجو مارادونا 
الذي يعاني من الام في ظهره واشترك في 
الشوط الثاني لباراة فريقه مع 
اسكوني امس الاول في دور الثملذية 
لبطولة كاس ايطائيا وفاز فيها نابولي 
صقر 


0 07 
© فروج المصنفة الرابعة 


من بطولة الملاعب الصلبة 
في استرانيا 


٠‏ ' أريزرين ' - استراليا . -: :خرجت. 
.“اتصنفة الرابعة-ان مينتر الاسترالية 


امس الجفعة من بطولة الملاعب 
الصلية لتنس السيدات في استراليا على 
بدي لاعبة غير مصدفة. 

فقد فارّت الأسترالية جيني بيرن على 
مينتر /صفر و //7 و 5,6 في المباريات 
التي اقيمت في دور الثمانية 

دن دور الثملنية ايضا قازت 
المصنفة الاولى التشيكية هيلينا 


سوكوفا على الفرنسية كاترين تاتفيير 


كي وكيا 
كما فازت المصنقة الثالثة الامريكية 
قينديك على المصتفة السليعة 
التشيكية يانا نوفوتنا 49 و ك/ا. 
وصعدت ايضا إلى الدور قبل 
النهائي المصنفة التاسعة الهولندية 
بريندا شولتز اشر فوزها على المصنفة 
الحادية عشرة الامريكية جريتشن 
ماجرز 1/١‏ و /ا/وا 





قلا مدق علذ لقني لاعن المندخب 
المصري لكرة القدم الذى لعب يوم 
امسريعينتخب بلاده امام ليبيريا انه 
تلقى عروضا مغرية للعب مع اندية 
بورتو ويثقيكا في البرتغال 
ومارسيليا فرنسا لعب معيما وقال 
انه سيستمر للعب مع تاديه. الحالي 
بدرامار لارتباطه ممه بعقد لمدة عامين. 


نتائج الذورى 


الاميركيى للسلة 


نيويورك - رويتر- اسفرت المباريات 
التي اقيمت امس الاول في بطولة 
الرابطة الوطئية لكرة السلة في 
الولايات المتحدة عن فوز كليفلائد 
كافالييرز على شيكاغو يولز ؟١٠‏ -184- 

كما فاز سان انتونيو سبيرز غلى 
فبلادلقيا ٠١9/115‏ وسيائل 
دو برسوتيكين على سكرامنتو كينجرز 

5 

وفاز ايضا منفر ناجتس على جولدن 

ستيس ووريورز 171 - 115 
















© دوري الكرة في اوروبا 


الفرعة سائعة انترناسيوتالي لتعزيز صدارته للدورى الايطالي 


ويلعب فريق سامبدوريا الذي فاز 
على ارضه على _فيورنتينا #بصفر في 
الكاس مع اتلانتا الذي فاز على لازيو 
/صفر في الكاس ويتقليل فريق ميلانو 
الذي لا مزال يعتقد ان بامكانه استعادة 
افضل مستويقته وانتزاع بطولة 
الدوري مع فريق شيسينا على (ارض. 
الاخير. 


© اسبانيا © 


وفي اسبانيا يلعب ريال مدريد الذي 
يتصدر الدوري على ارضه مع ايلثي 
الذي يأتي في قاع القائمة. 

ولا يزال اجوستين رودريجز حارس 
مرمى ريال مدريد الذي يحل محل 
فرانشيسكو بويو الموقوف يكافح اثار 
الانفلونزا ودامل بأن يتماثل للشقاء 
التام في مباراة يوم غد الاحد 

ويلعب برشلونه الذي احنفظ بقارق 
النقطتين بينه ويين ريال مدريد عتدما 
فاز على اتلتيكو مدريد ما هذا 
الاسبوع على ارضه مع قادش الذي 
يحل المركز السادس عثي. 


© البرتغال 8 


ولي البرتغال يتقابل بنفيكا الذي 


القارق بينه وبين .ينفيكا _نقطتين. 


يتصدر الدوري مع بينافيك الذي يحتل 
المركز الخامس في مياراة تقام على ارض 
الاخير ويتوقع أن تشضهد منلفسة 
حامية 
© فرنسا 6 

ويلعب بورتو مع بوافيسد 
ومعنويات الفريقين عالية. فقد الحق 
بوافيستا اول هزيمة لبنفيكا في الموسم 
بورتو على سبيورتينج . ليصبح 


ولا تقام مباريات في فرنسا أو الملنيا 
الغربية او هوكندا بسبب العطلة 


الشتوية. 
© انجلترا 


وفي انجلترا تنطلق اليوم مياريات 

بطولة كاس انجلترا للمرحلة الثثلثة 
من البطولة والتي يشترك خلالها فرق 

اندية الدرجة الاولى خلال هذا الدور 

بعد ان اقتصرت الادوار السابقة عن 

فرق يقية الدرجات... والمبئريات التي 

ستقام ستكون على الشكل التالي: 

- بارنزلي + تشلسي 

- برمتجهام + ويملدون 

بلك بول + يبورد 

- يارد قوره + توتنهام” 





© ملاكمة © 
محاكمة بطل العالم السابق اكينو 
بشان حادث سيارة 


لوس انجلوس - نكقى يطل العلم 
السئبق للملاكمة لوب اكينوا امرا 
قضائيا امس الاول بالمثول امام المحكمة 
لاتهامه بان حادث وقع لسيارته اسفر 
عن مقتل راكيين بها. 

وقرر قاضي محكمة البلدية في لوس 


علما بتهمتين احداهما تتعلق بالحادث 
الذي اسقر عن قتل الراكبين والاخرى 
بالقيادة وهو في حالة سكر. 

وقد افرج عن أكينو بطل العالم 
السلبق لوزن فو :لوسط وفق لائحة 


الشهر الماضي عند حلبة الملاكمة يكفالة 
قدرها 1١١٠9‏ دولان. 


وكان اكينوا يقود سيارته في لوس 
انجلوس في ١2‏ اب الماضي عندما 
خرجت عن سيطرته واتقلبت مما اسفر 
عن مقتل راكيين فيها 

واعتقل اكينوا عند حلبة ال ملاكمة 
بمديتة ديترويت عقب هزيمته في مباراة 
على بطولة العالم للورّن تحت المتوسط 
لعدم مثوله في جلسة استماع تمهيدية 
كانت مقررة قبل المباراة 





© برونو إيطير. الى الولايات المتحدة وكله ثقة 


بهزيمة 


لندن - رودتر - وصل فرائك بروذو 
امس الاول الى الولايات المتحدة في 
طائرة كوتكورد رافضا حتى الخوض في 
احتمال هزيمته في المباراة القي يلعيها 
مع مايك تايسون, يطل العائم للملاكمة 


فعندما سال الصحقيون برونو عما 
اذا كثن سيحتقل بتناول كاس شميانيا 
اذا فاز على تايسون رد بقوله ليس الان 
وائما عندما اقوز عليه فساتتاول كاسا 
او اثنتين بالتاكيد». 

وقال بروتو الذي يسافر مخ مدريه 
تيري لوليس انه واثق بالفوز بالمباراة 


تأيسون 


التي تقام في 76 شباط بعد تأجيلها 
خمس مرات. 

وقال بمطار هيثرو في لندن «اشعر 
باني في حالة طيبة وكلي ثقة بتفبي 
وساقون. 

وينوي برونو عقد مؤتمر صحفي في 
نيويورك قبل ان يتوجه الى مدينة 
فينكس بولاية اريزونا حيث سيتدرب 
استعدادا للمباراة التي تقام بمديئة 
لأس فيجاس. 
. وقال .ساكون في احسن حالة في 
حياتي عندما أصعد الى تلك الحلبة». 





هودل افضل عب اجنبي في فرنما 


© انتخب الانجليزي «جيلن هودل. 
كاقضل لاعب اجنبي يلعب في مياريات 
الدوري الفردسي لجاع 3124 وهذه هي 
المرة الاولى التي يتم خلالها اختيار 
لاعب انجليزي للحصول على هذ 

الجائزة التي تقدمها مجلة ريائضصية مد 
3 ؟) عاما وتقدم هودل الذي بلعب في 


صفوف مونادي على الاكاتي القربي 
كارل هانس فوستر الذي يلعب كِ 
صفوف مارسيليا الذي جاء ثائيا 
بالاستفتاء في حين حل البوغسلاقي 


محمد بازرديفك الذي يلعب في صقوف 
سوهكس ثالثا. 






- كارليل + ليفربول 
- شارلتون + اولدهام 
كرو + استون' فيلا 


. - توتنجهام قورست + ابسويتش 


--- بليموث. + كلميردج. - ... 


- بورتسموث + سويندن 
- بورث فيل + نورتيش 
- ستوك + كريستال بالاس 
- سندرلائد + اوكسقورد 
- ساوثهاميتون + كوفتتري 
- ويست بروفتشض + ايفرتون 
- ويلتقي يوم غد الاحد فريقا الارستال 
وويست هام في اللقاء المتلفز. 
© اسكتلتدا © 

وي اسكتلكدا يخوض المتصدر 
رينجرز برصيد م نقطة مباراته 
خارج. ارضه مع مونيرويل اما دندي 
يونايتد الذي يحتل المرتبة الثانية فانه 
سيلعب مع جارد دندي على ملعب 
الاخير ويلتقر في بقية اللقاءات ابردين 
مع هيبرنين, سلتيك مع هاميلتون 
هارتس مع سنت ميرن. 








١ 


َ 
| القوى 
عتها قسرا... وقانت 









0 


© بود تريد 
العودة 
لالعاب القوى 





قالت العداءة «زولا 
إدء انها تريد العودة 
مجدد! لممارسة العاب 


التي ابتعدت 
انود انها لا تنطر الى 


:2 شف ةلافك نماك 4:01 ج35 الشاا: سنال وطده 17ج لحا !7 جالح» اطاك شئة الح (ناة مات يت 


لا :لالط تخ نة تلطا سمل ممه قاد لك 1 03 








في ظل الخطوات التي ينهجها اتحاد السلة 
لدفع اللعبة وتطوير مستواها وتوسيع قاعدتها 
نرى انسجاما منا ف هذا الامر ان نطرح اقتراحا 
عله يلاقي صداه الذي يستحق لدى الاتحاد 

وبراينا ان الخطوة الاولى لتوسيع قاعدة ١‏ 
اللعبة تمثل بزيبارة عدد الاندية الممارسة لها 
ونرى ذلك بالمنظور القريب ان يتم تقلدص عدد . 
اللاعبين في الاندية لاقسباح المجال امام إندية ؟ 
اخرى واستقطليهم بين صقوقها. . 

واذ! كان الاتحاد قد اتحذ خطوة بتقليص | 
العدد من 18 الى ١"‏ ل 0 1 
اللاعبون الاخرون فرصتهم باللعب مع ١‏ 
اخري بدلا من الرقود على مقاعد الاحقياط وذ 


اندية السلة 















الاندية وبالتالي ‏ سوية اللعية. 1 
اضف الى ذلك ان تقليص العدد لن يؤثر باي | 
حال من الاحوال على مستوى القرق ومنها فرق 
0 3 
مع نادبي المقدمة ذالارثوذكسي والاهلي. ؟ ٠‏ 

اللذين نامل منهما ان يفتحا صدريهما لكل مان ! 
شانه خدمة اللعية. 


© جرويرع» © 


اامتت مم مه 7ت د37 0 457 7:21 الت :ها 37:15 علدت 7 10 


© هزيمة الجزائر من باراجواى في بطولة العام 
للملاعب المغطاة 


© امستردام. - رويتر - اسقرت 
المباريات التي اقيمت امس الاول في اول 
ايام بطولة العالم للملاعب المغطاة 
لكرة القدم والتي يضم فيهاً كل فريق 


خمسة لاعبين عن فوز باراجواي على ' 





الجزائر 6صفر في اطار مباريات 
المجموعة .١‏ 

وق اطار مباريات نفس المجموعة 
الني تقام بمدينة روتردام فازت هولندا 
على الداتمارك 15/4 


والسعودية تنتقي البرازيل اليوم 


ضمن مباريات يطولة العالم في, 
خماسيات كرة القدم للصالات المغلقة 
يلتقي اليوم المنتخب الجزائري مع 
المنتخب الهولتدي... وبلاقي دوم غد 
منتخب الدانمارك وكانت الجزائر قد 


لعبت اول امس مع منتخب باراغواي 
ويلتقي المنتخب السعودي اليوم مع 
اليرازيل وغدا مع المجر وكان قد لعب 


يوم امس مياراته مع اسبائيا. 





© موليناريس يتخلى عن بطولة العالم للملاكمة 
لوزن الوسط 


نيويورك - رويتر - قال متعهدو 
مباريات ان الامريكي هارك. بريلائد 


0 فجاة ليطولة العلم لوزن 
الوسط وفق لائحة اتحك الملاكمة 


وكان بريلاند المتحدي رقم واحد قد 
اختير ليلعب مع البطل توملتس 
موليناريس الكولومبي ولكن الاخير 
تخلى عن اللقب امس الاول فقرر اتحاد 
الملاكمة ان يتقليل لي الذي يحتل المركز 
الخني مع بربلائند في مباراة لتحديد 
اللقب تقام بمديتة لاس فيجاس في 
ا من شباط المقبل 
وقال ديلي تشامز مدرب موليناريس 
في رسالة الى الاتحد ان البطل 
الكولومبي يعالج في المستشفى من 
اكتئاب عقب عجزه عم الوصول بوزنه 
الى الحد المقرر وهو /اار75 كيلو غرام 
أومن المقرر اقامة مباراة اخرى في 
بطولة العام لوزن الوسط وفق لائحة 


© ننس آأركخي 


مجلس الملاكمة العالمي بين البريطاني 


لويد هونيجان. البطل الحالي .وبين 
سيقابل سيونج سون الى الكوري 7 
لتحديد اللقب الذي اصبج -' 


الوسط ف يسان او ايان القلدم 































































































© خروج سريبر المصنف الثاني من بطولة ولنجتون 


ولنجتون - رويتر - خرج المصذف 
الثاني ميلان سريبر التشيكي من 
بطولة ولنجتون للتنس التي تبلغ قيمة 
جوائزها 00.ره4١‏ دولار امس 
الجمعة. 7 
فقد قار المصنف الثامن النيوزيلندي 
كيلى ايفرندن على سريير 70 و 76 في 
المباراة التي اقيمت في اطان دور 
الثمانية للبطولة التي تقام في اطار 
بطولات الجائزة الكيرى 

وف نفس الدور قاز المصئف الرابع 


الياياتي شوزو ملتسوكا على المصنف 
الخامس السويدي توبيلس سفانتسون 
ا واكية 

كما قار المصنف السليع الكندي 
جلين ميتشيباتا على الالماني الغربي 
باتريك باورا /اية - بيه 

وصعد ايضا الى الدور قبل النهائي 
للبطولة الامريكي بول تشاميرلين اثر 
فوزه على الكندي دوج يورك /ل/” و لاره 

واسفرت المباريات التي اقيمت امس' 
الاول في الدور الثاني لبطولة حجنوب 


استراليا لتنس الرجال عن فوز المصنف 
الرابع الاسترالي مارك وودقورد على 
السوفييتي اندريه تشيسنوكوف 7/6و 
إ/ 


كما فا المصنف الخامس الاسترالي 
ووفي ماسيور عل مواطتنه تود 
وودبريدج 37/7 وى كلا 

وفاز ايضا المصتف السايع الالماني 
الغربي باتريك كونن على الهولندي 
عارك كويقرمائز /ة و ك/ة 





© تصفيات افريقيا - 





الجموعة الرائعة - مباراة المغرب وزامبيا حاسمة بائنسبة للمفرب 


الرباط ‏ يلتقي الفريق المغربي لكرة 
القدم يوم غد الاحد فريق زامبيا في 
مياراة حاسمة يتوقع ان يكون لنتيجتها 
نآثير قوى على مصيره في المجموعة 
الافريقية الرابعة لتصفيات كاس 
العقم لكرة القدم خصوصا وان هذه 
المجموعة تضم منتخبات قوية اخرى 
مثل الفريق التونسي او الفريق 
الزائيري. 

وتاتي هذه المباراة في ظرف لم 
يسترجع فيه ,ابول الاطلسي ٠‏ 
مستواهم المؤهل بعد عملية تجديد 
الشباب التي اجريت لاستقبال الفريق 
الذي شرف المغرب في كاس العالم لسنة 
1م14 

وتلازم الاوساط الرياضية حذرا 
متناهيا مؤكدة ان الفريق الحالى ما 
زالت تنقصه الخبرة والتنمضج 
خصوصا في خطوطه الدفاعية رغم 
التحسن الملحوظ ف مردودت بعد 
تحضيرات الاشهر الاربعة الاخيرة. 

فالفريق المغربي لم يخسر اي 
واحدة من المباريات الودية الخمس 
التي اجراها ولكن طريقة لعبه لم تكن 
مقنعة ولم تطمئن انصاره عشبة اول 
المباريات الرسمية في الموسم الكروي 
الجديد وكانت حصيلة مبارياته الودية 
هذه كما يلي 7 تعادلات بنتيجة الا مع 
قريق فرنسا في صنف الامال وصفر/صفر 


ولتعزيز المحليين وخصوصا خُطوط 
الامامية في هذه المياراة الحاسمة 
استدعى المدرب البرازيلي خُليمي 
قالنتي اثنين من اللاعبين المغارية 
المحترفين. ضمن الاندية الفرنسية 
وهما مصطفى الحداوي الذى يلعب في 
ئيس ومصطفي الشلوش الذي يلعب في 
سانت ابتدان وسيعافضد هذان 
المهاجمان هداف نلدى القوات ال مسلحة 
الملكية عبدالسلام الغريسي السذي 
اتبحت نه فرصة جديدة للاتققام الى 


الفريق القومي المفربي بعد اقصائه 
منه «ظلماء من قبل مدريه اليرازدلي 
السابق خوسيه فاريا. 

الا ان فالنتي لن دمكنه الاعتماد على 
لاعبين بارزين اخرين هما عزيز بوا 
دربانه مهاجم نادي مترا راسيثم 
الفرنسي الذي استدعي هو ايضا ولكنه 
انسحب اخيرا لانئه ليس ف اوج 
استعداده وعبدالرزاق خيري المحصاب. 

اما على مستوى الدقاع فلن الفريق 
المغربي يملك كالعادة عتاصر شلبة لها 
امكانيات كبيرة فالى حادب حارسي المرمى 


خليل عزمي وحسن رفاجية يعتزم 
المدربٍ فالنثي الاعتماد على عبدالمجيد 
نمريس الذي يعتير احسن مداقع ايسر 
في افريقيا وجيلالي فاضل واحمد 
مصباحي والتيجائي المعطلوي وايضا 
على القائد خليقة العبد الى جائب محمد 
الشهابي. 

وفي مباراتة. مع زامبيا سيواجه 
الفريق المغربي لاعيين يعتمدون كثيرا 
على اللياقة. البدنية ويتقنون الهجومات 


المعاكسة بقيادة راس حربة الفريق 
كالوشا بواليا الذي اتتخب افضل 
لاعب افقربقي سنة ١988‏ والذى 
سيكون حاضرا في الرباط ولذلك فان 
الخطة التكتيكية التي يتوقع ان 
يعتمدها المغارية سترتكن اساسا على 
اللعب الهجومي المنسق مع اليقظة في 


الفريق" المغربي الذي ببحث عن حافز 
للاقلاع واستعندة امجاده تتاح له يوم 
غد الاحد فرصة سائحة حدا للانتصار 
على زامييا فيكسب رضنا جمهورم 
ويساقر بعد ذلك مطمئنا إلى توئنس 
للاقاة نظيره التونسي في الثلئي 
والعشرين من الشهر الحال. 
































75 ققد ال تا[ بج اا ا 









التصور المسد مستقبل 
للاوضاع الاقتصادية 

* الشعب, ما هو تصور الدكتور فايز 
الطراوتة, وزير التمؤين الحديث 
العهد في الوزارة من حيث موقعه ومن 
حيث النهج العام كاقتصادي كيير 
وكمواطن للاوضاع الاقتصادية. 
الحالية والتموينية مستقبلا؟؟ 
© د. الطراونة: عند أي حديث عن تصور 
مستقبلي لا بد ان يعود الانسان الى الخلقية ولا 

ان تضع تصورا لمرحلة قادمة دون 
الرجوع الى الاساسيات الموجودة وما هي 
المعطيات التي يملكهاء وما هي الارضية الت 
سيتطلق منهاء فلو استعرضنا نجريتتا التنموية 
لوجدنا ان قترة 
كان التركيز الاساسي على ما يمنمى بالشبكات 
الوطنية للخدمات: وهي ما يتعارف عليه بالبنية 
التحتية, والتنمية في: بلدنا هي بالتعريف تنمية 
اقتصادية اجتماعية؛ قعندما تتكلم عن الخدمات 
كالماء والكهرياء والمدارس والمراكز الصحية الخ 
فهي نتصل بالمواطن مياشرة؛ وهي ايضا جميعها 
قواعد اساسية للبنية الانتاجية. وبدون هذه 
الخدمات وتوفرها لا تستظيع: تعميق: انتاج 
المصانع اى المزارع الكبيرة. وكان هناك استثمار 
ضخم من قبل الدولة, “على هذا التوع من 
الاستثمار في فترة الوفورات المالية» ونحن كدولة 
قربية من منطقة الخليج تولد لدينا وفورات. مالية 
استخدم جزء منها ليتاء الموجودات: الوطنية 


للتحضير الى مرخلة الانتاجية, والان وصلنا الى , 
:. مرحلة نستطيع معها اقول انا عا م 1 





صناعية ‏ في .تهاية هذا 
البشرية والخدمات 0 

واضاف السيد الوزير قائلا.: 

عندما بدات حالة الاتفعال تتيجة القرارات, 
الاقتصادية والنقدية والمالية الجديدة وخاصة 
عندما تم تعويم الديتار, كانت حالة الأتفعال هذه 
تترجم ان هذا الامر شيء جديد على .الاردن 
والانسان2 ويالذات الاردتي لم يالف هذا 
الموضوعء حتى داخل الجهاز المصرقي تفسه'ى 
هذ! التقيير تقيله المواطن من فترة بسيطة. 
هذه الحالة من الاتفعال لم تستمر اكثر من شهر 
واحد. واستقرت الامور مع نهاية الشهر الحادي 
عشرء اي بعد القرارات' بشهر واحد فق 
فالمواطن في هذا اليلد جسد الاتتماء ليلده 
بالتكييف الجديد: وعادت الحياة الى 0 لان 
البنية الهيكلية لاقتصادنا الوطني سليمة, وكل 
الاستثمارات الوطتية موجودة, والايجابيات التي 
ذكرها جلالة الملك الحسين في 'اللقاء التنموي 
الشاملء هي موجودة في طنيعة . التظام 
الاقتصادي الاردتي والانسان الازدني هو مدعاة 
للتفاؤل, وكتا على ثقة ان الامون ستعود وتمر 
بيسرعة 5 (رهم ما كانت تنشره بعض الصحف غير 
الاردنية عن تردي الوضع الاقتصادي في يلدتا) 
وان حالة الواقعية ستعوب» وفعلا بدأتا تلمس 
حالة الاستقرار الاقتصادي من خلال أسواق 
النقد التي تيرز الاستقرار الحقيقي. 


دور اقليمي اقتصلدي 
وعن المنهجية الجديدة والتصور المستقبلي قال 
الدكتور الطراونة.. 
عند الحديث عن التصور الجديد فانتا تطرجح 
انفسنا كدولة لها دور أقليمي. إقتصادي في 
المنطقة, ولا نتكلم من قراغ -فعتدتا كل المميزات 
البشرية والمادية في الداخل ونضوج في القطاعات 
الاقتصادية التي تؤهلنا لهذا الدودٍ في المتطقة 
وليس شعارات 'ترقعهاء 0 
حقوق المواطن وواجباته 
* للشعب: نحن نتخدث عن بزئامج 
تذموي شامل جديدء فعلى الصعيد 
الرسمي هناك الحديث عن الاستثمار 
وتشجيحه. والقضية الجحسسة هي 
المواطن نقسه. ترى كيف تصور لنا 
دور المواطن العاذي. ما هي حقوقه وما 
هي واجباته من خلال هذه المرحلة؟؟ ' 


© السيد الوزير: اولا.. حقوق المواطن الاردتي 
معروفة ومصانة في الدستوز الاردتي ‏ كحريته 
الشخصية وتنقله وملكيته الخ... ولم يكن في يوم 
من الايام هناك ممارسة للتعرض لحرية المواطن 
ضمن القانون وسيادته تحن تتكلم عن شرائح 
مختلقة من المواطنينء قاذا اردنا تقسيم هذه 
الفثات حسب الدخؤل تجدٍ قئة الدخل العالي 
والمتوسط والمرتفع والمتوسط الاقل. ومن ثم 
الفئات: الدنيا اى الاقل_حظاء قفي يلدنا تملك 
اقتصاد! مقتوحاء فاستثمارات الدولة محدودة في 
. للجالات الانتاجية السلعية تجد .ان جميع 
الصناعات في الاردن (يما فيْها الاستراتيجية 


الكبرى) هي شركات مساهمة. كيرئ أو شركات ' 


مساهعة خاصة او شركات عادية يملكها اقراد. 
وف القطاع الزراعي لا يوجد مزريعة واحدة تملكها 
ألدولة وانما هو للقطاع الخاصء بما في ذلك 
التجرية الوحيدة التي 


قبل الدولة تحويل الكثير من المؤسسات الى 
القطاع الخاصء وهذا يزيد إو يضاعف الافق 


الثمانينات يالذات وفي بدايتهاء ' 


امتلكتها. الدولة في. سهل _ 
' «الصوان». وبيعت للقطاع الخاصء قالتوجه من 


لم تمض منوى بشدعة يا على تسلم الدكتور فايز الطراوتة حقيية وزارة التموين, ومع تلد فق 
لبى الدعوة ليكون ضيف اسرة «صوت الشعبء ف .هذا. الحوار الشامل. 

وعلى الرغم من ان السك الوزير لم يكن بعيدا عن الاحاطة د بشؤون التموين عندما كان وزير دولة 
لشؤون رئاسة الوزراء قيل التعديل الوزاري الاخير. الا أن التقيرات الاقتصادية والمالية التي 
شهدها البلد خلال الشهور الاخيرة جحل من عمل وزارة التموين اكثر صعوية ودهة” . فعدا عن الموادن 
الغذائية الاساسية التي تأخذ الوزارة على عاتقها تأمينها للمواظن باسعار ثابتة ومعقولة وتوقير 
المخزون الاستراتيجي منها. هناك مواد حصرت الوزارة استيرادها بها واخرىي تحدد اسعارها وله 
تستوردهاء وهناك التاجر الذي يحاول أن يستغل هذه 'الظروف لرقع 
الاستهلاكية بحجة ارتفاع اسعار الكلفة او بسيب سعر صرف الدينارء ووزارة التموين تلعب هنا 
دور الحكم بين التلجر اق اعت من جهة وا مواطن من الجهة الاخرى. 


الاستثماري, قيتحسن بالتالي الأدارة والاتتاج, 
فمجال العمل موجودء أما الاعتماد على مؤسسة 
الدولة ' فهذا يقلل من دور القطاع الخاص 
واهميته. وخصوصا ان التوجهات الحالية تزيد 
من فعالية هذا القطاع. 

ولكن بيقى دور للقطاع العام في التنظيم 
والمراقبة والتشريع وايضا دور تعويتي قعا يسمى 
بالمواد الغذائية الاساسية كالقمح والدقيق 
والسكر والارز والشعير والنخالة واللحوم 
المستوردة وزيت الزيتون محصورة يوزارة 
“التموين لانها رئيسية اسأسية للمواطن ولا بد من 
مخزون استراتيجي لها لا يقوى عليه الا 
الحكومةء وأيضا لايد من السيطرة على اسعارها 
تماما فلا مجال للتذبذب هذا حتى لو ادى ذلك الى 
دعمها وهذا ما سيتم خلال عام ١5485‏ حيث 
سنييلغ هذا الدعم حوالىي -6 مليون ديتان. 

وهنا اود ان اشير الى ان وزارة التموين ليست 
تاجرا ولو انها تعمل على اسس تجارية. فهي لا 
تناقس القطاع الخاصء لكن: وزارة 'التموين 
تحاول ان توازن الامور بثاء على دراسات الكلقة 
وعلى هوامش ربح معقولة جدا ضمن الحلقات 
المختلقة من المستورد أو المنتج وإلى يائع الجملة 
أو بائع: المقرق, لكن هذا التوازن لا يمكن تطبيقه 


. على كافة السلعء قهي اي وزارة التموين تجدد 


اسعار المواد والسلع التي يقررها مجلس الوزراء 
سواء التى تستوردها الوزارة أو التي يستوردها 
القطاع الخاص ولها مساس مباشر بالمواطنين اما 
أسعان المواد والسلع الاخرى التي يستوردها 


. القملاع الخاص وإلتي ليس لها مساس مباشر 


بالمواطن فتترك للعرض والطلب مع التاكد من قيل 


التموين بان لا نحدث هناك استغلال وتراقيها 


فلا تتدخل وزارة التموين الا عندما تشعر أن 
هناك استقلالا معينا عندها يتَمْ تحديد السقف 
المعقول لاسعار بعغض المواد والسلعء وهدقنا هو 
المحاقظة على طبيعة النظام التتاقسي. 


وزارة التموين ليست «تاجراء» 


* ااشعب: ذكرت من خلال حديثك ان 
وزارة التموين ليست تاجرا2ء ولكن 
المعطيات الملموسة على ارض الواقع 
اثبتت ان وزارة التموين تاجر بمعني 


انها عندما كانت تربح تضع يدها على 


اكثر من سلعة كقضية اللحم | لبلقاري 
وجه التخديد. وعندما 5 


السياسة الاقتصادية الجديدة نتيجة 


انخفاقر سعر الديتار وتبدل سعر 
صرفه. ارتفع سعر اللحوم المستوردة 
وبالتالى فلن وزارة التموين بدات تفكر 
ق3ٍ عملية دعم جديد. كوقف الاستيراد 
مثلا او طرحه. ترى ما هي الاخراءات 
او كيف ترى وزارة التموين الايام 
القادمة قيما يتعلق باستيراد اللخوم, 


وهل ستبقى وزارة التموين. تقول عن 


نفسها انها ليست تاجرا وان كانت 
كذلك لاذا لا تخل المكان لمستوردي 
اللحوم. الطازحة . لبيعها في السوق 
بالسعر التتافسي.. لملذا تققف ورزارة 


أسعار غالبية السلع 





والقمح. 3 


الشيول 


التموين امام هذا الاستيراد.. وما 
موقف وزارة التموين من ارتفاع اسعار 
بعض السلع دون ان تحرك ساكنا؟؟ 
ترجو من الدكتور وزير التموين اضاءة 
هذه الجوانب للمواطن حتى تنتضح 
ل الحقائق؟؟ 


© السيد الوزير: عندما قلت أن وزارة التموين 
ليست تاجراء قصدت من ذلك أن الوزارة لا تريد 
ان تدخل السوق لتتاقس وليس بهدف الريح اق 
الخسارة, ٠فالتعريف‏ العلمي للتاجر هى تحقيق 
عائد على رأس المال وهذا حقه الطبيعي ومال 
وزارة التموين هو جزء من المال العام؛ ودخوله الى 
هذا الموضوع هى في حقيقة الامر دخول موازنة 
من جهة ومحاولة تثييت اسعار السلع يقدر 
الامكان من جهة أخرىء طيعاأ هناك تقلبات ف 
الاسعار قخلال السنة ترتفع اسعار بعض السلع» 
قعملية تغيير الاسعار هيوطا أو نزولا تريك 
المواطن لذا نثيت اسعار السلع الرئيسية وتحدد 
اسعار المواد والسلع التمويتية الاخرى المحددة 
ونترك الباقي للسوق مع المراقية. 


الدعم الحكومي 
للمواد الاساسية 


© واضاف الدكتور الطراونة أن الحكومة تتفق 
سئويا ما بين 5 - 5 مليون ديثار أردني لدعم 
المواد الغذائية الاساسية وتامين المخزى: 
الاستراتيجى منهاء اما عن اللحوم الطازجة 
المستوردة والمجمدة قال ان الموضوع يدرس حاليا 
من وجهة نظر شمولية تآخذ بعين الاعتبار 
المستهلك بالدرجة الاولى ثم الخزينة والاحتياطي 
من العملة الاجنبية ثم التاجر اى المنتج المحلي 
مشيرا الى أن هذا الموضوع يتعلق يشكل اساسي 
بقطاع الثروة الحيوائية ووجوب تطويره. 
وخلاصة التوجه ان نثمى الثروة الحيوانية والى 
ان يتم الاكتفاء تطرح بدائل مختلقة في الاسواق 


.وتوقر للمستهلك المادة يسعر جيد ومواصقات 


ممتأزة وقيمة غذائية كاملة. 

وحول كميات الحليب قال الدكتور الطراوتة 

سنطرح للمواطن كميات كييرة من الحليب 
المجفف ماركة حلدينا المستورد لحسابيها في 
الاسواق وذلك بسبب النقص الذي شهدته 
السوق من مادة الحليبي كذلك قان مراقبي 
التموين برافقون عملية التوزيع يجولات ميدائيه 
للتاكد من بيع مادة ”حلييئا" بالسعر المخدد من 
قيل الوزارة وهو 7٠١‏ قلسا للكيلوغرام الواحد 
بالعبوات من الاكياس البلاستيكية. 

ويجب الاشارة الى أن هذا الحليب هى من 


اجود الاتواع وقد ثبت ذلك مخبريا وسعره متدني 


لانه مدعوم في الوقت الذي شهدت فيه انواع 
الحليب المستورد ارتفاعات في الاسعار يسيب 
سعر الصرف ورقع الدعم عن هذه المادة في دول 
المجموعة الاوروبية. 

ريما كان هناك فائض ف فترة ماء وربما يكون 
هناك عجز قوي في فترة اخرىء وستتحمل هذا 
العجز في اقسى الظروقف التى تمر بها الخزينة 
والدولة مستمرة يتامين هذه السلع الاساسية. 


خلال المعاملات ان 


الحديث مع الدكتور الطراونة تناول هذه القضايا كما تناول الشؤون الاقتصادية العامة بعد 
سلسلة الاجراءات الحكومية الاقتصادية والمالبة والنقدية المتتالية منذ اريعة اشهر وخاصة بعد 
التوجه التنموي الجدسد الذي عير عنه خطاب جلالة الحسين ق افتتاح المؤتمر التنموي: الشامل 
الذي يعتير ميثاقا تنمويا شاملا حتى نهاية القرن. 
حوار الدكتور قاير الطراونة وزير التموين شارك به كل من السيد عصام عريضه المدير العام 
والزملاء سلطان الحطاب المحرر المسؤول وسلامه عكور ومحاسن الامام وسليمان البرماوي وقيصل 


وزارة التموين ليست تاجرا ومهمتها ضمان التوازن في السوق ومنع نع الاستغلال - 
سنوازن بين ا المنتجة محليا والحتتردة و3 إيزال الوتفسسوم 1 





قفى فترة السبعينات كنا تملك مخزونا من القمح 
يكفي للمدة اريعة ايام فقط فاذا جنحت 'سفينة 
واحدة عن الطريق عندها لا نملك القمح؛ والان 
لدينا مخزون لمدة ستة اشهر من القمح والسكر 
والارز .الخ يتجدد ياستمرار بحيث لا يقل ذلك 
المخزون عن هذه المدة. 

أما قضية اللحوم فهي ليست سهلة كما 
يعتقدها المواطن العادي قهي قضية أساسية ولا 
بد من التعرض لقطاع. اساسي وهى قطاع التروة 
الحيوانية سواء الاغنام او التوجه للابقار أى 
الدواجن التي تشكل صناعة محلية كبيرة اضافة 
إلى اللحم المستورد المبرد فأي مشكلة تحدث 
كتعطل قتي بالطائرات اى مناسيات الاعياك أو 1 
اغلاق المطارات وخاصة في فصل الشتاء يؤثر على 
توريد اللحوم. 

اللحوم المجمدة موجودة في الاسواق منذ زمن 
بعيد ويستورد الاردن حوالي ٠١‏ الاقف طن وبياع 
في القنادق القخمة وللمناطق الشعبية سواء 
بسواء والقوات اللسلحة لا تستعمل الا اللحوم 
المجمدة. المهم لدينا توفير المادة كما اسلفت 
وبالشكل المطمئن ويالسعر الجديد ولا نزال 
تدرس كل البدائل في ضوء الانتاج المحلي وبداثله 
أيضا. 


المستهلك أولا 
ثم الخزينة: قالتاجر 

للتموين زوايا ثلاث واول زواياه المستهلك 
والثانية الخزينة واحتياطيات العملات الاجنبية 
والثالثة المنتج أو التاجر. ولا يد من الموازنة 
بينهما ويبقى المستهلك على رأس القائمة وحمايته 
ضرورية وواجب وطني ولا بد في ألوقت نقسه 
مراعاة المنتج والتاجر الذي يؤمن المواد التموينية 
والغذائية وان يكون عمله مجزيا له بالحدود 
المعقولة. وان لا ننسى بالمحصلة الخزينة 
وموجودات المملكة من العملات الاجنبية. لذا لا 
يد من التوجه نحو الانتاج المحلي وخاصة فيما 
يتعلق باللحوم والمواد الزراعية وعندما يتعذر ذلك 
نبحث بالمستورد وبدائله ويجب ان لا نصر على 
سلعة معينة فقط لاننا أعتدنا عليها ان كان لها 
بدائل جيدة وذاث قيمة غذائية مماثئة واريخص. 
السنا بصدد توجهات جديدة واعادة النظر ياتماط 
استهلاكنا والتوجه نحو الواقعية ونبذ التبذير. 

واود ان اوكد ان مراقبي التموين منتشررن 
ليلا ونهارا ولكن افضل واحسن مراقب للاسعار 

هو المواطن ثفسه يستطيع أن يثيه ويرقض 
0 وان كانت السلع من السلع المدعمة 
فيستطيع أن يقاطعها لفترة فيجير التاجر نقسه 
بالرجوع الى وضعه الطبيعي: وللست فعلا ومن 
المواطن فعلا خطا هذه 
الخطوة وأصبح يؤخر شراء هذه السلع وهذا 
طبعا ليس مستغريا من مواطتنا الاردني الواعي. 


اسعار المواد الاساسية ثابتة 


* اشعب,ء في الآونة الاخيرة قامت 
الوزارة باعادة تحديد اسعار بعض 


3 تس ا الا 


وقوق هذا وذاك تيرز التساؤلات حول مصير اللحوم الطازجة المستوردة والتفكير في استيراد 
اللحوم المجمدة.. وماذا عن توقير اللحوم اليلدية؟ اسعار الدواجن والبيض.. اسعار السكر والارز 








تحت الدراسة 


المواد لثلاث مرات متتالبة. مما اريبك 
المواطن فسياسة التسعيرة لا تشهد 
استقرارا أو ثباتا هل سنتوقع 
تحديدات اخرى على السلسع 
الاساسية؟؟ 


© السيد الوزير 
اود أن اوكد أن المواد الغذائية الاساسية 
ستبقى مدعومة ولن يجري عليها اي تغرير وهناك 
مؤسسات تعمل على توقير المواد والسلع يسعر 
معقول كالمؤسسة المدنية ألتي يستفيد من 
خدماتها حوالي ١٠١١‏ الافا موظف وكذلك 
المؤسسة الاستهلاكية العسكرية التي تخدم 
٠٠١‏ الفاءفأاكثر من مليون مواطن بامكانه ان 
يستقيد من هذه الخدمات. فالمؤسسة المدنية تركز 
في خدماتها على الاغذية والالبسة والانتاج المحلي 
وتشجيعه كما تدعو المستثمرين للمساهمة من 
خلالها وتقدم خدمات جيدة وتغطي مدنا رئيسية 
في المملكة ولها دورها الفاعل وهناك مواد 
مستوردة لا نستطيع تثبيت سعرها لتعرضها 
لعوامل كثيرة تؤدي الى ارتقاع سعرها. الصتاعة 
المحلية موجودة ويفاجأ المواطن العادي بجودتها 
وتوعيتها اضافة الى تنوعها وبدأنا نلمس قدرة 
تصديرية لهذه الصناعات بشكل واضح اضافة 
الى انتاج وتصدير القطاع الزراعي فكلما توجهنا 
الى اتتاجنا المحلي لان العنصر الاجنبي قيها اقل 
من اللستورد كلما كان التذيذب بالسعر اقل واي 
ة انتقالية تحدث تديذيات فوزارة التموين 
ستقوم بتسعير المواد والسلع التي لها تماس 
مباشر مع المواطن اضافة الى المواد المدعومة 
وسندرك عناصر الكلقة ونحاول ان نوازن بين 
المتنث الذي ذكرتاه ونصل الى مرحلة ستستقر 
فيها الاسعار ويصل ؟لواطن: الى معرقة هذه 


أ الاسعأن. وهذا: ضبمن التوجهات المستقبلية .| 
للمرحلة القادمة 
الوعي الاستهلاكي 


* الشعب: ربة البيت هي المسؤولة 
الاولى في الاسرة عن تامين حلجيات 
منزّلها وهي المطالية دائما يسياسة 
ترشيد الاستهلاك, ولكن ربة البيت 
زوجة الموظف العلدى تعاني من القلئق 
في عدم ثبات الاسعار مقارتة يسلم 
الرواتب وخلصة ان احنياجات الاسرة 
اصبحت متعددة والكمالدات التي 
كانت سايقا |اصبحت موادا اساسية 
فهل هناك نية او توجها لثيات الاسعار 
لتتكيف الاسرة وترتب ميزانيتها على 
تلك الاسس؟ 


© السيد الوزير: هذا سؤال مهم جداء واجايته 
لا يمكن ان تكون يكلمات تطمئن يها ان شاء الله 
أى ها ألى غيره. فستاخدذ الامر من الوجهة 


الاقتصادية ضمن المعطيات وايضا كمواطن. 


فعند الحديث عن ثيات الاسعار تحن نتكلم عن 
أمر ريما هو وهمى الى حد ما الا ما يتعلق با مواد 
الغذاثية الرئيسية المدعومة التي ستيبقى ثابتة 
كما كانت قيل 6١ل‏ الدة أما السلع التموينية 
والغذائية الاخرى التي يستوردها القطاع 
الخاصض وتحدد سعرها وهى يجدود 1١‏ سلفة 
فتتغير بين' الحين والاخر خلال فترات متباعدة 
والسعر الذى نحدده هو سقف يمكن للتجار أن 
يتنافسوا قيما بينهم ضمن هذا السقف ولكن 
هناك الاف السلع الاخرى التي يبتاعها المواطن 
قكيف لنا الدخول إلى كاقة هذه المواد والسلع 
المتنوعة والمختلقة المصدر وهنا يكمن دور المواطن 
الذي يتجه للسلعة التي تناسيه ويالكيفية 
والتوقيت الذي يناسبه والسوق مليء بالسلع 
المختلقة والتنافس بين التجار في طرح هذه 
الكميات المتعددة حاصل ولكن ييقى المشترى هو 
الذى يحدد هاذا يريد. 9 

ريما يشكو المواطن من ققدان بغض السلع 
لفترة ولكن هذه المشكلة انية تزول يزوال اسياب 
اختقاء هذه السلعء لذا يجب ان يتوفر البديل 
واهم هذه البدائل الانتاج المحلي والسلع التي 
تتعلق يالقذاء لها مواسمها ايضا وخصوضا 
المحلي منها فاحيانا يرتفع سعر البندورة الى 4٠‏ 
قرشأ وفي بعض الاحيان يهيط الى ؟١‏ قرشا 
وكذلك الباثنجان او غيره. صحيح اته يحصل 
تذيذيات بالاسعار ولكن هذا يعتمد على المواسم 
وثحن حريصون على ثيات الاسعار لبعض المواد 
ولكن بعد التحقق من نتائج الدراسات التي نقوم 
بها مع كافة الاطراف المعنية دون أن يتعرض 
المواطن لعمليات الاستغلال والمعادلات تعكس 
الكلفة مع هامش ربح معقول وكلما تمكتا من 
أيجاد بدائل ارخص واقل كلفة وبنفس الجودة 
والمواصقات ستطرح للمواطن عندها يضصطر 
التاجر الى تقييم أسعاره من جديد ويصيح 
المواطن بعدها قادرا على اتخاذ قرار بشراء ما 
يناسيه من سلع مماظة. 

اما عن مقارتة الدخول بالغلاء قال الدكتور 
الطراونة 

لو نظرنا نظرة سريعة جدا الى جدول غلاء 
المعيشة خلال قترة معينة وقلنا ان التضخم 
يشكل حوالي ما نسيته 8/[ او 2٠١‏ اي لو قلنا ان 
راتب موظف ها كان ٠١١‏ ديتار واصيح 5١‏ 
ديتارا. فالمواطن له مصادر اتفاق متعددة 








لنت اذ ةلالد ..... 


اعداد: محاسن الامام 





وارقامنا تشير الى ان ٠‏ 5/ من راتب المواطن ينفق 
على الغذاء و2550 على السكن وى /٠١‏ تعليم 
وصحة ونقل اي ها نسبته 70 على هذه 
التشاطات والباقى 256 للامور الاحخرى فلو عدتا 
الى بداية الفترة التى بدأ قفيها هذا التحول 
الجذري تجد ان اسعار المواد الغذائية الرئيسية 
لم تتغير وباقي الاسعار زادت بشكل قليل وقسم 
من هذه الزيادة موسمية السكن لم يتغير وكذلك 
التعليم باستثناء من يعلم ابناءه في الخارج بسيب 
تغيير سعر الصرف ولكن لا بد ان نذكر ان 

حوالي 7٠١‏ الف طالب في مدارس ا 
والمدارس الخاصة والجامعات كلها لم تغير 
اقساطها وكذلك بالنسبة للصحة قهتاك حوالي 
ار" مليون بطاقة تأمين علاجية والسلع الاخرى 
التي تشكل 55/ المتبقية حتى لى ارتقعت بنسبة 
تخقيض الدينار الاردني فلن يكون التأثير كبيرا 
ويكون بحدود 76 قليس من العدل القول ان 
الدينار الاردني انخفض 77١‏ وكأنما جميع ما 
يستهلكه الانسان مستورد أو غير مدعوم وغير 
ثابت الاسعار. فالاسرة تماما كادارة اي مصنع 
اى اي شركة عليها ان تبحث عن سبب التعثر 
المادي أو كيفية الانفاق فالانسان يستطيع ان 
يتكيف فمات! يعني التكييف والتصحيع؟ التكييف 
في الاجل القصير مع ازمة ما ولكن التصحيح هى 
التهيئة للازمات والمسارات البعيدة المدى كعملية 
التصحيح في العملية التريوية اى عملية التطوير 
الاداري اي تصحيح الادارة من الداخل 
فالاتسان او المواطن هى المعني الاول بعملية 
التصحيح والتكييف وعليه أن يراجع سلوكياته 
الماضية ويريطها بما هى قائم. 


الدعم الانتاجي بدلا 
من “الدعم الاستهلاكي 


« اشعب: هنانك توجه جديد من الدعم 
الاستهلاكي الى الدعم الانتاجي فما هي 
مستلزملت هذا التحول؟ 


اود ان اوضح ان وزارة التموين ايضا ليست 
تاجرا خاسرا وكلمة خسر يشيء أي خرج منه 
مدحورا ومحصورا قالخسارة ليست خسارة 
محزنة فكلمة الخسارة والربح كلمة غير ماثلة في 
قاموس وزارة التموين هي واجهة تعكس ثيات 
الاسعار اي المشاركة مع جميع الاطراف المعنية 
على تثبيت اسعار المواد الضرورية والاساسية 
وهذا دورها وليس الريح أو الخسارة قلا يمكن 
تعريفها كتعريف التاجر انما هي معنية بمخزون 
استراتيجي ومراقبة وتقتيش اضافة الى عدة 
ادوار أخرى فعند الحديث عن دعم مادة اساسية 
كالقمح قليس القصد دعم رغيف الخبز فقط وائما 
هى دعم للمواطن والمزارع ودعم أيضا للمواطن 
للقضاء على البطالة بالعمل وهذا الدعم يترتب 
عليه زيادة الانتاج ومن ثم تخفيض الاستيراد 
والتوجه نحى التصدير كما حصل في مادة 
اليطاطا. 

فنحن من احل تشجيع الاستثمار قمنا بتوحيد 
الاعفاءات الجمركية والضريبية لجميع: المناطق 
التنموية وأدخلنا ميدا مهما جدا لم يكن في 
السايق عند الصتاعدين وهو تدوير الحُسائر اثناء 
مرحلة الاعفاء المحددة بخمس سنوات الى ما يعد 
سنوات الاعفاء ولكى نميز بين المناطق التنموية 
خارج المدن اوجدنا صتدوق دعم الاستثمار 
لاعطاء قروض سهلة ولمدد طويلة الامر الذي 
يساعد على تخقيض كلفة الانتاج. 

والآن اصبحت شكاوى الصناعيين السابقة 
محلولة مع النظرة الجديدة للدعم ونحن الان 
ندريس صندوق دعم الصادرات لاعطاء تسهيلات 
للمصدرين المحليين كذلك ستعطى المراكن 
التجارية في الخارج دورا هاما في التصدير 
وستبحث امكانية تصدير السلع المحلية من خلال 
ا معارض الخارجية وكذلك فان أي مادة محلية 
تصدر الى الخارج فهي غير خاضعة لضريبة 
الدخل فالتوجهات الجديدة هي لدعم الاتتاج 
وخصوصا ان المنتج المحلي موجوب اضاقة الى 
الخدمات التى يحتاجها من طرق ومواصلات الخ. 

فنحن قمنا بعملية استثمار واسعة النطاق في 
الاردن وعلى اثرها تراكم عجز كبير في الموازتة 
ولكن هذا العجز كان ميررا لبناء الموجودات 
الوطنية وألان بد! دور الاستثمار الحقيقي- 


* اشعب؛: نختتم حوارنا مع الدكتور 
الطراوئة بهذا السؤال الرقمي بلغ 
العجزرّ المقدر عند اعلان موازنة علم 
44 حوالى ذر55 مليون ديتار ومع 
ذلك فقد اعلن انه جرى تخفيض العجز 
في موازنة 1144 ينسبة 7/140 

العجز المقدر اكثر من 1 مليون ديئار 
فكيف سمي هذا تخقيضا. 


© السيد الوزير: انت تتكلم عن العجز المقدر 
عام 14 . لكن عند اعادة التقدير يلغ العجز 
حوالي مليون ديتار ولهذ! بلقت نسبة 
تخقيضه 251 بالضيط. 


* الشعب: نشكر الدكتور فايز الطراوتة 
وزير التموين مع التمنيات له بالتوفيق 
في مهبته الجسيمة. 




















































جسر من حنان 
ملاحظة ل بد منها 
الا يسعني في بداية القول. _ الا أن اثني واشد على ايدي كل 


القائمين على برامج تلفزيوننا الحبيب.... وذلك لانهم تذكروا اخيراً 
بانه بوجد عندنا مسلسلات محلية وممثلون اردذيون. 

دعوني اتحدث قليلا عن اخر هذه المسنلسلات الني عرضت وكان 
بعنوات جسر من حنان فلقد تطرق هذا المسلسل الى حقة اجتماعية 
حدثت وقد تحدث في آئة لحظة.. .. فكان لب الموضوع زواج الاخ من 
زوجة اخيه... بعد وقاته... وهذا موضوع جديد.... وحساس.. لذلك 
فان طرحه ومناقشته يحتاج الى دقة ف ايجلد الحلول... 
1 لن اتطرق في هذه الحافة الى جميع الامور.. . ولكن بعض النقاط 
3 اثارت حفيظتي... ودعغتئي الى سيردها.. 
١ 0‏ -لا زالت الحماة تحتفظ بنفس الصورة العالقة في الاذهان... 
+ وكانت «رئيفة, الحماة المتسلطة .. الساعية الى هدم عش الزوجية 
ا الهادىء رغم ان ابنتها تزوجت من شاب جامعي... 2 طبييا من 
: .. واصغر منها عمر!... تزوجها فقط للداقع الاتساتي وقياما 
0 تلواح . هذه الحماة الثائرة مع احترامي للفناتة انطوانيت 

نجيب ألتي اتقتت دورها. و الى ملاك طاهر وام حنون في 
المشهد الاخير... وبلا سيب... ولا يعني ميلاد الطقل الجديد هو 
بداية لنهلية المشاكل.. 

؟-الطرح الدرامي للمشاهد الاخيرة من الحلقة الاخيرة لم تقنع 
أحدا .... فلقد خُلت جميع المشاكل يعد ان وضيعت «ناهدء في بنصرها 
ذبلة... وتحققت امعجوات ‏ . قستعاد.. . تكلمت وشهي في لحظات 
المخاض وسامحت «ناهد» عند مشاهدتها الذيلة... وما أدرى «سعادء 
بان «ناهدء قد خطبت ورحلت عن طريقها... الم يخطر في بالها مثلا 
بان خطيب ناهد الجديد ربما كان زوجها... الدكتور ممدوح... 

' - لم اسمع في زمان كان بآن «جسى من حتان» قد يكون أسما 
لذكر.... كما اقترح شريف أما ان اراد الكلتب ان مسلسله 
بعبارة عنوان المسلسل. .. قربما كان بالامكان ان تنجب سعلد انثى 
بدلا من ذكر... ويقترح اسم حنان لهذه المولودة التي اقامت هذا | ) 
الجسر الذي كان منها 

03 -كم يكن هنالك اي سبب لوضع شروط من «ناهدء امام خطيبها 
«سيفء» فمن بين تلك الشروط ان تترك ناهد المستشفى وقامت باتفعل 











ده و و ري وا 





بجهود جميع الفنانين الذين ادوا في ا 
صحيفة صوت الشعب. 


يتركه وحين حانت ساعة ولادة «سعاد.» كانت «ناهدءه «ه من بين 
الممرضات. 
أ || ويعسسد.... 
1 فهذه بعض النقاط... وليست كلها... اضعها بين بدي 0 
أ على اعمالنا التلفزيونية.. .. والمهتمين بتطوير القن المحلى.. 
0 


.. ومستبشرا خيرا باللستقيل القريب. 
يعناة "عبد المحدد درفن 
8 إسكان ابى تصير 


٠‏ نشاطان لثامي لسبشائي الريضي 


اليوم السيت اا 1 يعرض التلدي ٠‏ السيتمائي الاردني وق 
مقره بضاحية الرشيد خمسة افلام متنوعة كالاتي: 

- في الساعة الواحدة بعد الظهر يعرض التلدي القيلم .در 
توكيلء وهو من اخراج جون كابنتر 

+ - في الساعة الثالثة بعد الظهر يعرض النادي الفيلم دوع 
افترنون» 
في الساعة الخامسة مساء يعرض النادى الفيلم البطل 

- في الساعة السلبعة مساء يعرض الناد لفيلم ريرز وهو من 
اخراج وارن بتي وبطولة وارن, بتي؛ ن: جاك تيكلسون 
قصة حياة الصجفي الشهير جون ريد صاحب كتابٍ عششرة أيام هرت -* 























يي ل 


السيت: /ارالة948١‏ 














... القران الكريم 
.. عرض البرامج 
.... توم وجيري 


.................-. القران الكريم 
4 .. عرض البرامج 
. توم وجيري 
-... سائدي يل 
متابعة + نداع + السلام الملكي 


الاحد <ر/ال/ة83ة! 

ه518 كه 11101103101 
.. القران الكريم 
. عرض البرامج 
... توم وجيري 


را 
7 
مر 


.... موجر الاذياء 
.... اسماء فق الانياء 








. 1 3 
جره قد جعد :د كاه اجامتبط ص جه ود جع جعمعس ع ددج بسرت مسرا رز 





البريطائي (المهمة) وهذا ف 
يعرض صمن الموسم الجديد. والفيلم 
من اخراج البريطاني (روتائد جوقي) 
الذي سيق وان شاهدنا له فلم (حقول 
القدل) ومن بطولة (روبرت دي نيرو) و 
(جيرومي ابروتز) و (راي ماكتالي). 
كتب له السيناريو (رويرت يولت) 


ووضع موسيقاه (انيو موريكوني) 


وقام يتصويره (كريس منجيز). 
وبعد انتهاء العرض رحب رئيس 
النادي الاستان حسان ابو غنيمة 
باعضاء النادي وضيوفهم وقال: 
فيلم الليلة من الانتاجات البريطائية 
الحديثة. وهو من مجموعة اخرى من 
الاقلام اعطت السيذما اليريطائية دفعة 
قوية ومميزة على خريطة السينما 
العانية. ولقت تنظري اسيم إحد 
المساهمين في انتاج الفيلم الذي سيق له 
وان سلهم في تقديم اقلام بريطائية 
حظيت بشهرة واسعة مثل اقلام 
0 النار) و(قريستوك) و(الرجل 


من مزايا القيلم الاسلسية انه لاول 
مرة نجد فيلما يعالج مسالة خطيرة 
وحساسة وهي العلاقة بين الدين 
والسياسة في تباعدها وتنقاريهاء وقد 
كان الفيلم حريمًا في طرحه وهو انه عند 
تعارض المصالح الاقتصلدية قان 


والامنيان كلذو ترون ار الأرساية 
على اساس انها تهدد مصائحهمء في فترة 
كانت صلاحيات الكتيسة محصورة في 
الجلنبي الروحي ولم يعد لها تلك 
السلطة الدنيوية التي كانت لها سايقاء 
ونتيجة لهذا الضعف. ذهبت ضحليا 
كثيرة سواء من الشعوب او من رجال 
الكنيسة الذين قرروا البقاء مع هذا 





فوق مسنوى الشيهان 

©» يقوم التجم عزت العلايلن 
يتصوير فيلم «فوق مستوى الشبهات» 
من اخراج اشرف فهمي يشاركه 


البطولة يحيى القخراني. 
كما يستعد فور الانتهاء من تصوير 
هذا الفيلم لبطولة فيلم اخر من اخراج 


أحمد السبعلوي يحمل اسم درّمن 
الاقوياء. قصة وسيتاريو جابر 
عبدالسلام. 

وينوي عزت العلايلي العودة الى 


8 المسرح يعدٍ غيابٍ دام.4 سنوات وذلك 


لتطولة مسرحية «اهلا يا بكوات» من 
تاليف لينين -الرملي واخراج عصام 
السنيد 








الثلاثاء: ١ثثراليةمة١‏ 








١9 البايةخ‎ ١ الاربعاء‎ 

ا القران الكريم 
كن . عرض البرامج 
رك توم وجيري 





١ |]‏ بريد و محطات 


أل والحزر دين السياسة والاين 


الشعب. لان التخلي عنهم يعني التخلي 
عن هدف اساسي جاعوا من اجله. وقد 
قدم القيلم نموذجين من الرهيان 
النموذج الاول الذي يعتمد التسلمح 
والذي يرى ان الله محبه ولا يجوز 
اللجوء الى العتف والثموذج الثاني 
الذي يمثله (دي نيرو) والرهبان 
آلاخرين والذين راوا انه لا بد من 
الدقاع عن الحق بالقوة حتى ولو كلنت 
معركة غير متكافئة. 
ونلاحظ ف الفيلم اداتة ولو انها غير 
مياشرة وذلك من خلال تراجع المبعوث 
البابوي في نهاية الفيلم. 
يتميز الفيلم ببناء درامي مشوق 
ومثير شير والاستقلال الكبير للمناطق 
الطبيعية وقدرة المصور على تقل حمال 
ونقاء الطبيعة. وقدرة المخرج على 
الادارة الجيدة للممثلين والمجاميع 
وحركة الكاميرا والوسيقى المتميزة 


(كان) كما حصل على أوسكار التصوير. 
وبعد انتهاء الفيلم فتح ياب النقاش 
الذي شلرك به اعضاء النادي. 
المخرج ابراهيم الكردي قثل: اراد 
الفيلم ان يؤكد على ان اللجوء الى الدين 
وحده الا يكقفي لانه أذا كان هناك 
مواجهة قلا بد من الاستعداد لهاء 


خصوصا وان الطرف الاخر مستعمر لا 


اوملع حب كوو دج يوج اج 


القناة الاولى 


معد سج سد 







.... مستسل الماع 
- في مواقعهم 
أخطاء شائعة 
استراحة المساء 


.....-. المصارعة 


متنعة 
... قداء الروح - السلام الملكي 
الكميسر رايم 1١‏ 


القران الكريم 
.. عرمر, البرامج 
.... توم وجيري 

... الحوت الابيض 
008 1971سآ 11138 








لرئيسة الفليبين الحالية (اكينق). 
الزميل حسن الدياس قال: ان الفترة 
التي تدور بها احداث الفيلم كانت فترة 


انحسار لسئطة الكنيسة. وفي نقس 
الوقت كانت الدول الاستعمارية لا 
يوجد لها هم الا استغلال البلاد 
والشعوب التي تقع تحت سيطرتهاء 
وانه جميل جدا ان تقوم السيثما 
بتتئول مثل هذه المواضيع الحساسة 
وال مهمة. َ 

الزميل حكم غاذم اكد على قيام القيلم 
يطرح مسالة الصراع بين الكنيسة 
ومطامع المستعمرين الذين نهبوا >خيات 
البلاد والشعوب الاخرى. 


. ,رسمي مبحاسنة 
نادي السينما | الاردنية 




























يقول الحكيم أن اكبر مشكئة هي 


الشيطان او من الارواح ا 

والايمان بالقوى الخارقة 
للطبيعة له جذور عميقة بين النلس 
حتى بين الافارقة المسيحيين وذلك 
رغم اهتمام وسائل الاعلام 
بموضوع مرض الايدزء حيث يلقى 
تغطية صحفية اكثر مما بلقاه قِ 


وتعرض في التلنفزيون حلقات 
مناقشة ويرامج توضيحية حول 
مرض الايدز. ولكن كم من الناس 
يشاهدون التلقزيون خارج المدن 
الكبرى. 

والحكيم بانيينزاكي يمثل حالة 
«أيجابية» بعد أصابته يقفيروس 
الايدز وتراه جالسا املم مكتب 
معدني مخدوش ٠‏ وعلى الحائط القذر 
ذي اللون القيروزي خلفه علق 
صورة البأيا بول السادس. 

وهو يمثل - حسيما كتبه علي 
بطاقة الزيارة الخاصة به منظمة 
مساندة «مريض» الايدز او منظمة 
التاسو ‏ وهي اول مشروع في 


كال بنساطون: 
هل الإيدز من عمل الشيطان 
ام من الإرواع الريرة؟! 


اقريقيا لمعلونة من يقلسون من 
مرض الايدز وعائلاتهم على التحيف 
مع المرض. 

ومنظمة التاسو لا تقوم 
بتشخيص المرض ولا تقحم نفسها 
في العناية الطبية ولكنها ترعى - 
دون مسائدة مادية من الحكومة في 
كامبالا ‏ الحالات" الاجتماعية لنحو 
٠‏ ضحية من ضحايا الايدز من بين 
اكثر من 56.0 حالة لهذا المرض 
مسجلة رسميا. 

وترتفع الارقام كثيرا عما هو 
عليه الحال فى الدول الصناعية اذا 
اضقنا الحالات غير ال معروقة 
والوفيات التي لا يتم الابلاغ عنهاء 
أذ يعتقد ان نحو 4 آالاف شخص 
ماتوا من الايدز في اوغندا. 

وعلى ابة حال فان معظم الحالات 
توجد على طول الطريق الرئيسي 
القلدم من الحدود مع تنزانيا في 
الجنوب الى العاصمة والذي يستمر 
إلى الحدود مع كينيا في الشرق. 

والواقع إن مرض الايدز في 
اوغندا لا ينتج عن الشذوذ الجنسي 
فقط فلن 55/ من الضحايا إما 
اطفال صغار اقل من خمس سنوات 
اصابتهم العدوى في رحم امهاتهم. 


البرنامج الوثائقي «عالم المحيطات 
والبجار» 

رلا .......---.--- اكنشرة الاخبارية 
وارلا 

الجزء الثلني من مشاكل عائلية 


الاحد ذرا/هم9ة١ا‏ 


1000 

الحلقة الثالثة من مسلسل ١«المشرفة»‏ 
5 

حلقة جديدة من مدرسة الاطفال 
درلا ...-....-..... النشرة الاخبارية 
#ارلا* 

البرنامج الوثائقي عزالحيواناتقي 
العالم مستراتجم» 


الاثنين را/ة944١1‏ 


٠ر6‏ 
برتامج المنوعات الفرنسية العالم 
بين يديك 


00 -.....-.-.--.. النشرة الاخبارية 
المجلة الرياضية الاسبوعية 


1١5مل‎ ١ الثلاثاء‎ 





5 
الحلقة الثانية من مسلسل القناة 
لزلا لله النشرة الاخبارية 
06 .....-. منوعات غنائية فرقتسية 


الاربعاء ١‏ ارا/همةا 


60 

مرتفع المنوعات الفرنسية 
«التشزايريه» 

لمرلا -.-.--.-.... النشرة الاخبارية 


8 البرنامج المحلي «الاردن اليوم» 


الخميس ؟ اثرا/ة 1١5‏ 

"6 

الحلقة الرايعة من مسلسل 
«المشرقة, 

ار 

برنامج المسايقات «ارقاع وحروف» 
رلا ........-... التشرة الاخبارية 
مارلا 


الجزء الاول من الحلقة الثانية من 
مسلسل مشاكل عائلية 


الجمعة الباي/ةهم؟١‏ 


وثره بيرئامج رسوم متحركة للاطفال 
رركن 

فرنسي طويل «وقت للموتء 
0 0 النشرة الاخبارية 
ل ... برنامج وثائقي عن البترول 


ااا ااا اا 






الاغنية العربية. 
عالميا والرد 





8 عيدالرحيم عنام أ 

ي الزاوية الآخيرة نشرنا من | 
]| هذه الزاوية رسالة وردت الينا من 
الائسة وقاء احمد عبدالله من 





أ بها من الحدود العربية | 
العالمية؟ ١‏ 
في البداية اود ان اوضح امرا| 
لا بد من توضيحه وهو ان آهتمام | 
| الاخوة والاخوات القراء بهذا 
| الموضوع أن دل على شيء فاتما! 
يس على مدى ما يتمتعون به من 
ا + وعي وحرص وغيرة على الاغنية | 
العربية وهذا امر يفرحنًا جميعا؟ 


1 


187:1 الله انار :ا امجح لل انمد ةر اغلوان تجن للها بقطة :41 لي بلطيتتطدم قت لن تمتسطل 1100/81 ماقت لات#تالاعط الالال 0 محجدعد 17 


11 
0 
نك 


السؤال المطروح قاود ان اؤكد انأ 
مثل هذا الامر يحتاج الىة 
التكلتف والعمل الجاد والدؤوب | 
من قيل الاخوة المسؤولين وكل/ 
المهتمين. وقبل ان تعبر حدود| 
الوطن العربي باغديتنا ‏ الى العالم | 


اعودة 
! العربي بالاغنية والقائمين عليها 
| من خلال التاكيد على ان الاغنية, 
كلمة ولحنا واداء لها مكانتها! 
| الخاصة لدى جماهيرنا العربية,| 
| وانها قلدرة على امتاع المستمعا 
+ وارشاده احيانا وان تكون مراة] 
أ عكنة لواقعنا اقتصادي 
| وسياسيا وصحيا.ء وفي الوقت 
| نفسه علينا استخدام موسيقانا 
العربية والاقتراب من المقامات, 
الغنائية المتعددة واذا لم تعمل!| 
1 على الاستفادة من المكاسب التي1 
| حققها لنا اولئك العياقرة الذين 
إضحوا بكل شيء من اجل رفع 
الغناء 





من حدودها الضيقة الى العالية| 
: صادقة لما يدور في خلدنا من امال 





السبت: /راى/9 م19 

ارم 

برتامج استعراض بول دانيال 
السحري 
لعرة لنت ... الفرد هتشكوك 
ره ل .. منوعات السبت 
ودعي 

فيلم السهرة :500141311 001) 
(1953 *01 
الأحد: راثيةمل؟! 

ار ...0 عقدما أضحك فقط 
ره 


البرنامج الوثائقي طريق الحرير 
1 . مسلسل التصير 


لاشنين: #رالية م١‏ 

«لرة المسلسل الكوميدي الو.. الو 
١٠ر4‏ مسلسل المغامران جاك ومليك 
1 ...... مسلسل جوهرة التاج 
الثلاثاء: ١‏ ثرا/ةم؟١‏ 

رم سم لدم ددم فقعز المازل 
يه 

الحلقة الثانية من صوفيا 
وكونستائس 

*لر١٠‏ ..... المسلسل البوليسي ادرلي 
الاربعاء: ١‏ لثرالحم5ة١‏ 

*لار, المسلسل الكوميدي المطلقان 
٠١‏ 

البرنامج الوثائقي ككله” ككهع88 
١ر1‏ ..... هن القصص ال مختارة 





























> 
ا كم 
صب | 


عدن مستصدة لبدل الحضود 
لاعادة . علانات ‏ مصر 





١ لضم‎ 


خلال جولة المباحثات الثانية في اسلام اباد 
فورنتسوف اكد للمعارضة احترام السوفيات 











بع سوريط وليبيا 





































و على : محاور ل 





عم غن! الامير عبدالله بن عيد العزيز ولي 
مر العهد ونائب .رئيس. الوثراء ورئيس 
شرنافي المرين الوطتي..في المملكة العربية 
ير ر السعودية. الذى دور تنمشق حاليا. 
بدالله ,'؛ وجرئ _خلال. الاجتماع. الذي 
الح 7 حضزة التسيد عيد الحليم خدالم تائبٍ 
دل الاغوي:, الرئيس . السوزي :والوقذد الرسمي” 
شا والعيرا المرافق للامير “عبد الله. ' استعراهن: 
لعربية 5 الاوضبا :والتطورات السراهنة ٠‏ في 
المنطقة والعلاقات الثنائية بين ١‏ البلدين 
اوضع 5 وسيل دعمها” ا 1 
ف ان اهتبر وقد .عقد: الرئيس “اوري والامير 
اأقراء بين عبد اللة. الجتماغا .مقلقا اقتصئ عليهما 





القاصمة 'السورية فسن لن زيارة 









امنا جنا الامير عبدألله ين عند العزيز الحانيه ٠‏ 
اليا وبل الى.دمشق.تكتسب أهمية خاصة. في 
بالاجيج ٠‏ ظل اللوزانخ الراهنة' على الساحتين : 
د ان لور الحزبية والفلشطيئية وفي:.الطار” 
يحتاج 1 الاتصالات ' الجارية ‏ لتنقية الاجوام” 
ناد والبور العربية “تمهيد! العقد. مؤتمن القمة 
سؤولي , العربي في الزياض” خلال الشهز 
خناالىال | واشارت هذه المصابر الى أن 
يلي: محادثات ولي ' العهه السعودي مع , 
عن المسضر المسؤولين السوريين في دمشق وعلى 
عن علي راسهم الزئيس السوري حافظ الاسد 

أي أن الاغنزط سوف تتركز على أريعة محاور رئيسية 
يرنا الحريا 
متاع المسزير 
ن نكون رز 
١‏ اقتصار. 

وف الود 
دام موسي 

من المقلا . . هاتوي -:1.ف.ب.: اغلنت زؤزازة ١‏ 
واذا لم نر الخارجية. الفيتنامية. امس: الجمعة. في 
المكاسب ا بيان لها. ان القوات. الفيتتامية 
تحياقرة الل ستنسنحي كليا من كمبوديا. في .ليلول 
2 اجل نهم 
0 الصحف المصرية 
قة الى الل 
اغانينا تزه 


شق - قء 1س اجتمع الرئيس ” 
السورئ حافظ الاسد مساء أمس مع 7 


المرائطي ‏ برفض 0 ين المنظمة 


اولها تتقية الاجواء العربية وامكاتية 
تحقيق تحقيق: مصالحة عربية 'وذلك' تمهيدا ' 
لعقد موّثمر القمة . العربي : في وقته 
المحدد وضمان تجاح هذا المؤتمر. 
آما ثاني هذه المحاون فيتركز على 


بحث الوضع في لبنان وتتائج الجهود 
. الجارية لايجاد تسوية للازمة اللبنانية 


ولا أمنيما. قيل: اتعقاد مؤتس وزداء 
الخارجية العرب. يوم الاربعاء . القادم 
لبحث موضوع المسالة' اللبنانية 


ودراسة . امكاتية التوضل الى ..جهد 


مشدرا! ك عبر تشكيل لجنة عربية وزارية 


لدعم. جهرد انهاء 'الازمة اللبنانية. 
'ويتعلق المحور الثالث : يتطورات 

الوضع: في :منطقة الخليج' العربي 

والجهود الديلوماسية الرامية آلى دقع 


جهود: السلام. وتحويل ؤقف: أطلاق. 


النار الى: اتغاق سلام بين العراق 


تحت مراقبة دولية قاعلة 


القوات الفيتنامية 2 تحب من كمبوديا العام القادم 
أشريطة وقف > المساعدات الخارجية لفوات «الخمير» 


5 كمد اقمى في أظار حل سياسي”* 
للمسالة الكمبودية. 0 
* واوضح المتحدث ياسم وزارة 


الخازجية هو تي لان أن اتهاء الوجود 


بيان ‏ الكنيست 


ْم« 

















تحخلى بامترام 
مستددا الى مبررات واهية حجج 1 
بتكرار الادعاء ان المنظمة. ب جتغيرٍ 
كمنظمة ارهابية. 22 


وقالت صحيفة 5.(الاهرام) 5 مقالها 
الافتتاخي امس ان الييان الاسرائيلي 
كان مخيبا للآمال مؤكدة .ان اسرائيل 
تخطىء خطا بالغا اذا كانت تراهن على 
1 امكان النجاح في طرخ .افكار وخطط 
بديلة لوضع. ترتديات موّقتة لاقامة ما 





اسماه موشى ارينز حزير الخارجية 


ن بول لخأ الاسزائيني يسلام. في الارض المحتلة 
لايتتاول وضيعها النهائي. , 
الفرن هتشكرا 0 
عت لمذ وقالت الصحيفة إن- الرهان 
مذوعات 7 
الاسرائيلي غلى ضنرب وحدة. المبقا 
ورونة 818 الفلسطيتي زهان خاسر مسيقا لاته.لم 
يعد هناك خلاف الان كما كانت نتوهم 
: اسرائيل بين فلسطليني الداخل الذين 
تعبر عنهم القيادة الموحدة للاتتقاضة 
0000 ل ال لوو 
منظمة التحرير لان هناك تنسيقا كاملا 
طريق الهم 





'مذكزة دعوى 
محكمةا صلح حقوق عمان 
القاقي الشيد قانننم. المومتي, 


اسلق التدعى :عليه وشهرته ومحل 
اقامته برجس: . العجقين آخر 




















































1١4‏ محل اقلعة له الرصيقة حي الحسين. 
| بجلاب أبقالة المختار. رضوان يقتضي 
ودرا" حضتورك للمحكمة صطح حقوق عمان يوم 
006 الخميس 1985/1/07 الساعة؟ صيلخ 
4 من ما 
إلى البوليعي لا 
ومذا 
اي 
: |أصلار غن دائرة تسجيل اراضي جنوب 
ميمه | ملار غن دائرة سنوي 
(نقصيص للك مطروح ابيع مللزلة الغلثي كامل قملقة 
الارضس رقم :+ : 
ةا القريسيه وهي 
لك 
3 اي 
5 0 يه آلاف ديتار وقد بلغت القيمة المقدرة 
35 عير 0 :اليد “بميلغ اربعة. الا 
وصبعماية «وسنعون دينارا. 
ل ل رقاة فق الشراه عليه مااع 
١‏ السجيل ازآشي جنوت عمئن خلال هدة 
144 6 يوم 0 تي هذل الاعلان. في 





















'. ادراك ان الموقف في الاراضي المحتلة لم 


التي ' 
العام 2 كله الآن , 
بالية 


| اكثر مما قدمه 


يقيل ' شامير أى بيريز, أن يختار 

































لداخل, لخدمة إهداف هجوم السلا 
1 انها الخاز يني والست 
ودعت '.الصحيفة ٠‏ 





٠‏ استرائيل إلى ا 
يعد . يحتمل الانتظار وأن الانتفاضة 
منستمزة الجلاء” المحتل وارساء قواعد 
السلام وأن لا احد في الشساحة 
الفلسطيتية ينتطيع أن" يقدم شينا 
المجلس الوطني 
القلسطيني في دورته الاخيزة وما اعلنه 
عرفات هن: توضيحات في جنيف. 
اما صحيقة (الاخبار) فقالت في 
مقالها الافتتاحي أن معنى قرار' 
الكنيست الاسرائيلي ان تل أبيب تريد 
أن تختار: ينفسها الشخصيات 
الفلسطينية التي تقبل التقاوض :معا 
وهو ني “لم تسمع عن مثيل له في آية 
مفاوضات جرت في آي مكان من العالم 
وتحت أي: ظرف. 
وتساءلت الصحيفة اذا كانت 
اسزاثيل تتمسك بان يكون لها رأي في 
الشخصيات التي تتحاور معها فهل 


الفلسطيتيون اعضاء الوفد الاسرائيلي 
قي الحوار. 





اعلان تبليغ دعوى 


صادر عن قاضي محكمة بداية حقوق 
عماق 





0 القاضي محمد الكيلاتي 
للطلوب تبليهما: المدعى”'عَلِهنًا 
بالتقغيل: 

١‏ خثيل ابراهيم امصري 

؟. ماجده مواد محمد عل ابو التين - 


والمقيمان خارج الاردن ومجهولي محل | 
الأقاعة. 


طلبي التبليغ: - المدعيان بالتقايل 
تظمي مدني ومحمد نضال الريعلوي 
وكيلاهما لتحلميان حسن المومني وعمر 
ضمره. 

أقام المدعيان بالتقايل عليكما دعوى 
متقايله للدعوى الاصلية رقم عاد 
مقدره لغليات الرسوع بسيعة الاف ديتلن 
ويطالبان فيها الزامكما مع للدعى عليه 
فؤاد محمد علي ابو اين باجراء ملسية 
وتصفية شراكة عن شركة دلتا وعن 
مشروع بتلية الترّهة مع المطالبة باتعطل 
وانضرر ونقص القدمة واجر المثل والربح 
القائت وتسليم الشقة وحيث انه يا سبيل 
لاجراء تبليفكم وفقا للاصول القانونية 
واستنادا لاحكام المادة ١١‏ من قانون 
أصول ‏ المحاكمات المدنية فقد قررت 
المحكمة اجرامء تيليثكم بالصاق صورة 
عن الدعوي على لوحة الاعلاتات في 
المحكنة ونشى- اعلان في صديفتين 























وقد حدد يوم الثلاثاء في اماه 
عوعدا للنظر في هذه القضية فلذا كم' 
تعضرا اى توكلا محاميا لتقديم دفاعكم 
ستجري محاكمتكما بمثاية الوجافي. 


| قاضي دداية ‏ عملن 
محمد الكيلاني 



























وأيران. 1 
وتعثل تطورات الاوضاع حول ازمة 
الشرق الاوسط المحون الرايع لهذه 


المحادثات من أجل دفع الجهود 
المبذولة لعقد مؤتمر دولي للسلام ودعم 
الجهود الاوروبية الهادقة إلى دقع 
عملية السلام ف المنطقة نحى المؤتمر 
الدولي بعد توحيد الموقف العربي. 
ويرى المراقيون السياسيون في 
دمشق ان زبارة الامير عبدالله بن 
عبد العزيز الى دمشق تأتي استكمالا 
للقاء القمة الذي تم في السعودية بين 
خادم الحرمين الشريفين الملك فهد بن 
عيد العزيز عاهل المملكة ' العربية 
السجوبية .والرئيس السوري حافظ 
الاسد في الشهر الماضي والتي شملت 
معظم التطورات والاوضاع في المنطقة. 





العسكري سيترافق مع أحلال وقف 
اطلاق الثار ووقف 0 مساعدة 
عسكرية لفصائل الخمير والامتناع عن 
منع ملجا لغارين من الخمير ا معارضين 
لنظام بنوم بته الموالي لفيتقام. 

واضاف انه سيتم وضع مجمل 
هذه العملية تحت مراقبة دولية فاعلة. 

واكدت هانوي في كاتون الاول 
المافي انه لم ييق في كمبوديا أكثر من 
5٠‏ الف جندي فيتنامي وذلك اثر 
اتتهاء الاتسحاب . السايع السنوي 
لقوات قوامها الاجمالي ١٠؟‏ الف رجل 
ارسلتهم فيتتام في كانون الثاني 
لقلب نظام الخمير الحمر التي 
تعتبر الحركة الرئيسية المدعومة من 
الصين في اطار. المعارضة الكمبودية 
المؤلفة أيضا من انصار الامير 
سيهانوك وأتنصار رئيس الوزراء 
السابق سون سان. 

وبهذا الاعلان قدمت فيتنام جدول 
انسحابها عاما آخر ووعدت ياعادة 
قواتها كليا في نهاية عام ١15١‏ كحد 
أقصى أذا تم ايجاد حل سياسي 
للمسالة الكمبودية او لم يتم. 

واتخذت هذه المبادرة التي اعلنت 
في هاتوي ويدوم ينه عشية الذكرى 
العاشرة لاعلان الجمهورية الشعبية 
الكمبودية وقبل ايام همعدودة من 
الزيارة التي سيقوم بها الاثتين المقبل 
وزير الخاريجية التايلاندي الى هانوي 
وهي الاولى من توعها. 

وتجدر الاشارة الى ان هانوي 
تطالب يان تل مشكلة انسحاب 
القوات الفيتنامية بشكل متواز مع 
مشكلة الدهم الاجنبي للخمير. 

اما الصين الحليف الرئيسي للخمير 
الحمر فلينت موققها ازاء فيتنام في 
المسالة الكميودية واكدت في 
تصريحات على لسان رئيس وزرائها لي 
بغ أن هناك امكانية لوقف مساعدتها 
للخمير اذا ها قدمت فيتتام جدولا 





اسلام اباد ن ق.ن.! - استقيلت 
الشيدة. تنطين ايوم .رئيسة “وزراء 
باكستان مساء امس الشيخ خليقه ين 
زايد ولي عهد ابو ظبي ونائب القائد 
الاعل للقوات المسلحة بدولة الامارات 
العربية الذي يقوم حاليا يزيارة خاصة 
لياكستان. 


. وتم _خلال المقاية استعراض 


العلاقات الثنائية بين البلدين ووسائل 
تعزيزها ني مخطف المجالات. 
وكان الشيخ خليقه بن زايد 
والسيدة بوتو قد استقبلا قبل ذلك 
سفراء دول مجلس التعاون لدول 
الخليج العربية المعتمدين في باكستان. 
بلاغ يوجود متفجرات 
نؤخر اقلاع طائر ركاب 
مصرية من لندن 
القاهرة ‏ ق. ن. ,.١‏ - تآخر 
اقلاع طائرة مصرية من مطار 
هيثرو لندن وعلى.متئها ٠‏ 75 رأكيا 
ساعتين بسيب بلاغ كاذب عن 
يجود متقجرات على الطائرة. 
وقالت صحيفة المسناء القاهرية 
. التي تشرت ذلك امس ان الطائرة 
المصرية وهي من طراز ايرياص 
كانت تستعد للاقلاع من مطار 
هيثرى. صباح ' أمس متوجهة الى 
.القاهرة بيئما اتصل مجهول وَابِلمٌ 
عن : وجود- متفجرات يأحدى 
الجقائب على متن الطائرة ١‏ 


جده - قىق.! - اكد السيد 
عيد العزيز الدالي وزير الخارجية 
بجمهورية اليمن الديمقراطية ان بلاده 
لن تيخل باي جهد مهما كان من اجل 
أعادة العلاقات بين مصر وسوريا 
ومصر وليبيا الى طبيعتها مشيرا الى ان 
العرب. .قد خسروا خلال سنوات 
الاتقطاع دور مصر وحجمها في مسار 
المعركة الطويلة ضصد اعداء الامة 
العربنة: 

وطالب الدالي في حديث لصحيفة 
«الشرق الاوسطء السعودية نشرته 


باريس - رويكر -- رآى وزيد 
الخارجية الامريكي جورج شولتز ان 
تهديد الداعين الى هدنة ف الانتفاضة 
الفلسطينية من قبل منظمة التحرير 
الفلسطينية لا يتقق مع نين المنظمة 
للارهاب. 

وقال شولتز للمسحفيين اين الأول 
على الطائرة التي اقلته الى باريس 
لحضور موّتمر عن الاسلحة الكيماوية 
أنة“لم فى معد أي انض التمبريدات: 
منسوية ألى السيد ياسر عرفات رئيس 
اللجتة التنفيذية للتظمة التحرير 
القلسطينية حول هذا الموضوع. 


توفع 


ديروت - رويشر ‏ قالت مصادر 
رسمية امس انه من المقرر ان تصل 
باخرة ايطالية الى بيروت لنقل نفايات 
سامة ايطالية كانت قد دفنت في لبنان 
منذ اكشر من ستة. 

وقالت المصادر ان النسيد خليل 
مكاوي سقير لبنان في روما ابلغ 
السلطات اللبنانية ان الباخرقمن المقرر 
ان تصل الى ميناء بيروت خلال 
الساعات القليلة المقيلة. 

وكان ما يبلخ وزنه حوالي ١١5ر؟‏ 
طنا من النقايات السامة التى شحتت 
من ايطاليا قد دفنت في لينان ويصورة 
رئيسية في بيروت الشرقية منذ ان 
بدأآت عملية الدفن في ايلول 195417 













امسن يضرورة العمل عنى بحل المشاكل 
التي قد تطرا بين العرب على مائدة 
المقاوضات لمثاقشتها في اطار البيت 
الواحد . 

وحول غلاقات بلاده بالولايات 
المتحدة قال الدالي أنه ليس هتاك مائع 
دائم أو عائق بقف ف طريق اعادة 
العلاقات مع الولايات المتحدة ما دامت 
المبررات التي ادت الى قطع العلاقات 
قد آنتفت او في طريقها الى الانتقاء 
ونفى أن تكون هناك شروط امريكية 
لاعادة تلك العلاقات. 





شولتز ينتضشد تديد المنسظصمة 
بفقتسل المطالبين يوقف 


اانتضاضة 


وقال الوزير الامريكي أن هناك 
فرقا بين الارهاب وما بحدث في 
الانتفاضة الفلسطينية ضد اسرائيل 
في الاراضي المحتلة. 

ولكنه قال «تهديد الذين يحاولون 
التحرك في اتجاه اهدا واكثر سلمية 
من اعمال الترويع يندرج الى حد بعيد 
في أطان الارهاب». 

وقال تصريح متسوب الى السيد 
عرفات اذاعه راديى مونتي كارلى يوم 
الاثنين الماضي ان اي زعيم فلسطيني 
يقترح انهاء الانتقاضة يعرض نفسه 
لرصاص شعيه. 


دفنت بليتان مدن اكثر من عام 


وصول ساضرة 
الى بيروت لنقل نفايات سامة 





اسطائيسة 


وعندما انتشرت انباء هذه النقايات 
في شهر ايار 0 حالة من الذعر 
بين اللبنانيين وجرى في شهر حزيران 
نقل معظم النفايات المخزونة في براميل 
الى مرقاً بيروت. 

ونفت الحكومة الايطالية علاقتها 
بالموضوع وقالت ان النفايات ارسلت 
إلى لبتان في اعقاب اتفاق بين شركات 
لبنانية وايطالية خاصة. 

ولم يعرف على القور المكان 
الذي ستدفن فيه النفايات 3 3 
الصحة السايق جوزيف الهاشم 
في شهر حزيران الماضي ان 5 
ستتقل الى مكان غير محدد ف الحيط 
الهاديء. 


استنناف الدراسة بالجامعة الاصريكية 

























ديروت - وكالات - عاد الطلبة في 
الجامعة الامريكية في بيروت الغربية 
الى استثناف الدراسة امس في اعقاب 
اضراب استمس ثلاثة أيام للمطالبة 
بائهاء الدعم لفرع الجامعة في بيروت 
الشرقية. 

وابلغ السيد رضوان مولوي 
الناطق باسم الجامعة وكالة رويتر ان" 
الدراسة استؤنفت في الصباح وذلك 
بعد يوم من اجراء اتصالات بين 
الدكتور سليم الحص رئيس الحكومة 
اللبنانية. 

ويتولى جنود سوريون ورجال 
شرطة لينانيون حراسة حرم الجامحة 
التي تضم ١٠مر؟‏ طالب وطالبة. 

وتمنع القوات السورية التى 








نعي فاضل 
اربد - كفريوبا ‏ تنعى عشيرة 


القواسمه في كفردو با واريد بعزيد 
الحزن والاسى وفاة فقيدها الغالي 


المرحوم. 
الحاج صالح محمد 
عبد الرحمن القواسمي 


الذي انتقل الى رحمته تعالى 
يوم أمس عن عمر يثاهز ٠١‏ علما 
وسيشيع جثمانه الطاهرة الى 
مثوام الاخير. معد صلاة ظهر 
اليوم السيت 1984/17/19م: من 
مسجد كفريويا الكبير. 

تغمد الله الفقيد بواسسع 
رحمته واسكنه جناته. 

تقيل التعازي في منزل اولاد 
شقيق الفقيد ل في كفريويا 
الحي الشرقي. 
وم سك وسوو سسصو تتا 


نعي وجيه فاضل 


العقية / ينعى آل جنديه بمزيد 


الحزن والاسى فقيدهم المرحوم 
الحاج 


كامل جنديه 


عن عمر ينافنز ٠١‏ عاما قضاحًا في 
اعمال الب والتقوى 

تقيل التعازي في منزل اخيه كمال 
جئديه الكائن في حي الثارة 





2 فى يروت الغربية بعد اضراب دام ؟ أيام 


انتشرت في بيروت الغربية في سنة 
417 النشاطات السياسية للطلبة. 

وقالت مجموعة من الطلبة تطلق 
على نفسها اسم «اللجنة الطالبية 
الدائمة للحفاظ على وحدة الجامعة 
الامريكية في بيروت» يوم الاربعاء 
الماضي ان فرع الجامعة في بيروت 
الشرقية يشكل تهديد! للجامعة 
ولستوياتها الاكاديمية. 

وقد افتتح فرع الجامعة في بيروت 
الشرقية بعد اندلاع الحرب الاهلية في 
لبنان عام 191/6. 

ويضم الفرع في الوقت الحاضر 
58 طالب يخشون عبور الخط 
الاخضر الفاصل بين قطاعى بيروت. 


اتفاقيات جنيف المتعلقة بالاضحاب من انغاستان 


اسلام اباد - [.قبي ع صرح زعيم 
المعارضة صبغة الله مجددى امس في 
اسلام اباد بان الاتحاد السوفياتي 
اكد للمعارضة الافقاتية أنه سيحترم 
موعد ١5‏ شباط المنصوص عليه في 
اتفاقيات جنيف كحد اقصى لانسحاب 
القوات السوفياتية من افغائستان. 

واضاف مجددي الذي يرئس وقد 
المعارضة في المحادثات مع يوي 
فورونتسوف سغفير الاتحاد السوفياتي 
في كابول والتائب الاول لوزير الخارجية 
السوقباتي ان الجاتيين اتققا على 
استثناف المحادثات المباشرة بشأن 

وقال مجددي الذي يرئس تحالف 
احزاب المعارضة السيعة التى تتخذ 
من بيشاور «شمال غربي باكستان» 
مقرا لها للصحاقبين اثر اكثر من 
خمس ساعات من المحادثات مع 
فورونتسوف ان السوقيات اكدوا لنا 


انهم سيحترمون موعد ١١‏ شياط 
القادم المحدد لاتسحاء 

ووصف زعيم المجاهدين محادثاته 
مع فوروتتسوف بانها «متطقية وجيدة» 
واضاف لا تزال لدينا الكثير من 
الاشياء التي ينبغي تسويتها واوضح 
أن الطرفين اتفقًا على استئتاف 
المحادثات التي لم يتقرر يعد موعد 
ومكان عقدها.ء 

وقال مجددي ان قوروتتسوف دعا 
المعارضة الى قبول وققف اطلاق النار 
وأعرب عن اعنتقاده بان الحزب 
الديموقراطي لشعب افقانستان 


«الشيوعي الحاكم» «يجب ان يمثل في 
لحك المويسعة. 

وقال زعيم التحالف «لقد رفضنا 
ذلك». 


واضاف طالما بقيت القوات 
السوفياتية والشيوعيون هنا فلن 
نتوقف عن القتال. 





واستطرد قائلا «بعد كل هذه 
الدماء المراقة والتضحيات كيف يمكثنا 
قبول متل هذا الاقتراح». 

ولج مجددي الى المراوغة بشأن 
المسائل المتعلقة بتشكيل حكومة على 


قاعدة موسعة. 





العنف السيخي كان محدودا 
ديودلهي: اعدام قاتلى انديرا غاندى واحراق جنتيهما 


وسط اجراءات 


نيودلهي - رويقر ‏ اعدم رجلان 
هدانان بتهمة قتل رئيسة وزراء الهند 
اندير! غاندي شنقا في نيودلهي صباح 
امس الجمعة لكن هطول الامطار 
والتدابير الامنية الشاملة منعت وقوع 
ردود فعل فورية لمتطرفين من السيخ 
الوا على انفسهم الانتقام لاعدام 
الرجلين. 

وقد اعدم ساتواتت سينغ 4؟ سنة 
وهو واحد من حارسين قثلا بالرصاص 
الزعيمة الهندية التي كان من المفترض 
أن يقوما بحمايتها كما اعدم كيهار 
سينغ 08 سنة يعد ادانتهما بالتامر 
لاغتيال السيدة غاندي وذلك في سجن 
تيهار في تيودلهي قانتهت باعدامهما 
سنتان من الالتماسات والاسترحامات 
والجدل القانونى منت ادانتهما في ٠‏ 
كانون الثاني سنة 15847. 

اما الحارس الاخر الذي اشترك في 
قتل السيدة غاندي واسمه بيانت 
سينغ فقد قتل بالرصاص بعد ثوان 
من عملية الاغتيال التي جرت في 7 
تشرين الاول سنة ١584‏ وافرج عن 
متامر اخر مزعوم هو بالبير سينغ في 
اب الماضي نتيجة استيئّناف الحكم. . 

. واسسرعت نصلطات السجن مدفوعة 
يخوفها مَن 'وقوع اضطرايات 75١‏ 
سمحت يتشييع جنازة عامة للرجلين 
الى حرق جتتيهما داخل السجن 
متجاهلة رغبة ساتوانت الاخيرة في 
التبرع بعينيه واعضاء اخرى من 
جسمه لعمليات زرع اعضاء يشرية. 

وقدم اقارب الرجلين بعد ان متعوا 
من الاقتراب من جدران السجن عند 
تنفيذ حكم الاعدام شنقا في الساعة 
الثامتة صباحا عريضة الى محكمة 
النقض والابرام مطالبين فيها 
بتسليمهم رماد الرجلين على الاقل 

واستطاعوا تحقيق نصر غير كامل 
عندما امرت المحكمة المسؤولين عن 
السجن بالاحتفاظ يرماد ساتوانت 
وكيهار بكل احترام الى ان يتلقوا اوامر 


اخرع: 


نعي شيخ فاضل 


بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره ينعى ال الخشمان وال المفلح 
وال عبدالمهدي وعموم عشائر الفواعير داخل المملكة وخارجها 


فقيدهم الغالي المرحوم 


الشيخ رحب الاحمد الخشمان 
ابو الثمر 


عن عمر يناهز ١١‏ عاما قضاها قي اعمال الخير والبر والتقوى 


واصلاح ذات البين وسيشيع جثمانه الطاهر من 


الجامعة 


الاردنية الى مسجد رياض المفلح بالسلالم ‏ السلط للصلاة عليه ظهر 
اليوم السبت ومنه الى مثواه الاخير في مقبرة العائلة بالنبي يوشيع. 

تقيل التعازي للرجال في منزل ولده نائل الخشمان الكائن في حي 
الجندويل بالبيادر قرب سوبر ماركت جودي وللنساء في منرّل الفقيد 


الكائن في جبل اللوييدة - دوار 


الحاوون. 


217 قلق 1777777 31 
شكر على تعاز 


آل عرابي وبدر غامة وابناء الفقيد خاصة يتقدمون بحزيل الشكر 
والامتنان لكل من تفضل بمواساتهم بفقيدهم الغالي المرحوم الحاج 


اسماعيل عبدالله عرابي 


سواء كان ذلك بالمشاركة في تشييع 


الرنثمان الى مثواه الأخير او 


الحضور لديوان العزاء او بارسال برقيات التعزية او الاتصال 
هاتفيا ويخصون بالذكر اصحاي الدولة والديوان الملكي والوزراء 
والاعيلن والتواب السابقين ورجال السلك الدبلوماسي ورئيس 
واعضاء بلدية اربد ورئيس واعضاء الغرفة التجارية ومدراء 
وموظفو البنوك والشركات التجارية والاطياء والمحامين والمهندسين 
والمعلمين والتجار ووجهاء وشيوخ العشائر وجميع الاصدقاء الذين 
شاركونا بعصادنا الجلل راجين اعتبار هذه الكلمة بمثابة شكر خاص 
لكل منهم سائلين المولى عر وجل ان يجذبهم كل مكروه ويمتعهم 


بموقور الصحة والعافية 





٠.‏ - مه وه 
آامضية مسددة 
وادت امطار وتلوج هطلت في غير 
موسمها فوق شمال الهند الى جعل 
التظاهرات التي كان من المتوقع 1 
يقوم يها سيخ متهاطفون مع قضية 
الرجلين اقل يكثير مما كان منتظرا 
وتجمع ٠٠١‏ شخص فقط معظمهم من 
اقاربي المشنوقين ومن الصحافيين 
خارج السجن وفرض عليهم رجال 
اليوليس البقاء على مسافة بعيدة من 
جدران السجن. 
واشارت التقارير الى حوادث رجم 
بالحجارة كان عددها محدودا في غرب 


جوهاتسيورغ ‏ أ.فاب - اعلن 
متحدث ياسم الشرطة العنصرية في 
جنوب افريقيا صياح امس أن احد 
رجال شرطة البلدية السود قتل آمس 

































هجوم بقنيلة على مركن الشرطة 
العنصرية في غيتى كاتليهوتغ الخاص 
بالسود في شرق جوهاتسبورغ. 

من ناحية ثانية افاد ايروين مانوام 
مساعد رئيس تحرير مجلة «ويكلى 
ميل» المناهضة للتمييز العنصري ان 
زجاجة حارقة “ألقيت فجر أمس على 
منزله. 0 1 
واوضحت الشرطة العنصرية ان 
اربع قنايل القيت على مفوضية 
















كاتليهونغ قجرحت ٠١‏ رجلا اسود من 
الشرطة واحتياطيا من البيض مشيرة 
الى انها لا تزال تجهل هوية مدبري 
الهجوم. 


وتجدر الاشارة 









الى ان رجال 


انتقل الى 


جنوب افريقيا 


7 تيسلا وجسريهسا بجسوم 
على مركز للشرطية العنسرية 


الأول وان .9١‏ ارين . جرحوا” اثر' 


بالولايات الهندية 


تيودلهي لكن السيخ في معظم اتحاء 
العاصمة وفي ولاية البنجاب حيث 
يشكلون غالبية فضلوا في هذه المناسية 
اغلاق متاجرهم والتوجه الى معايدهم. 

لكن ازمة اليتجاب بقيت مستمرة 
وعلق مانجيت سينغ كلكتا احد ن: 
السيخ على عملية الشذق التي جرت 
امس فقال انه جرى تقويت فرصة 
لبلسعة الجروح القديمة. 

وقال في بيان له كان من شان العفو 
عن الرجلين ان يمهد الطريق لدعم 
ووحدة البلاد وسلامة اراضيها. 
















الشرطة السود ورحال شرطة البلدية 
كانوا منذ عام ١5484‏ عرضة لهجمات 
قام بها ناشطون مناهضون للتمبيز 
.العنصرى.. 





شكر على تعاز 


اربد/, آل فودة في الاردن والخارج 
يتقدمون يجزيل الشكر والتقدير الى 
كل من تفضل بفقيدهم المرحوم 


محمد عددالرحمن فودة 
ابو ناصر 


سواء كان ذلك بتشييع الحثمان او 
الحضور الى بيت العزاء او ارسال 
البرقيات او الاتصل الهاتفي. 

راجين اعتيار هذه الكلمة بمثابة 
شكر خاص لكل منهم. 

لا أراكم الله مكروها بعزين.. 
باتعو ار اا 01075911 
رحمته تعالى 


طيبة بني علوان ‏ الحاج محمد علي اليعقوب العلاونة. 


تقبل التعازي في منزل 
علوان. 


الرصيفة ‏ حسين محمد 


ولده عبدالعزيز/ طيبة بني 


الاطرش. 


تقبل التعازي في منزل ولده/ الرصيقة. 
اربد - بيت يافا ‏ توفيق احمد بني عيسى (ابو يوسف). 
تقبل التعازي في منزل ولده يوسف الكائن ف بيت يافا. 
عمان ‏ الحاج قاسم عبدالجليل القواسمي. 
تقبل التعازي في ديوان آل القواسمي 
عمان - موسى عيسى حسين شاهين. 
تقبل التعازي في منزل والده الكائن في الشميساني. 
دير ابي سكيد - الحاج الشيخ حسان العايش الاعيدة. 
تقبل التعازي في منزل الفقيد الكائن في الحي الخربي. 


31 0 


أيان حائد أحمد اليدوي 
الحاج محمد ناجي عبد الله الخطيب. 
الحاج قاسم القواسمي. 
كامل اديب خضى. 
بيت ات ٠.‏ سارة عودالله خليف. 
رحمهم الله جميعا واسكتهم فيح حناته 








الدكتور اللوزي 


في معظم مناطق الاغوار ومحصول 


البطاطا بشكل نسبي في المنطقة 
الشمالية من الاغوار مشيرا الى ان 


المماصيل الاخرى متل القلقل 
والباتنجان قد تاثرت ايضا بشكر 
00 


واضاف أن مديرية زراعة الاغوان 
سوف تقوم خلال الايام القليلة القادمة 
بالعملى على حصر المساحات المتضررة 
المنطقة. 

وق إن وزارة الزراعة تناشد 
المزارعين متايعة التشرات 
الجوية التي تصدر عن دائرة الارصاد 
الجوية وضرورة التدخين على مزارعهم 
في الايام التي يتوقع افيها انخفاض 
درجات الحرارة لتلافي الاضرار التى 
قد تكحق بمؤروعاتهم مشيرا إلى ان 
المزارعين الذين قاموا بالتدخين جنبوا 
مزارعهم خض الصقيع. 

وقال الدكتور اللوزي ان وزاية 
عة ترجو من المزارعين خاصة في 
المنطقة الشعالية من الاغوار عدم 


جميع 
حدم 





!ل 





المخاطرة بزراعة الخضار التى تتاثر 
بالصتيء مثل الكوسا والّيندورة 
والغلفل ولباذئجان في الفروه 


التشرينية وانتركيز على زراعة الفول 
والزهرة والملفوف حيث تتحمل درجات 
الحرارة المتدنية مشيرا الى تعرض 
هذه المناطق بين الحين والاخر الى 
درجات حرارة منخفضة هما يؤثر على 
لل ويسيب اتلاقها. 





بسبب استخدام الطرفين للاسلحة 






والمباشرة. 

وفي الضاحية الجنوبية ساد الهدوء 
لين خقية الاحياء والمناطق السكنية 
وأعيد فتح المدارس والمحلات التجارية 
وشهدت شوارع المنطقة حركة سير 

وتشير التقارير الامنية الواردة من 
جنوب لبنان الى وجود حشود جديدة 
لحزب الله وحركة امل في بعض 
المناطق بالاضافة الى منطقة البقاع 
حيث يتمركز مسلحق الطرفين ايضنا. 


اول حوار 

ف ١4‏ كانون الاول في جنيف. 

ووصفت مصادر هولندية رسمية 
مهمة البعثة بأنها «اتصال استكشافي» 
بغية معرفة افضل للتغيرات التي 
طرات في المواقف الفلسطينية خلال 
الشهرين الماضيين. 

من جهة اخرى علم لدى الداثرة 
السياسية في منظمة التحرير 
الفلسطينية ان رئيس هذه الدائرة 
فاروق القدومي انتقى امس الجمعة في 
تونس زعيم حزب العمال المالطي 
كارميلى مبفسود بونيتشي. وتناول 
اللقاء الوضع في الشرق الاوسط 
والمسالة الفلسطينية. 

واضاف المصدر نفسه أن القدومي 
عرض الحادثه برنامج العمل 
الديلوماسي للمنظمة بعد اعلان اليرلمان 
الفلسطيني في ١٠5‏ تشرين الثاني 
الماضي في العاصمة الجزائرية الدولةٌ 
الفلسطينية المستقلة. وتناول اللقاء 
ايضا الخطوات الفلسطينية من اجل 
الدعوة الى مؤتمر دولي للسلام في 
الشرق الاوسط ووضع الفلسطينيين في 
الاراضي المحتلة. 


العراق يوكد 

مجلس الأمن الدولي حسب. تسلسل 
فقراته او الاتفاق على تنفيذه كحلقة 
كاملة دون تجزئة. 

وأشار الى ان ايران لا تلتزم نهجا 
ثابتا في المفاوضات وتتعامل مع القرار 
الدولي بصورة انتقائية لتحصل على 
ما تراه مغيدا لها بأسرع وقتء ثم 
تماطل في تنفيذ الأحكام الأخرى 
وتستخدمها ورقة ' الإبتذاز والضذقط 

وقال السيد طارق عزيز في رسالته 
ان رسالة الوزير الايراني وتصريح 
قائد البحرية الايرانية في الأول من 
الشهر الحالي حول التهديد بتفتيش 
السفن تؤكد بأنٌ النظام الايراني ليس 
عستهد) حتى الآن للتصرف على ان 
القرار//055 هو خطة سلام يتبغي 
تطبيقها عن طريق التفاهم برعاية 
الأمين العام للأمم المتحدة وعلى 
اساس نص القرار وروحه وقواعد 
القانون الدولي.. 

واضافء ان ايران تتصرف وكاتها 
تخوض الحرب بأسلوب جديد بدل 
الأسلوب السابق الذي اجبرت على 
تركه. 

واكّد ان ادعاءات ايران بحقها في 
ايقاف السفن في المياه الدولية للخليج 
العربي وتفتيشها يعني ان يكون 
لايران الحق في فرض الحصار على 
الموانىء العراقية في أي وقت تشاءء 
وقال.. ان مثل هذه الادعاءات لا يقرها 
القانون الدولي وتعرض وقف اطلاق 
النار الى مخاطر كبيرة.. 

وتخل بأحكام وقف اطلاق التنار 
التي يفترض ان ينتفع منها الجانبان 
بصورة متساوية دون تمتع احدهما 
بامتيازات على حساب مصالح الطرف 
الأآجر.. 

وتساعل السيد طارق عزين عن 
الاسباب التي دفعت أيران لمعارضة 
الاقتراح العراقي بأن تتولى الآمم 
المتحدة عملية تنظيف شط العرب 
وجعله صالحا للملاحة من دون 
الساس بالوضع القانوني للشط.. 
وقال» أن ايران لا تحسب أي حساب 
للمتاقع المتبادلة من وقف اطلاق التار 
وتريد استخدام كل موضوع يطرح في 
المفاوضات من أجل الضغط والابتزاز. 





واكد ان السلوك الايراني لا يعير 
عن رغبة جدية في الوصول الى السلام 
الشامل والدائم بين البلدين.. 

نتائج مماحتثات 

ويذكر ان وقدا من البوليساريو 
يقوم حاليا بزيارة للمغرب لاجراء 


مباحثات مع الملك الحسن الثاني وكبار 
المسؤولين اللمغاربة لحل نزاع 
المنجراء. 


واعرب بشير مصطفي السيد عضو 
اللجنة التتقيذية لجيهة البولساريو 
عن ارتياحه للمحادثات المغربية س 
المسحراوية التي جرت يومي الاريعاء 
والخميس الماضيين في مديتة مراكش 
ووصفها بانها تعيير عن بداية حوار 
سيتواصل ومؤشر خير في بداية السنة 
الحالية بعث على التفال أن هذه 
السئة ستكون حاسمة بالنسية 
للتسوية السلمية للتزاع في الصحراء 
القربية. 

وقال في تصريح لوكالة الانياء 
الجزائرية ان بداية الحوار المغريي - 
الصحراوي المباشر قد اسهم في وضع 
لبنات على اساس اقامة ثقة ضرورية 
على طريق التسوية العادلة للنزاع 
الصحراوي واستكمالا للمصائلحات في 
المنطقة واضاف ان لقاءات مراكش 
تبعث على القول بان الاقق يتحلى نحو 
التهدئة وان اهم نتيجة يمكن التاكيد 
عليها هي التقدير اللتبادل الذي ساد 
المحادثات وتنامي رسوخ هذا التقدير 
والتقهم المتيادل. 

وذكر المسؤول الصحراوي الذي 
شارك ضمن وفد جبهة البوليساريى في 
المحادثات التي جرت في مدينة مراكش 
مع العاهل المغربي الملك الحسن 
الثاني وعدد من . كبار المسؤولين 
المغارية ان اللجنة التنفيذية لجبهة 
البوليساريى ستدرس عن قريب نتائج 
هذه المحادثات وستعطى رأيها 
واتطباعها النهائي حولها. 

الصين تملك 

دولار متذ عام 1545. 

وتقوم مؤسسة جرومان الامريكية 
بتنسيق البرامج الخاصة بتزويد 
الطائرات بالمعدات الاليكترونية. 

وتتميز الطائرة طران جي 8/ا١‏ 
الحديثة يصلاية مقدمتها اضافة إلى 
أمكائية تبديل مستودعات الوقود بها. 

أما الطائرة طراز ب التي اعلن 
عن انتاجها في ايلول 6م4؟١ا‏ فهي 
طائرة هجومية مصممة محليا وتسير 
بمحركين توربينيين وينتظر ان تدسخل 
في خدمة السلاح الجوي الصيني 
خلال التسعيتات. 

وبالاضافة الى الطائرات طران 
جيه فان السلاح الجوي الصيتي 
مزود بطائرات ميغ مصنوعة في الصين 
كما يضم الاسطول الجوي الصيني 
الطائرات طران جي سي وهي طائرة 
تستخدم على نطاق واسع كمقاتلة 
نهارية وصالحة للعمل في مختلف 
الاحوال الجوية. 

ويجري استخدام الطائرة طراز 
جى١‏ ف عمليات الاستطلاع ايضا وقد 
تم انتاج ثلاث الاق طائرة هن هذا 
الطران من بيتها طائرات معدة 
للتصدير وبعض طائرات التدريب ذات 
المقعدين. 

وتمتلك الصين الى جوار ذلك عددا 
هن اتواع طائرات الشحن العسكري 
والدوريات قوق البحار وطائرات 
'لتدريب والاستطلاع المزودة بمحركات 
اقوى فعالية ويعضها صناعة محلية 
والبعض الاخر اتتاج قرنسي وامريكي. 

كذلك يمتلك سلاح حملية 
السواحل ستة قرق من الطائرات 
المقائلة الحديثة اضافة الى العدد من 
الطا'رات العمودية والطائرات البالغة 
السرعة المسماه بالزوارق الطائرة. 


مشروع ليكودي 
الشروط الأمنية لاسرائيل. 

يذكر ان شامير يتوي عرض 
مقترحات تستند الى اتقاقات كامب 
ديقيد اثناء زيارته المقبلة الى الولايات 
المتحدة والتي لم يحدد تاريخها يعد. 

واشارت هاارتس.. ان الحقوق 
السياسية للقلسطينيين لن نترجم 
بسيادتهم التامة على الضفة الغربية 
وقطاع غزة, وانما سيكون لهم امكاتية 
ادارة شؤونهم الداخلية والتصويت في 
انتخابات البرمان الأردني. 

ووفق الكونقدرالية التي اقترحها 
بن اهارونء قانّ اسرائيل والأردن 
والكيان الفلسطيني سترتبط يروايط 
اقتصادية وثيقة (اتفاقات بشأآن التقد 
ومنافذ بحرية للأردن على المتوسط). 

وأشار مدير مكتب رئيس الوزراء 
الاسرائيي اخبرا الى ان هذه 
الكونفدرالية لا يبمكن ان تتحقق الا 








الأرياح. 








عمان على هذا الأساس.. 










ف كلنون الثاني. 






رأي ديوان 
استيفاء الربح تجاه الشركة لمالك السهم الملسجل في سجلاتها في التاريخ 
الذي تقرره الهيئة العامة للشركة في اجتماعها الذي تواقق فيه على توزيع 


ويذكر ان قانون الشركات النافذ حاليا لم يتضمن نصا يعالج حق 
المساهم في استيفاء الأرياح في الشركات المساهمة حيث جرى العرف 
التجاري في الآردن على ان الحق في ارياح الأسهم للمساهم ال مسجل في 
سجلات الشركة حتى ثهاية السنة المالية لها وجرى التداول في سوق 


الحكومة الاسرائيلية 
وتمت هذه الاستقطاعات عن طريق خفض اضالٍ للدعم المخصص للثقا 
العام او الع ال عن لاتقل 
وسينعكس هذا القرار خلال الاشهر المقبلة في ارتفاع كبير في اسعار 
السلع الاساسية التي سيق ان ارتفعت بتسبة تراوح بين ١١‏ و 5٠‏ 3 المئة 


ومن جهة اخرى سيدفع اهالي تلاميذ المدارس رسوم قيد ربما تصل الى 
٠‏ شال (440) دولارا وسيسدد الخاضعون لنظام التاميئات 
الاجتماعية + شاقل (در؟) دولارات عند كل زيئرة طبيب. كذلك الغيت 
الاعانات العائلية للطفل الاول وخفضت اعلئة الامومة الى النصف. 


بعد . فترة انتقالية (الحكم الذاتي 
حسب اتقاقيات كامب ديقيد) وألني 
تمد الى جمس سنوات حسب اتقاقيه 
كامب ديقيد لتسمح حسب قوله 
باختيار أمكانية التعايش بين اسرائيل 
والأردن والكيان القلسطيتي.. 
صدام يحذر 

الامة أمس عبر هحطات الاذاعة 
والتلفزيون بمتاسبة الذكرى الثامئة 
والستين لتأسيس الجيش العراقي 
أننا ترفض وجود الحشود على حدودنا 
ولن نتعامل مع حالة من هذا النوع على 
انها لعبة سياسية يل سنتعامل معها 
على انها تهديد واستعداد فعلي 
لاستئتاف العدوان والحرب مما 
يضطرنا الى التحسب المشروع والى 
الاجراءات التي يقتضيها حق الدقاع 
الشرعي عن النفس. 

ودعاً حكام طهران الى ان يدركوا 
ان جغرافية العراق لا تقيل لعبة من 
هذا النوع مما يقتمي ان لا يحطئوا 
التقدير مطالبا المحتمع الدولي ان 
يتعامل مع مثل هذه الحالة بما تنطوي 
عليه من خطورة. 

وقال الرئيس العراقي أن الطريق 
السوي هو السير يجدية واخلاص في 
اللفاوضات السياسية لتحقيق السلام 
الشامل والدائم يين العراق وأيران ولي 
المنطقة مؤكدا على عدم التلاعب 
باحكام القرار 014 وتحويله من خطة 
للسلام الشامل والدائم الى مسرح 
للحرب السياسية والى فرصة لتجديد 
العدوان التي لا تجدي نقعا. 

كما اكد أن العراق يقف على اتم 
الاستعداد للدقاع عن نفقسه مشيرا 
الى انه اظهر صلابة وعزما اثتاء 
سئوات العدوان الايراتي عليه. 

واضاف ان النظام الايراتي هو 
الذي جلب لتقسه الهزيمة العسكرية 
لائه هى الذي يدأ العدوان والحرب 
وهدد الامن والاستقرار في المنطقة 
واعتدى على بلداتها واساء اليها واصر 
على مواصلة الحرب ورقض عروض 
السلام. 

واكد الرئيس صدام حسين ان 
العراق لا يطالب في المقاوضات 
يمكاسب سياسية ا غير سياسية عدا 
ما هى مشروع وما هى حق بموجب 
التاريخ والقاتون الدولي والوقائع 
الثابتة وقواعد العدل والانصاف 


وقال اتنا متمسكون يموقفتا 
المبدئي الصارم وهو السلام الشامل 


والدائم الذي يقوم على المبادىء التي 
اعلناها منذ الثاني من اب عام 15427 
والتي تنسجم مع روح واحكام القرار 
4 الذي هو كما يجب إن يكون عند 
التطبيق خطة للسلام الشامل والدائم 
محذرا من تعثر المفاوضات وعن تأخير 
الوصول الى السلام الشامل والدائم 
واشاد الرئيس العراقي بمواقف 
بالتضامن التي اتخذتها الدول العربية 
الشقيقة في اثناء سنواث الحرب والتي 
عيرت عنها باشكال ووسائل متنوعة مأ 
تزال مطلوية بعد وقف اطلاق التار. 
ودعا القوى العراقية في الامة 
العمل اليتاء والصيور والمنظم واليقظة 
المستمرة عن اجل هعالجة الثغرات 


' والحالات السليية في أوضاع الامة وفي 


مقدمتها الاوضاع القائمة في لبنان 
مؤكدا على ان ما يجري ف لبتان لا 
يضر بهذا البلد العربي العزيز ويسيء 
الى استقلاله وكرامته ويهدد امنه 
وحياة ابئائه فحسب يل ائه يمثل 
تهديدا خطيرا للامن القومي العربي. 

واكد على ان أمام الدول العربية 
مسؤولية تاريخية ازاء ليذان وشعبه 


وشدد الرئيس العراقي على ان 
الخطوة الاولى الملحة هي ان تتحمل 


الدول العربية هن خلال الجامعة 
العربية مسؤولية تمكين الشعب 
اللبنانئي هن اختيار رئيس جديد 


للجمهورية بكل حرية. 
الوطنيةوتعيئة الطاقات العادية . 


والبشرية والوطنية في التصدي 
للاطماع الصهيونية ومواجهة العدوان 
المستمر وتحرير الارض من الاحتلال 
الاسرائيلي. 

ومشى الدكتون الحص يقول في 
مذكرته اذا تهيات اسياب الوفاق على 
مواضيع الحل هذه فان سييل الخروج 
هنالمازق الدستوري الذي يهدد وحدة 
لبنان ويالتالي وجوده يغدى ميسورا 
بانتخلب رئيس جديد للجمهورية وقيام 
حكومة موحدة الى جانيه. 

واعرب الدكتون الحص عن امله 
بان تكون نتائج اجتماع مجلس 
الجامعة العربية في مصلحة الحل في 
لبنان وما نتمناه أن يتقهم اشقاؤنا 
العرب حقيقة قضيتتا وان يتصرقوا 
على هذا الاساس. 






واشتكى الدكتور الحص في مذكرنه 
من ان عقدة العقد في ازمة النظام 
تكمن في موقع رئيس الجمهورية الذي 
يتمتع بأوسع الصلاحيات لكن رئيس 
الجمهورية لايتحمل أية مسؤولية 
سياسية عن ممارسة تلك الصصملاحيات. 

كما اشتكى الدكتور الحص من 
استثثار المناطق التابعة لليميتين في 
لبثان بتعم الدولة واهتماماتها وقال ان 
المساواة لم تكن مرادفه لتعدل اذا كان 
من جرائها وضع ربع لبنان في كفة 
وثلاثة ارباعه في كفة موازية. 

لكن الدكتور الحص قال أن ردم 
هوة الخلاف بين اللينانيين عن طريق 
الوفاق لايكفي لاتها القضية اللبنانية 
جتريا مع استمرار قضسية المنطقة ذلك 
لان تطورات الازمة اللينانية اتاحث 
للعوامل الخارجية المتحكمة بازمة 
المنطقة مجالات التعاظم والتجذر في 
تعاملها وتداخلها مع الازمة الداخلية. 

ومشى يقول اضحى فك الارتباط 
بين القضيتين في شكل نهائي وقاطع 
شبه متعذر وكذلك حاليا تحقيق الحل 
التهائي للقضية اللبنانية يمعزل عن 
الحل الجذرى لقضية المنطقة. 

وقال الدكتور الحص ان العدى 
الاسرائيي في احتلاله جِزءا عزيزا من 
ارض لبنان وفي مواصلته الاعتداءات 
شبه اليومية على الشعيين اللبناني 


والفلسطيني فتع بايا مباشرا للتحكم 
بتطورات الازمة اللبنانية وضبط 


تلازمها مع تطورات ازمة المنطقة. 
كما اتهم اسرائيل بخرق عمق 
الساحة اللبتانية من خلال المتعاملين 


معها وبعضهم شغل او يشغل مناهدبي 
عبد الرحمن 
70 


وقال ان الاردن الذي وقف الى 
جاتب المبادرة سييذل اقمى جهد 
ممكن للحصول على دعم عالمي لها 
لتقتح افاق اوبسع امامها وخاصه في 
اوروبا والولايات المتحدة الاميركية. 

واشار السيد عبدالرحمن في حديث 
للشعب الى أن السيد عرفات عرس 
على جلالة الملك خلال اللقاء الذي 
حضره السيد زيد الرفاعي رئيس 
الوزراء كافة المعطيات التي حدثت على 
الساحة الدولية والخطة المستقيلية 
التي ستنتهجها لتصعيد هجومها 
السياسي على مختلف الاصعدة. 

واعلن المتحدث الرسمي ياسم 
المنظمة ان هم. ت. ف.» ترى أن 
الوقت الراهن يستوجب عقد قمة 
عربية عاجلة لدعم المبادرة السياسية 
الفلسطينية والتي ستشهد عودة مصر 
رسميا لممارسة دورها الطبيعي في 
الجامعة العربية حيث يدخل العمل 
العربي الموحد يعد عودة مصر مرحلة 
جديدة. وقد جرى يحث هذا الموضوع 
بين جلالة الملك الحسين والسيد ياسر 
عرفات . 

وقال السيد عبد الرحمن اننا تأمل 
في حال انعقاد القمة ان يصار الى 
تشكيل لجنة متايعة من عدد من القادة 
العرب مهمتها القيام يجولات في الدول 
الاوروبية والولايات المتحدة لحث هذه 
الدول على الانتقال من موقق المباركة 
والتشجيع للميادرة السياسية 
الفلسطينية الى اتخان موقف عملي 
يسهم في عقد المؤتمر الدولي للسلام في 
الشرق الاوسط. 

وحول تحويل مكتب المنظمة في 
الاردن لسفارة قال السيد عبد الرحمن 
ان العلاقات الاردئنية الفلسطينية 
علاقات وثيقة بطبيعتها وفي تقديري ان 
ما بين الجانبين من علاقات اخوية 
وتقاهم يغئينا عن اي سفارة . 

واستطرد المسؤول الفلسطيتنى 
قائلا تحن والاردن توام ونحاول الان 
ايجاد صيغة تتسجم والحياة الواحدة 


فالعلاقات قوية وتتسم بالوضوح 
والحرص من قيل الطرفين على تتميتها 
باستمرار نحى مصلحة الشعبين 
الشقيقين 

وحول الموققا الاوروبي 


والاجتماعات المرتقية قال ان الدور 
الاوروبي هو دور اساسي في عملية 
السلام ومصالح اوروبا واسعة في 
الشرق الاوسط ولعل السلام هى الذي 
يخدم هذه المصالح وليس استمرار 
الوضع الراهن. 

واستطرد قائلا ان المطلوب موقف 
عملي من جانب اورويا فمبادرة السلام 
الفلسطينية يحاجة الى خطوات عملية 
اكبر واعمق. 


في الوقت ذاته رحب المسؤول 
الفلسطيتي بتصريحات الرئيس 


القرنسي ميتران وبخطوة فرنسا رفع 
التمثيل القلسطيني الى يعثة 

وحول موعد تشكيل الحكومة المؤقته 
قال السيد عبد الرحمن ان الحكومة لن 
تشكل الا عندما يكون هذلك حاجة بان 
تمارس مهامها المطلوية لكن تشكيل 
الحكومة امر اكيد وهى قرار للمجلس 
الوطني الفلسطيني والمهم ان هذه 
الحكومة سميتم اعلاتها بالوقت 
المثاسب. 

انحسار موجة 

يتوقع استمرارها على تلك المناطق. 

وبين المصدر ان الاردن تعرض 
خلال الايام الماضية للوجة باردة 
وجافة مصحوية بمرتقع جوي ادى الى 
تكون هذا الصقيع ف معظم مناطق 
المملكة بما فيها مناطق الاغوار 
الشمالية. 

وعزا المصدن سيب الحسار موجة 
المقيع التى عمت مناطق المملكة 
تقريبا الى تحرك المرتفع الجوي شرقا 
وامتداد منخفض البحر.الاحمر شمالا 
وزيادة نسية الرطوية في الجو. 

وافاد مصدر دائرة الارصاد 
الجوية ان الجو سيكون غائما جزثيا 
بوجه عام اليوم ويطر! اإرتفاع تدريجي 





على درجات الحرارة وستكون الرياح 
خفيفة متغيرة .الاتجاه. وفي خليج 
العقية بكون الرياح شمالية معتدلة 
واليحن هادنًا. 55 
©© درحات الحرارة 

- المرتفعات الشرقية من [؟  ]٠١‏ 
درجات مثوية 

- المرتفعات القربية من  1[‏ 5] 
درجات مثوية 

- الاغوار من ]١7-1[‏ درجة مئوية 
- العقية من  1[‏ 18] درجة مثوية 


سعيد مروان موسى وجميله ابو 

عائديه وماهر شريقف محمد. 

© من بيت لقيا 

واحمد عبدائله حمدان 

© من التشاطي» 

مثير الرتتيسي وسميح سعد الله 

وأحمد ريع محسن وسلام أدهم 

عبد القتاح وحسن مصطفىي فروخ 

وبسعيد عبدريه ومحمد حسن 

شحاده ومحمد خليل مجد علي 

ومحمد علي غعَيث وسامي عيد 

حسان ومحمد سبعيد .حسري 

ومحمد عيدريه وعلاء ابى تدى 

وسعديه العروقي وتوفيق العبدالله 

ويوسف رمسان ابو تلوك وفوان 

ابراهيم ابى شعبان وتوقيق ابى 

سيله من السطره وشريف محمد 

عباس من الزيتون وحمدي 

ابراهيم البلعاوي من الشاطيم 

ومحمود اسماعيل ابى الكاس من 

البريج. 
والالتزام بينوده. 

وتؤكد المصصادر الرسمية الفرتسية 
ان باريس لاتنوي ولا باي شكل من 
الاشكال ان يتم تفسير عقد المؤتمر 
الدولي حول الاسلحة الكيميائية بانه 
التزام قانوني من قبل الحكومة 
الفرنسية لان تجحل هن نفسها 
الشرطي الذي يقوم بالاشراف على 
التزام الدول ببنود بروتوكول جنيف 
لعام ١157©‏ اى منعها من استخدام 
الاسلحة الكيميائية. 

وكان رولان دوها وزير الخارجية 
الفرنسي قد اكد في تصريحات له بان 
مؤتمر باريس لن يكون على شكل 
مدكمة عالمية لتوجيه الانتقادات للدول 
المشاركة مشيرا الى أن مثل هذا 
التوجه يبعد المؤتمر عن الهدف الذي 
دعى من اجله وقال ان بلاده ترى بان 
هدف المؤتمر هى العمل من اجل ايجاد 
أجواء حوان دولي ويثاء حول حظر 
استخدام الاسلحة الكيميائية وتعزيز 
المفاوضات الجارية حاليا في جنيف 


.حول مقع استخدام مثل هذه الاسلجة. 


وتركد المصادر الفرنسية ان 
باريس ترى انه من المقيد جدا وبعد 
مرور اكثر من اريعين سنه على توقيع 
بروتوكول جتيف لعام ١11١6‏ دعوة 
الدول الموقعة عليه للاجتماع والحوار 
مع دول: أخرى غير موقعه على هذا 
البروتوكول وذلك من اجل ان تحي 
الاسره الدولية ضرورة التقيد بمبادثه 
والعمل على حمل دول اخرى لم توقع 
عليه للالتزام يبتوده. 


عبدالمجيد ودوما 


مشيرا الى ان الرئيس الفرنسي سيق 
وان ابدى موافقته المبدثية بهذا 
الشان. 

من جهة أخرى ذكرت وكالة الانباء 
القطرية ان الدكتور عصمت عبدالمجيد 
تائب رئيس الوزراء وزير الخارجية 
المصري تباحثش مع دوما خلال 
اجتماعهما امس في باريس حول امكانية 
ترتيب لقاء بين الرئيس القرنسي 
والزعيم الفلسطيتي على أن يتم هذا 
اللقاء خلال الزيارة التي سيقوم بها 
ميتران للقاهرة قرييا. 

وقالت مصادر قرنسية مطلعة انه 
بعد هذا اللقاء المقترح بين ميتران 
وعرفات في القاهرة سيوجه الرئيس 
الفرنسي للزعيم الفلسطيني دعوة 
لزيارة باريس. 

من جهة اخرى اعتير المراقبون 
قرار قرنسا برفع مستوى التمثيل 
الفلسطيني في باريس الى مفوضية 
عامة لقلسطين تعييرا عن ارادة فرتسا 
بالاعتراف ياعلان الدولة الفلسطينية. 

وقال المراقبون ان القران الفرنبي 
يترجم اهتمام باريس بالاعتراف 
باعلان الدولة لتشجيع عملية السلام 
في المنطقة. 

وقد اثان القرار القرتسي يرفع 
مستوى التمثيل الفلسطيني في باريس 
حتق التجمعات اليهودية الفريسية 
وادلى رئيس المجلس التمثيلي للمؤسسات 
الدهودية القرنسية بتصريعح اتتقد قية” 
القرار القرنسي وزعم أنه يمني التهرب 
من أحد طرق التزاع والايتعاد عن 
الآخر. 

لكن السيد ابراهيم الصوص ممثل 
منظمة التحرير القلسطينية في باريس 
امتدح القرار القرتسي مشيرا الى ان 
هذا الموقف يشكل تعبير؟ عن صصداقة 


قرنسا لإشعب القلسطيني وتأبيدها 
المستمر لحقوقه ولا سيما حقه في 
تقرير المصير. 


وقال المسؤول الفلسطيني في 
تصريحات صحقية له أمس أن قرار 
الرئيس ميتران يؤّكد على ارادة فرنسا 
يان تقوم بدور ديتاميكي وفعال في اطار 
المجموعة الاوروبية والأمم المتحدة من 
أجل دفع جهود السلام في منطقة 
الشرق الاوسط من خلال الوصول 
لعقد مؤتمر دولي بمشاركة منظمة 
التحرير الفلسطينية وكافة ااراف 
النزاع في المنطقة. 

وفي تل ايدب قالت مصاس حكومية 


اسرائيلية امس ان اسرائيل قلقة من 
احتمال اجتماع السيد عرفات مع 
الرشس الفرسي وثلاثة مسؤولين 
اوروبيين كيار هم رولان دوما وزير 
الخارجية الفرنسي وفرانشيسكق 
فرنانديز وزير الخارجية الاسباني 
وكارلوس بابولياس وزير الخارجية 
اليوتاتي. 59 

وقال مسؤول اسرائيي ذكرت وكالة 
/ رويشر/رانه طلب عدم الافصاح عن 
اسعه ان / القوة الوحيدة من الخارج 
التي يمكتها التأثير على عملية السلام 
هي الولايات المتحدة ويوسع الاتحاد 
السوفياتي ايضا ان يقوم يمثل هذا 
العمل انأ أقام علاقات دبلوماسية مع 
اسرائيل/, 

ىوقي باريس عير السفير الاسرائيلي 
صوفيا اونير عن قلق حكومته ازاء 
القرار الفرنسي برفع مستوى التمثيل 
الفلسطيثئي وفال أن ذلك يمثل .خيبة 
امل لاسرائيل. 

واضاق أن هذا القرار سيزيد من 
حدة الانتفاضة الفلسطينية ويمثل 
تشجيعا لمنظمة التحرير الفلسطيتية 

واوضحت صحيفة كوتيريان دي 
باري القرنسية امس ان قرار الرئيس 
ميتران هى خطوة مهمة باتجاه تأييد 
مواقف السيد عرفات. 

أما صحيفة /ليبراسيون/ اليسارية 
الفرنسية فقد ذكرت أن قران الرئيس 
ميتران يشكل موقفا مؤيدا للتطورات 
الاخيرة والمواقف التي اتهذتها متظمة 
التحرين مؤخرا واشادت يها فرتسا 
بشكل رسمي. 


7 
15 شهيدا 
آمس حملة ارهابية ضد أهالي قرية 
بيت عنان قضاء رام الله الا ان 
المواطنين تصدوا لهم وطردوهم من 
القرية في الوقت ازداد التوثر في 
منلقة نابلس اثر العثور على جثة 
اسرائيلي قرب مستوطنة ياكير. 
وواصل العدى فرض منع التجول 
على عدد من المناطق وشهدت مناطلق 
متفرقة في الاراضي المحتلة مظاهرات 
واشتباكات مع قوات الاحتلال فيما 
اعلن عن عدد الشهداء الذين سقعلوا 
في الشهر الماضي وبلغ عددهم 53 
شهيد!. 
وهددت سلطات الاحتلال 
بالاستخدام المكثف لمئع التجول في 
القدس. 
ذكر التقرير اليومي الفلسمليني عن 
فعاليات الاتتفاضة أن القيادة الموحدة 
للاتتفاضة اصدرت بياتاً ادانت فيه 
حرب الشائعات المسمومة التي يشنها 
العدى وحذر من التعائل معها وأكد ان 
الانتفاضة ستستسر حتى النصر وان 
هدف الانتفاضة الاستراتيجي هى 
تطبيق ميادرة السلام الفلسطيني كما 
اكى ان عنؤان الشعب الفلسطيني هو 
منظمة التحرير الفلسطينية وانها 
الوديدة المخولة للتحدث باسمه ف 
كافة شؤون السلام. 9 8 
وقال التقرير ان جهارًا جديدا 
اتنشيء في الاراضي المحتئة وهو الرصد 
الوحدوي للانتفاضة. 
واشار بيان للجهان الى محاولات 
العدى عبر جهاز استخياراته تصعيد 
حملته وحربه النفسية التي تشحن 
الاستراتيجية تشر الشائعات 
ا مسعومة. 
وقال التقرير ان حملة الشائعات 
هذه بدآت منذ عدة أسابيع حيث دار 
الحديث عن اتتخابات في بلدية 
الاحتلال الاسرائيلي للقدس وإمكانية 
طرح قائمة يهودية عربية موجده 
يراأسها عضو تجنة المركز السابق في 
حزب حيروت موشيه عميراف والمح 
عميراف هذا واحد الصدفيين في 
القدس المحتلة الى امكانية اشتراك 
شخصيات وطنية مثل فيصل 
الحسيني رئيس مركز الدراسات 
العربية في القدس والمعتقل حاليا 
والذي ا يعلم بهذه التحرصات. 
وقال التقرير ان القوى 
والشخصيات الوطنية اكت عدم 
ضلوعها !و معرقتها بمشروع قائمة 
الاتدخابات في القدس او أي اماكن 
اخرى. 
واكدت هذه القوى انه ليس هناك 
أي اتصالات بين شخصيات مقربة من 
قيادة الاتتفاضة وبين القادة 
الاسرائيليين عبر أي جهة. 
وذكر راديو العدى الاسرائيلي ان 
قطعان المستوطتين اليهود قاموأ يوم 
أمس يحملة ارهابية ضد المواطتين قي 
قرية بيت عنان حيث اطلقوا الثار 
باتجاه منازل المواطنين والحقوا بها 
اضرارا وحطموا زجاج بعض 


السيارات. 


وقال الراديى ان سبعة من قطعان 
المستوطنين في سادوف وبيت ايل 
وعفرا كانوا يقومون بجولة سياحية في 
المنطقة على حد زعمه. 

واضاف أن المواطنين تصدوا 
للمستوطنين ورشقوهم بالحجارة 
وعلردوهم من القرية. 

وقال الراديو ان قوة اسرائيلية 
تقوم بالتحقيق في اسباب مقتل سائق 
سيارة اسرائيلي يدعى شمعون ادري 
امس الاول وقد عثر على سيارته ظهر 
أمس على بعد كيلومترين من مكان 
مقتل السائق وقال الراديو انه عثر فى 
المكان على أثر لشخصين توجها الى 
قرية قراوة بني حسان قضاء تايلس. 

وذكرت رويتر أن السائق القتيل 
صاحب سجل اجرامي وقد عثر عليه 
مقتولا بعيار ناري ف صدره قرب 
مستوطنة ياكير قرب نابلس. 

وقد اثار الحادث قطعان 
المستوطنين في الضفة الغربية الذين 
قاموا بسد الطرق والقوا الحجارة على 
سيارة لمواطن فلسطيتي امس الاول. 


وقالت رويتر ان الجيش الاسرائيلي 
اغلق المنطقة التي تقع 5 كيلومترا 
غربي تايلس وقام بحملة تفتيش في 
قرى عربية» وتقلت الوكال. 55 
المتحدث باسم الشرطة في الضف 
الغربية قوله الى ان يهودا 0 56 
قد قتلوا ادري ثم القوا يجن 
00 8 لاثارة الشيهات حول 
الفلسطيتيين. 

وذكر التقرير القلسطيدي _ اليددي 
إن قوات الاحتلال قامت بحملة تفتيش 
واسعة في قرى كقل حارس ودير استيا 

حارس. 

من جهة اخرى ذكرت وكالة الانباء 
الفلسطينية في نبا نقلته وكالة الانباء 
القطرية من توس إن 5غ شهيدا 
قلسطيتيا سقطوا! خلال الشهر المأضفي 
داخل الاراشي المحتلة ليرتقع بذلك 
عدد الشهداء إلى (086) شهيدا. 

على صسعيد فعاليات الانتفاضة ذكر 
التقرير اليومي الفلسطينيٍ ان 
اشتباكات وقعت في طولكرم ومخيمها 
وقباطية وبيث لحم وبيت سأحور 
وخانيونس وميم الشاطىء وعدة 
احياء في مدينة غزة وبيت لاهيا وبيت 
حانون ومخيمات النصيرات واليريج 
والمقازي ودير البلح ومكِيم العزة, وقد 
غفرضت قوات الاحتلثل حظرا على 
مخيمات الشاطىء والتصيرات ودير 
البلح اثر اندلاع المظاهرات الغاضية 
فيها احتجاجا على قتح النار على 
المواطتين في مخيم الشاطىء امس 
الاول. واعلن العدى الاسرائيل مدينة 
نابلس منطقة عسكرية مغلقة وكذلك 
مخيم البريج» كما شن حملة اعتقالات 
في بيت لحم وبيت ساحور وبيت حجالا 
وقرية الخضر والمخيمات المجاورة. 
وشهدت مدن بيت لحم وبيت ساحور 
وبيت حالا من الصباح امس اضرايا 
شاملا حيث اغلقت المحلات التجارية 
وتوقفت حركة المواصلات يناء على 
دعوة القدادة الموحدة للاتنتفاضة 
بمناسية اعياد الميلاد. وحاصرت 
قوات الاحتلال منذ صباح أمس 
مساجد قلقيلية الحيلولة دون وقوع 
مصادمات بعد صلاة الجمعة ووقعت 
مصادمات بعد الصلاة في رام الله 
والبيرة. 

لبيدا تتوقع 

القذائي في ثكتات العزيزية. 

وقالت صحيفة «الفجرء الحكومية 
الليبية آمس ان اسقاط طائرتين 
ليبيتين من قبل الطائرات الامريكية 
المقاتلة له صلة يقرب وصول ١7‏ 
سفيتة حربية آمريكية أخرى ألى 
البحر المتوسط. 

وآضافت الصحيفة أن ذلك يثيت 


بشكل واضح أن الولايات. المتحدة . 


تنوي مهاجمة ليبيا. 

من جهة اخرى ذكرت وكالة 
«رويتر» أن وزير الخارجية الامريكي 
جورج شولتز "حصل أمس على تأبيد 
كندا المزاعمه حول وجود مصتع 
للسلاح الكيماوي في ليبيا. 

وقال وزير الخارجية الكندي جر 
كلارك للصحقيين بعد اجتماعه مع 
شولتز في باريس أنه يعتقد أن ليبيا 
تمتلك امكانية انتاج أسلحة كيماوية. 

وأعربت يريطانيا أيضا عن تأيديدها 
لمزاعم الولايات المتحدة ولكن امنيا 
الغربية وفرتسا كاتتا اكشر اتزاتا. . 

ونفى مسؤول ا ماني غريي مجددا 
ما زعمته واشتطن حول قيام شركة 
اأثانية بالمساهية في بناء المصنع 
المزعوم. 

وتحدى المسؤول الالماني امريكا 
بتقديم الدليل على هذه الاتهامات وأكد 
أن الهدف منها هى تشوية صورة 
المانيا الغربية. 

وفي يون ايضا أكد الناطق باسم 
وزارة الخارجية الا ماتية الغربية هانس 
شوماخر أمس أن بريطانيا لا تعتلك 
آدلة مستقله على أن المصنع الليبي 


صوت 





مخصص لاتتاج السلاح الكيماوي. 

وكان ناطق بريطائي قد ادعي أي " 
بلاده تملك 00 
الشأن. 1 

وذكرت وكالة مقرائس برس أن بي 
اجراءات جديدة تهدف الى تعزيد' 7 
الأمن سوف تتخذ في المطارات 
البريطانية. ونتركز هذه الاجراءان ٠‏ 
على رحلات شركات الطيران 
الأمريكية. 

من ناحية أخرى طالب المستشان . 
الألاني الخربي هلموت كول حكومة ١‏ 
الولايات المتحدة أن تقدم قورا يراهين 
لاتهاماتها يخصوص المزاعم حول 
وجود مصتع السلاح الكيماوي لي 
"من جهة أخرى وصفا وزير ٠‏ . 
الخارجية السوفياتي ادوارد 78 
شيفاردنادزه امس الجمعة قيلما” | 
المقاتلات الامريكية باسقاط طائرتيئن 
لببيتين بأنه بشع جد! وغير مقبول, 

وحول المزاعم الأمريكية يتضنيع 
السلاح الكيماوي في لبييا قال 'السير 
شيفاردنازة في غياب القرائن لايحق - 
لاي حكومة أن تعرض مثل هزر 
الاتهامات. وأضاف يقول «اعتقد أن . - 
المهم لان هى عدم .حدوث تعقيداتن 
سيئه آخرى في اليحر المتوسطة». 

وذكرت وكالة «قرانس برس» ان 
شولتز سيحاول هرة أخرى اقتام 
الاتحاد السوفياتي بتصديق الزاعم 
الأمريكية. 

وقال شولتز ان مواشتطن قد توافق 
على حل آخر غير تدمير المصنع الليبي, 
وآضاف أنه ينوي بحث هذه المسللة 
مع السيد شيقاردنادزه في باريس غداً ي) 


قال الوزير الامريكي أن حكرمته 
«زودت الاتحاد السوقياتي بالفعل 
بمعلومات عن مصنع الرايطة اللبيي 
الا آن هذه المعلومات لم تقتع الاتحاد 
السوفياتي». 

وأبدى شولتز امله في «اجرامء 
اتصالات سوفياتيه ليييه .حول هذا 
الموضوع». 
ا اخرى وصلت أمس الى 
ميناء حيفا بفلسطين المحتلة حاملة ؛ 
الطائرات الامريكية «جون.اف. 
كنيدي» التي انطلقت منها المقاتلات 
الامريكية لتنفيذ .عدوانها على 
الطائرات الليبية واسقاط اثتتين منها 
يوم الأربعاء الماضي. 

وقد ابدى رئيس بلدية حيقا ٠‏ 


الاسرائيلي ارين جوريل ترحيب الكيان 
الصهيوني باسقاط الطائرتين 
6 إٍ 


تواصلت أمس ردود القعل 
الغاضبة ازاء العدوان الامريكي 
ورجحت مصادى عربية مطلعه أن يعقر 
وزراء الخارجية العرب اجتماعاً طارناً 
يوم الأريعار القادم في توتس ليح . 
الحدران الأمريكي بناء على طلبٍ 
تقدمت به لدبيا من أجل اتخاذ موقف 17: 
عزبي 7 موحد من هذا العدوان ومن 
التهديدات الأمريكية الأخيرة. 

كما جرت امس تظاهرات في احياء 
العاصعة التونسية التحبير عن تضامن 
الشعب التونسي مع ليبيا ضبد 
التهديدات الأمريكية. ١‏ 
الحكومة التونسية قد 
أعربت يوم الأريعاء الماضشي عن 
استتكارها الشديد لاسقاط الطائرتي 
اللبييتين واكدت تضامن تونس مع 


لبييا. 

كما شجبت دولة الامارات العربية 
المتحدة آمس العدوان الأمريكي على 
لدبا وقالت وكائة أثياء الامارات أن أ 
هذا العدوان هو عمل استفزازي ليس 
له تبرير وآكدت وقوف دولة الامارات 
مع ليبياء 

من ناحية أخرى اكدت المجدرعة 
العربية لدى الأمم المتحدة أن الحدوان 
الأمريكى ضد ييا قد زاد من حدة 
التوتر وآدى لتدهور الأوضاع الامنية 
في منطقة البحر المتوسط. 


الشيعتب 


وكاتت 


خطوات واسعة وعميقة على صعيد حشد التاييد 
الدولي في تحركاتها السياسية التي عبرت عن قدرة 
قيادتها على تذاول القضية الفلسطينية بمسؤولية 


ووعي قومي. 


فالمنظمة من خلال دورة المجلس الوطني الفلسطيني الاخيره 
استطاعت ان تلبي كل متطلبات السلام وخاصة في 
قبولها قراري مجلس الامن الدولي رقم ؟4؟ و 778 
وتأكيد هذا القبول امام المحاقل الدولية كلها وخامصة 


ف دورة الامم المتحدة الطارثه في 
فلقد كان للموقف الفلسطيني المتسم بالوعي 


الدون الكبير 


والاساس في دقع معظم دول العالم الى تاييد حل 
سلمي وعادل وتام للقضية الفلسطينية عبر مؤتهر 
دوي للسلام فيالشرقالاوسطبصلاحيات كاملة؛ تدعق 
له الامم المتحدة وتحضره الدول الخمس الكيرى 3 
مجلس الامن وتشارك فيه اطراف النزاع كافة دما فيها 
منظمة التحرير الفلسطينية. 


واذ يبرز الموقف الفلسطيني في حركته المتصلة لخدمة القضية.. 


ان مما يدعو للارتياح أن الموقف العربي الايجابي الوافم 





سلاج 

ني قدو 
اما 
راد 
ب 5 َ 
ود لايق 1 


احكام وافراجات 


حكفت المجكمة العسكرية في رام الله على بسرى ميشيل مصلح من . 
0 بالسجن | الفعلي لدة سيغة اشهد وستة اشهر مع وقفن. 





لمجكايق روج ».أ جيويه شوح .جا؟ طاية لدت" شلا 


ومن 'ناحية احرئ اقفرجت الشلطات العسكرية عن داود علي داود” 
موسى من رأس العامود بعن انتهاء مدة محكوميته البالغة سنة و عن طالب ٠‏ 
صيحي.ياغئ' من عقية. جبر يعد اعتقال داماستة أشهر وحسينئ خليل 
عبدالقادر من القدين بعد اعتقال دام 'ثمانية اشهر وغرامة الف شيكل , 
وسمير محمد رباح..ومهند صبحر الحطلب بحد قضاء مدة إربعة شهور 
وسمير عودة يعد .قضاء اريعة شهور ' ونصف وهم من مَحَيم' القارعة 
وعد الرحمن نايف غزاونة من الرام بعد اعتقال دام خمسة شهور وكقالة 
عالية. الف شيكل لحين موهد المحاكمة وعن يسام اسماعيل خضر فن 
خانيونس بعد اعتقال دام © يوما و غرامة * -؟ شيكل وغسان أليابا من 
رفخ بغد. اعتقال اداري داع ستة شهور وجهاد جعيدي من رفح بعد 
اعتقال دام اربعة.شهور وسعيد مناع وشعيان, تناع وهما من دير البلح 
بعد. اعتقال أدارى دام سنتة شهور ومن عدتان عيسى وجمال ابو قويق 
7. وجعفن أبو قويق وخالد السراج وتيسير انو جمعة وجميعهم من مخيم 

..اليريج ولك بعد اعتقال دام 14 يوما وعن اسامة'عيد المتعم اسعد غانم 
ومهتد مسعود احمثع غائم وجعقر اسنعد عبد المتعم غانم وذلك يعد قضاء 
هدة اريعة شهور ونصف وقغرامة خمسماية شنيكل وعن عمادا محمد غاتم 

:ومنور الطفي ابو صالح بعد اعتقال ادارئى دأم ستة شهور وجميعهم 
من قرية دير الغصون وعن عبدالرحيم قشوع من علار وقتحي عنتز 
«.عمان الصنادن بعد أعتقال دام ١8‏ يوما. ومحمد تور سعد ملحس يعد 
أعتقال دام ١١‏ يوما وهم من نابلس ومالك يوسف قصراوني يعد اعتقال 
ادام شهرين وتصف وكقالة مالية + 6٠‏ شيكل وعرقات المسيرئ يعد 
اعتقال دام شهرين وهما. من طوياس. 

39 اعتقالات ادارية 

حولت السلطات العسكرية الاسرائيلية الى الاعتقال الاداري لمدة ستة 
اشهر: ابراهيم ابو نخشان هن القرارة, وفصل زقوت من التصيرات, 
. وشريف البطة من خانيوتسء» وحسام ناجي جيران من بيت سلحون. 
ويسام_عزت أيق الهيهًا من اليامون: كما مولت لدة ثلاكة اشنهن العمد: 
. توفيق أبو حستين عن رقح- ١‏ 


اقتلاع ‏ اشجار في بيت وزن 


ُ اقتلعت السلطات العسكرية الاحتلالية ما يزيد على ماثة شجرة زيتون 
5 ولوذ طتمرة :هن أراضي قرية بيت وذن - تايلس وذلك للمرة الثالثة خلال 
اسيوغ. 


000 


1 3 م1 شجرة" يِ سغير 
وق سعيرقام «مجهولون» يبدى انهم من المستوطتين. اليهود وجنود 
الاحتلال باقتلاع ٠‏ 15 شبجرة زيتون من قطعة ارض مساحتها عشرة 
دونمات في سعير يملكها .محمود : عيدالقادي الشلالة. 
ازمة وقود في نابلسن 
يغاتي سكان مدينة نايلس من ازمة وقود حادة وخاصة في الينزين 
وذلك يعد أن منعت السلطات العسكرية تزويد محطات الوقود بالمحروقات 
مند يوم الجمعة قيل الماضي. 


رو ب 





0 50-7 
أجل لتغلاين تنشد نيت 3 ا 
0 ص : مامت النلطات الحسكرية الاحتلالية يوم الاديعاء +إلاشي أينقلاق - 

مداخل حي كقار سيا قي اللدينة: بالاترية والخولمن الججرية: 





0 اغلاق المدارس قي الضفة 
“حتى. صباح الثلاثاء .القادم 


٠‏ قررت السلطات الإحتلالية في الضقة الغريية تمديد اغلاق المدارس 





. الحكومية والخاصة ذ التابعة لوكالة الغوث الدولية لغاية صياح الثلاثاء .. ؟ 
تضامن تاد 1 الماضي. ١‏ 

٠:‏ < وكانت تلك السلطات قد' اغلقت المدارس لمدة اسيوع ينتهي صيا 
لة الامارات ل ف اليوم السيت. . رس ع يدهي صباح 
دوان الأمريرٍ 5 5 


اطلاق النار على مجموعة من الجمال 
ذكرت صحف الوطن المختل أن ما يسمى برجال سلطة حماية الطبيعة 
اطلقوا الثار غلى عدد من الجمال تعود لخليل محمد سليمان من عرب 


الزشايذة وذلك بحجة قيامها بالرعي في اماكن محظورة في منطقة بيت لحم 
هما "آدى الى اصابة “عدد منها. 


يترا 


اتقطاع الكهرياء. عن بدت أمر 


ها زال اهالي بيت امن الخليل يعانون من استمرار انقطاع ألتيار 
الكهريائي عن يلدتهم وذلك هنذ حوالي أثني عشر يوماء 





© القدشس - الحاج فؤاد يعقوب المهتدي ى - ابو يبعقوب 

ععلما : 

© الخليل - الظاهرية - الحاجة غاليه سليملن ابنيان اح كامل 
.... هلا عاما 

6 غاما 






© رام ألله -جوليا تيقولامشعد- ام داود 
© نيسان عيدالله عبني ٠.‏ 
:© آريحا - بساح يراهمه «طبجي 


و 
ص اج بش ل / انثمائية لإدد/: 7 
ج راش ةل / انشائية بدهلا ؟ 








8 اش ل / انشلئية /هذلا؟. 


هي حصعة وطوب. مختلف 
علق «الراغيين بالإشتراك. مراجعة رؤساء اللجان يكل من القواعد 


قاعادة- "الشهيد . الطياز توقق السلطي الجوية 
:قاعِدة. الملك فيصل بن عيد العزيز الجوية. 
مؤعد لقبول المناقصات الساعة العاشرة يوم الاثنين الموافق. 
رشا 1 13 





كشفت مصادر الارض المحتلة النقاب مؤخرا عن خطة اعدها 
المستوطتون الّهود في الاراضي الفلسطينية المحتلة تقضي بلتخاد 
مجموعة اجراءات وخطوات كمع أرهابية" ضد جماهير الانتفاضية 
الفلسطينية بتغطية من سلطلت الاحتلال الرسمية. وقد .اوردبت 
صحيقة بديعوت احروتوت الاسرائيلية قّ عددها الصلدر يوم 





يع لب سن 00 





| مالا لم14 التفاصيل. التالية عن الخطة: - 


.يسعى رؤٌساء المستوطنات اليهودية 
في شمالي الضفة الغربية. خصنوصا 
هؤلاء الذين يقطتون في مستوطنات 
نقع بين نابلس وقلقيلية حيث يعتير 
الممّر بين هاتين المديتتين اشاسيا 
بالنسية لتحركاتهم يسعون الى بلورة 
مخطط يطلقون عليه «مشروع عمل». 

ويتلخص: الهدفان الرئيسان لهذا 
المشروع بالتالي: بلورة رأي عام موب 
الاحساس المستوطنين في الضفة 
الغربية بالضائقة التي . يعيشونها 
وممارسة ‏ ضقوط على الاوساط 
السياسية من.اجل تصفية الانتقاضة . 

لقد 'فقد شعار «أفسحوا. المجال 
أملم الجيش لعالجة مشاكل امن 
الشوارعء والذي كان معظم 
المستوطنين في المناطق يجمعون عليه, 
مضمونه والغزى العمقي مثه» 
(بالتسبة للمستوطنين الذين يطالبون 
بسياسة. اشد) خصوصا في اوساط 
المستوطنين الذين يعيشون في شمالي 


. الضمفة الغربية. 


وآذت موجات تعرض السيارات 
الاسرائيلية للرشق بالحجارة, 
؟' ..حويات التى تواجهها قوات 
الجيش الاسرائيلي للجم هذه الظاهرة» 
الى ابخال تعديلات على التوجهات 
العامة لرؤساء المستوطنين. في شماني 
الضفة. وبالامكان الاستماع منهم 
اليوم: لشعار آخر. 

«اذا لم الخدم نغسي قمن سيسعى 
إلى خدمتي». 

ولم يعد سرا ان هذه الضائقة ادت 
لاقامة مؤسسات مختئقة وضعت 
نصب اعينها هدفا واحداء القيام 
بنشاطات مكثفة في مجال الامن (ضد 
العرب). لكن الضغوط من اجل ايجاد 
حلول اخذت توجه الان لرؤساء 
المستوطنات اليهودية في شمالي الضفة 
وهم الذين يطالبون ياعطاء حلول 
للاوضاع القائمة ٠‏ 


::البحث .عن حلول؛ < 





وبهذا عقد اعضاء سكرتارية 
المستوطنات في شبمالي الضفة اجتماعا 
'.وعرضوا عدة افكار متعلقة بالعثور على 
حلول للمشاكل التي يعانون هنها. 


جه 


وقد تم تكليف سكرتير مستوطنة 
«جينوت. - شمرون» موشيه ياسه 
بمهمة اعداد كافة اللقترحات والافكار 
التي عرضت في مشروع عمل موحد. 

وتعرض- في الايام الحالية على 
اعضاء سكرتارية المستوطنات في 
شمالي الضفة الغريية وثيقة. اعدها 


ومن الجدير بالذكر ان هذه الوثيقة 
التي 'وصلت تسختها الاصلية 
لصحيقة «يديعوت أحرونوت» تشبه 
وإلى حد كيير ٠اوامر‏ عمليات عسكرية. 
وتتتساول التوثيقة «اهندافة 
و«استراتيجية» يجب تتقيذها وذلك من 
اجل تحقيق الهدف. 

لكن تم تسريب هذه الوثيقة ايضا 
أصنادن. حارجية: قامت دوز 
بتسليمها بالكشف عنهاء ويهذا فقد 
المستوطنون ميزة المفاجأة التي يمكن 
أن تلعب دورا كبيرا في المراحل 
التنقيذية الاولى لهذا '«المشروع.. 

ويت-لخص الهدفان المركزيان في 
«مشروع العمل» وكما وردا في الوثيقة 
بالتالي. 


. هدقان مركزيان للمستوطنين 


١‏ ممارسة ضغوط على الاوساط 
السياسية يخصوص ضرورة تصفية 
الانتفاضة. 

- الحد من التوصل لاوضاع 
يدخل من خلالها الجيش الاسرائيي 
إلى مرحلة تعامل روتيني مع الاحداث. 
خصوصا من جانب معالجّة الاحداث 
العامة. 

ويتحدث موضوع آخر حول «بدائل 
النشاطات» «ولان اسحق رابين هو 
الذي سيستمر بتسلم وزارة الحربية 
في السنوات الاريع القادمة فيجب 
تؤجيه كاقة الضغوط ضده. ويقترح في 
هذا الاطار اقامة منظاهرة' احتجاجية 
محدؤدة ويصنورة 'مستمرة: (شخضان 
وحتى ‏ اريقة اشتخاض) امام 'وزارة 
الحربية» تكون على اتصال دائم مع 
المجلس التنفيذي في مسنتوطنة «كرني 
شمرون» والذي لزاما عليه اطلاعها 
ويصورة مستمرة على جدول الاحداث, 








والان يمكن بسرعة اكبن هما لحدود عام /ا“, الا لاقتراحات 


نتصورء تحقيق حلم «تقسيم البلاد» 
بين الشعيين القلسطيني والاسرائيلي 
ولكن السؤال كيف؟ وبي أي ظروف؟ 
ان بامكان الظروف ان تكون مقلقة أذأ 
ها اتجرت «اسرائيل» الى حل وهي 
مجبرة ومهاتة ومكيلة بالقيود 
والاضفاد ومكروهة على التاس 
المعتقلين في جميع انحاء العالم ومعزقة 
هن الداخل الى جزمين 

ولكن مازالت هناك امكانية لخرى 
هي ان تذهب «اسرائيل» الى اتقاقية 
على «تقسيم البلاد» من خلال اتقاق 


داخلي واسع ومن خلال الاصرار: 


بالوقوف على الحقيقة والتنازل عما 
يمكن التتازل عنه 
انه من الممكن أن يكون 


«لاسرائيل»ء قوى داخلية وتأبيد 
خارجي بما فيه الكفاية تمكنها أن تصر 
على ها هو معقول. 
انه مازالت هناك امكانية بان يوقع 
على الانقاق شعب حكيم وقوئ يزخر 
بإنئقة الداذلية وليس شهيا مضرويا 
ومجزا ومرتبكا. 
: ان هذ! رهن بامكانية يناء درجة 
من الاتقاق في «اسرائيل» :بين اليسار 
1 المسهيوني المعتدل ويين اليمين 
الصهيوني العقلاذ : 
أنه ومن إجل هذ! الهدف ليست 
هناك حاجة لحكومة يشارك فيها 
«المعراخ». فبالعكس ان حكومة ليكو 
متديتين الذي تطوع «المعراخ» بئقفسيه 
اليها يدون" خلق بنية ذآأت حد أادنى 
لاتفاق سياسي هي حكومة تنوي ذدرع 
الامال الكاذية قي لوي المتطرفين من 
الاسرائيليين. الامل الذي سيؤدي الى 
تمديد الام نزاع «ارض. اسرائيل 
الكاملة». ورفض آاضافي وخطير لدخول 
«أسرائيل» . غرفة ‏ التاريخ الجراجية. 
ان كل رفض يعني هدر دماء وكل 
رفض يعني الام تضعف ١‏ وتوهمن 
«اسرائيلة.. 
أن٠‏ أمكاتية" يثاء .حد 3 58 
الاتفاق بين اليسار الذي يتبنى افكارا 
معقولة. ويين اليمين العقلاني لايمكتها 
إن تتأسس 'على قاعدم من: اللاءات' 
٠‏ المشتركة بين الليكود والمعراخ. 
لا لنظفة التحرير الفلسطينية, لا 


' الؤتمز دولي. الا لدولة فلسطينية, ل . 


امريكية.... الخ. 

ولكن من الممكن ان تحاول تأسيس 
اتفاق حد ادنى كهذا عن طريق اقتلاع 
عدد من الانعام هن المواجهة 
الداخلية. ' 


على ماذا يمكن الاتفاق؟ 


أنه بالامكان الاتفاق على امر واحد 
بامكانه ان يساعد على تبديل القلق 


“الشرعي في وسط اليمين العقلاني. 


_فعلى سييل المثال خوفهم من ان 
اليسار غير قادر على وققة «ركضة 
الختوع الجنونيةه خشية أن ينتهج 
ياسر عرقات أى وريثة وبعد تقسيم 
البلاد وتوقيع الاتفاقية تكتيك مطالب 
أضافية «قيمكن حث عرب اسرائيل 
على التمرد», وأن يطالب.ايضا يوادي 


المستوطنون البهود ‏ اداة 





الارهاب غير الرسمية ظشد 


التي وكما يبدو لا تصل الى علم وزير 
الحربية والاوساط السياسية». 
تؤكد الوثيقة انه لا تتجه النية الى 
تجاوز ما يسمح يه القانون. وانهم 
سيحاولون الحصول على تصريح من 
الشرطة لكل عمل يسعون الى القيام 


افيه 

وتتضمن الوثيقة ايضا امكانية 
استخدام طلاب المدارس في 
المستوطنات الواقعة شمالي الضفة 


الغربية في المظاهرات, اما الهدف 
الذي يسعون اليه فهى «اقامة يوم 
دراسي لطلاب المدارس الثانوية مقايل 
مقر وزارة الحربية او مكتب رئيس 
الحكومة» وستتركز الدراسة بموضوع 
«الاستيطان والصهيونية» وبموضوع 
المظاهر وستقدم دعوات لكل من وزير 


“الحزيية وزئيس: الحكوفة لحقنور هذه 


البروس 
حملة اعلامية 
وبهدف تجنيد الرأي العام بالمنطقة 


الساحلية» تقترح الوثيقة غة استئجار 





عارة ويكفي «فقط ايضا الجليل ويكفي 
فققط يضمأ حق العودة ويكفي ان 
يوافق الراي العام العالمي واليسار 
الاسرائيلي على رأي المنظمة بهذا 
الشأآن».. 


على ماذا يتوجب ان نصر؟ 


انه وعتدما نترك نابلس وغزة فان 
هناك امكانية لان تصر على اجراء 
تعديل على الحدود لصالح اسرائيل في 
الاماكن التي يتواجد قيها كثافة عربية 


ل 3703 ات 170371 


بمكن الاتفاق 
اناب «أسر أنيل» 


«بالعمل. تدعو هذه الوثيقة الى توثيق 
- العلاقات مع لجان اهالي الطلية فق ف 
بممارسة ضغفوط على الاو إنو. مستوطتات شمالي الضفة الغربية: 
السياسية: 2 الوثيقة ايض * «والهدف من وراء ذلك الحصول على 
«بالامكان استخدام شعارات التكل ‏ تصريح باستخدام رياض الاطفال 
في الحملة الانتخابة الاخيرة, وززى «المدارس في اطار الصراع لاسيما وان 
من خلال ومتم اسئلة جذاية سر هذا الامر سيستوجب عدم وجود 
الانتباه تحت هذه الشعارات. ويامق]يل الطلاب في المؤسسات التعليمية, 
بالامكان :وضع لاقتات من انتاج ويتحدث المشروع ايضا عن اضرابات 
الستوطنين في تنوارع شمالي الدروة عامة وذلك في نهاية الحملة الاعلامية 


لوائح اعلانات في تل ابيب واواشط 
البلاد. وسيساهم هذا الاسلوب 


الغربية وعلى مداخل الستوانات التي ستدوم سبعة ايام وكذلك عن 
وسيؤدي هذا العمل الى توفير القيام برحلات للطلاب سواه للقدس 
مصروفات». أى لتل ابيب. 

ويبحث المشروع في المجال الرمزي نشساطات استيطانية في 
ها وصف ب م«طقوس أعادة الاسلحة الضفة القربية 


التي صودرت» ٠‏ وتتركز هذه النقطة 

بمضاعفة .دراك الجمهور بان «الحجر تتشاظات “منلية “قي مالي "الضبجةة 

ايضنا هو.قطعة 'سلاح يمكن: ان. تؤدي 1 ث اغلاد “قدا 

الى القتلء ويجب أن يقوم عدد من 0 ق “الشؤارع وذلك امن 
فصب ان قوم من خلال مز بطىء فيها. 


ويتحدث «البتد الآخير في الوثيقة عن 








المستوطنين بملء 'اوعية بالحجارة 2 ” - مظاهرات للدلالة على التواجد 
وسكبها امام مقر وزارة الحريية.. في الشوارع الرئيسة لشمالي الضفة 
وبهدف: تطبيق شعار دمج الطلابيب2 الغربية. 









اج تق حلت كح للد كته ادف ب 





ومن الممكنن الوصول الى اتفاقية 
ستمنع اقامة جدار من الاسلاك في 
قلب القدس ويتوجب ان نصر على ان 





يكون الحكم 7 حدودها 


لا يدخل آئ جيش اجنبي الى داخل أجل أن ب 
الدولة القلسطينية التي ستنزع من كالحكم على الحدود النرويجية 
السلاح الهجومي وان انتهاك هذه والايطالية. 
الامور سيؤدي الى تدخل عسكري أنه ومن الطبيعي ان لا يكون اي 
اسرائيلي واحد من هذه الاجراءات تيديدا 


لحصانة .اسرائيلء الداخلية وإخلق 
مجتمع صحي وجذاب والمواظبة لتلتئم 
الجروح التابعة من النزاع العربي 
الاسرائيلي. 


ان ساحة المواجهة هي نفوس 


أن بامكان «اسرائيل» التتازل عن 
الضغة والقطاع والاستعداد لاقامة 
دولة فلسطينية مزروعة السلاح وان 
تطلب مقابل ذلك بان يضموها إلى 
قائمة عائلة 'الشعوب الديموقراطية من 

















/ 


'٠‏ - وضع اشارات على البيوت 
العربية التي ترشق ام الحجارة 
وذلك لمشاهدتها | والاثيات لاهلها بان 
المستوطنين يدركون ذلك. 

- اغلاق المستوطنات يصورة 
تظاهرية وبوجه مستوطنيها للقدس او 


تل أنن» 


ويؤكد موشيه باسه. الذي اشرف 
على صياغة هذه الوثيقة انه «يجب 
الاستعداد لاسبوع من النشاطات 
المكثفة. ويجري من خلالها القيام 
بعمل او اكثر يومياء. كما يؤكد ايضا 
ضرورة دمج وسائل الاعلام بهذه 
الحملة وذلك من خلال «تغطية اعلامية 
ملائمة وايضا العمل على تغطية كافة 
الاحداث خلال الاسبوع المذكور.. 

وقال المستوطنون ردا على الكشف 


عن هذا المخطط بان الحديث يدور عن 


أمستودة وثيقة لم تحصل بعد على تأييد 


سكرتاريات المستوطنات. وقالوا: 
تشكل الوثيقة الجزء المعتدل من 
الاقتراحات التي عرضها المشاركون في 
هذا اللقاء. 


بد ف :قاذ ةط 1101000 





الاسرائيلدين وشكوكهم قي واذا ما 
تبلور اتقاق جد ادتى دأخلي فانه 
سيكون بالامكان الانسحاب من تابلس 
والخليل وغزة مقابل امن وسلام 


وبدون ان يكون هذا التحليل مصحوب 
في ختوع ونزاع داخلي و هدام وبهذا 
سينتهي الجزء الاول من مقدمة 


للصهيونية أي أن هذا سيساعد على 
يقاء «اسرائيل... 















لعبة الطائرات في مرحلة الطاولات!! 


عا جرى فوق المتوسط هو أكبر هن اسقاط طائرتين.. وابعد من حادثة 
عايرة, او مخطط لها في مسلق كيملوي. 

المتلبعون, عليهم ان بيأختوا بعين الاعتبار جعلة من الاشارات 
والفواصل لتحديد خطوط توازي وتقاطع السيلق العلم لمستجدات 
المنطقة.. 


غمحلولة خبز عجين الشرق الاوسط او تحريكه قبل اختماره الذي 
بداته الانتغاضة وما رافقها ونجم عنها من معطيات. استوقفت معظم دول 
العالم عند تخوم الحقوق الوطنية المشروغة للشعب الفلسطيني والتعاطي 
معها بفهم جديد وتفهم له ها يعده. هذه المحاولات لا يْدٌ من الدقظة عليها 
مهما كان مصدرها. 

حين كانت منظطعة التحرير القلسطينية المدعومة بالوقف العربي 
وثلدوني تعيد تشكيل خارطة الرأي العام العالمي. وتخرج على الامم المتحدة 
بملاصم ووجه يحبون ان يرونها عليه. كلن يوازي ذلك؛ كله ضجيج 
أسمرائيي داخل. بعيد رسم خطوط التطرف الاصرائيلية ليضهها في المقدمة, 
حي تعتلي الذئاب الاسرائيلية اقنان الحمائم وتصابر حركتها بالكامل. 
وتطئق صراخها وتدق انيلبها في كل من لا يؤمن بسيادة الاحتلال المطلقة 
وسباساته الارهاسية وراء الخط الاخضر. 

في انصورة الاسرائيلية الداخلية. خلعت كثير من الوجوه.الاسرائيلية 
أتنعتها التذكرية لكسبب شوط التطرف, وظهرت على حقيقتها حيث 

تواصل خلع القفازات عديدة الالوان والسّمك والمستعملة لكثير في 
القبضات الحديدية ضد الفلسطيتيين بعد عدم لزومها. لأنّ رؤية الحديد 
المستعمل في الضرب أصبح غلية أيضنما ولم يعد مجرد وسيلة.. 

ف الصورة الاسرائيلية الخارجية.. استعملت منظمة التحرير 
الفلسطينية كثيرا هن المداخل والجوازات والتاشيرات وحتى الابجدية 
ولغة الاختزال السيلسية المشحونة.. التي كانت تستعملها اسرائيل. 
وتنفرد بماركاتها وهي تخاطي مدرجات الراي العام وقاعاته وتلفزيوناته 
وصحفه. كما تعلمت المنظمة أن تخبز وجباتها في نفس الفرن الذي كانت 
أسرائيل فيه تنضج وجهات نظرها وتحصيد ثملرهاء وتغادر الى اهداف 
احشايل 2 

حين وجدت أسرائيل خطوط اتصالاتها الدبتوماسية والسيلسية 
يعتريها استقطاب عال, وتذبذب يهدد بلتقطاعهاء وقواعد واهنة لا تستطيع 
التحمل.لجات الى اساليب سريعة ورخيصة ومباشرة كانت تستعملها في 
مراحل مبكرة من نشوئها. 

فمن التهديد بالارهاب الى التذكير به, والى الاتجار بشعاراته وتوزيع 
توحلته وخرائطه. 

ومن تعكير مزاج المحليدين والأصصدقاء الى ارتكاب كل ها من شيانه ان 
يوقف تداعي السدود الاسرائيلية في وجه تيار الرأي العام وتمبيراته 
البارزة من جهة أخرى.. 

كلنت أسرائيل دائها تبحث عن الخاصرة الرقيقة. لتطعن فيها او تمر 
منها... وعن لاعبين لادوارها سواء بالزايدة او المناقصة.. وكانت تحتفظ 
بنوتات التطرف تعرفها في مواسم مختلفة لتشنف إذان لا تعيش الواقع ولا 
مجريلته؛ وانما تعودت على سماع الضجيج والرغبة في التستر بدخاته.. 

في اكثر من موقع ومناسبة وحادث. كانت اسرائيل تفرج عن_لزماتها 
وكربها وسيلساتها الخاطتة, ياحداث تخدمها او تصب في السيلق الذي 
ترغبه.. فهي تصبّ الزيت على الثار في اكثر من موقد. لتشعل 


حرائق. 
قُبيل اجتياحها للبذان عام 1447, وجدت من يطلق النار على السفير 
الاسرائيل ومن يُصدر بيلنا بذلك.. 


وفي علاقاتها الخاصة مع النظام الايراني رجت اسرائيل نقسها مع 
التطرف والمغالاة.. 4 


وفي حالات الاحتقان والتوتر بين اي نظلم في العام الثالث وخاصة 
منطقة الشرق الأوسط وبين الدول الغربية وعلى راسها الولايات المتحدة, 
كان لاسرائيل دائما مكانا محجوزا جاهزا للاستعمال.. 

في عمليات كثيرة تبدا بالارهاب وتنتهي بها.. كلنت اسرائيل تتتفس 
براحة ويفرخ روعها حين كلن يصدر بيان ينتسب الى العملية او يدعيها, 
لتسجل في قوائمها انتصارا جديدا. وهي تحشو دماغ الراي العام العالمي 
بتراث متصل للارهلب.. 


في عمليات قبرص ولارنكا واليونان وايطائياء وفي الاعتداء على خليع سس 


سرت, ثم على مكاتب المنظمة في تونس, وفي اغتيكل ابو جهاد. وفي اسقاط 
الطائرة المدنية الاميركية.وخطف المدنيين الأوروبيين الرسميين وغير 
الرسميين»من مختلف الجنسيات ف لبنان, ثم الاعتداء الاخير على ليبيا.. 
وفي القلدم والمخفي والمخطط له من التحذيرات المستهدفة ما اتجرّ على 
صعيد التحرك السياسي الفلسطيني والعربي او ما سوف يُنجِزب بقيت 
اسرائيل ناشطة لم تتوقف. فعلى الرغم من القوائم العديدة للعمليات 
المختلفة ذات الطليع الارهابي»وتبلين هذه العمليات في الالوان والاشكال 
والاهداق. الا ان هناك خيطا واحداووقاسما مشتركا بقي دربط بين هذه 
العمليات.او يوظفها بشكل مباثى اى غير مباشر للمصلحة الاسرائيليةءفي 
غياب وضوح الأهداف العامة المقايلة.. 

أسرائيل تواصل اشعال الحرائق وتوتير المنطقة, وابقائها رهن دوامة 
الصراع والاحتفاظ بها رهينة لخططها وتصوراتها.. 

وهي مهما لبست من ثياب سميكة تخفي ملامحها وتفاصيل حركاتها 
لتتنكر باسم الأخرين» او لبست اتوابا شفلفة نكشف عيوبها وعوراتهاء 
يبقى الدليل الكفيل بالكشف, يقف وراء السؤال التاردخي الذي تغير نصّه 
نسهيلا للاجابة عليهء من القول: من القفاعل؟ الى القول.. من المستفيد؟ 

حادثة الطائرة. ثم حادتة الطائرتين.. يصبان في نفس المرّراب مهما 
تعبدت الوجوه التي اعتراها الحزن, فليس بالضرورة في خلطة السياسة 
المعاصرة وافانينها ودخولعناسر مختلفة منهدان نوّمن بمنعلق ارسطوء في 
"ان المقدمات تتطابق دائما مع النتائج وتتشليه يها..". 


ارقام قباسية!! 


:| اسملؤنا احق بان تظهر في كتاب”جينيس"للارقام القيلسية (هل 
:| تعرفون هذا الكتلب؟ إنه كتلب تظهر فيه اسماء الاشخاص الذين 
١‏ أ. في شتى المجالات. ارقاما قيفسية؛). 
١:‏ 0 ملؤت الحق مان حقب” بحروف من ذهبء في هذا الكتاب. 
السنا الاكثر تعرضا لمخائفات المرور؟ السنا الاكثر انخداعا بالوعود؟ 
السنا الاكشر جهلا بعا بجرىي؟ السذا الاكثر اذيهلرا بالشعارات؟ 
السنا الاكثر استيراد! للمواد التافهه؟ السنا الاكثر انكبليا في 
احضان الاخرين؟ السنا الاكثر عزوفا عن رؤبة الحقدقة؟ السنا 
الاكثر قدرة على المراوغة؟ السنا الاكثر صيرا على حفريات الطرق؟ 
السنا الاكثر انصياعا للاوامر؟ السنا الاكثر عقوقا للمبادىء؟ السنا 
الاكثر كرما على الراقصات الوافدات؟ السنا الاكثر هذرا في المناسبات؟ 
السنا الاكثر اتحناء اذا هبث الريح؟ السذا الاكثر بذعا للمقالب؟. 
وعليه. فانه بحق لنا ان نطالب بعدة صفحات, في كتاب" جينيس” 
للارقام القيلسية؛! 


السمدجه جه اسم نوجس عجو نجه تحانو ب ب جستيدج م770 تشع اند لدتامتحتتتبنك :جل موجن امتانقاك مع لم241 ون 
' 
١‏ 
ٍ 
0 
: 
ا 


اعلان تبليغ حضور جلسة 1800م سنظر في الدعوى اسسس 
٠‏ 54١٠ثثلءه‏ المقامة ليك من قبل المدعية 

- بود 9 : َ 
صادر عن محكمة غور يذه سٍ 0 0 
تحضر ف الوقت المعين أو لم تيد للمحكمة 


الصافي الشرعية أي معذرة مشروعة لتخلاك عن الحضور 
او لم ترسل وكبلا عنك يتخذ يحقك 

الى المدعى عليه: عطا امغيطن سمارء 
المشاعلة ‏ سكان نور الصاقي ومجهول 
محل الاقامة حالبا وآخر مكثن اقامة له 


الايجاب الشرعي وعليه صار تيليفك ذلك 
حسن الاصول تحريرا في 6// جمادى 
الاول/ة 4٠١‏ اه وفق 44//6خام. 


' قاضي غور الصاقي الشرعي 
سلمي عبدالله القضله 


ينات مساج معان تدم جد ووه 


1 1 ةذ ذآذ#آ#ذآ تم ا ا ا ا ا لاا ال ل 


+ جاه يعنج :نعي باجا متجدهرويحيمجيدا 
.»> جتتمبوسي ست بجر اج دمجبج جع موا ودعت 






تمق انج جك ل الو ابن لجز ا 


نالاو ل تمي نار 


:جل 2 مجه :نإ تم كه مه 1مةللهة تن مدع بجوم لت 




















مه 

قضية الطائرة الاميركية. وهي الكارثة التي ختمت عهد الرئيس 
ريغن مردت, بعدما تحولت الى لجان, واللجان فرّخت لجان اخرى. 
وفي خهم التحقيقات سيتم تسلّم الرئيس الجديد بوش لسلطاته, 
وستدفع الحكومة الاميركية. ان لم تدفع بعد. لورثة الضحليا 
تعويضهات مالية وتقول لهم: عظلم الله أجركم.. 

ولكن بعد حملة التشكيك والاتهام ألتي استهدفت العرب. من 
حقنا ان نسال عن “الطرف الارهلبي" الذي فجّر الطائرة.. وهل 
ستعلن واشنطن نتائج التحقيق اذا تبين لها ان الموساد وراء جريمة 
التفجير؟! وهنا ليس بالضرورة ان نكون الاداة من جهاز الموسلاد 
بالذات, ريما يكون المجرم من الصهنينة الذين يحملون حجنسيات 
اوروبية, او حمى اميركية. وغيرهم في جهاز الموساد او احد فروعه.. 

واذا ثبت ذلك للمحققين. هل ستتخذ واشئطن اجراءات انتقامية 
ضد اسرائيل كما وعدت, ام انها ستقوم ب “لقلفة" الموضوع؟! 

أن تفجير الطائرة هو يهدف نسف وتفجير الحوار الاميركي - 
الفلسطيني. عما أن اثلرة هذه العاصفة حول موضوع المصنع 
الليبي واسقاط الطائرتين الليبيتين في هذا الوقت بالذات, ريما 
يهدف التغطية على حلدث الطائرة, وصرف الانظار الى موضوع اكثر 
سخوتة, اضاقة الى ان بعث التوتر في المتطقة, وخلق هذه الأجواء 
المشحونة وؤثر على المناخ الجديد الذي خلقته المدادرة القلسطينية, 


والدباوماسية العرنية. والذي الرث ل المعادلة الدؤلية بالنشية” 
الفلسطيتي 


لقضية الشعب الفلسطيني.. 

نعم, ان الادارة الاميركية التي فتحت الباب للحوار مع المنظمة, 
هي نفسها التي باتت تهدد استعرار الحوار في مناخ هلدى». ودون 
اثارة التوتن وخلق .العراقيل.. 


والذي يؤكد ذلك ان الأشرطة التي وزعتها وزارة الدفاع الاميركية ' 


ان الطائرات الليبية لم تطلق طلقة واحدة باتجاه الطلثرات 
الاميركية رغم ان الطائرة اللدبية الثانية كانت على يُعد ميل ونصف 
عن الطائرة.الاميركدة قبل اطلاق الصاروخ الذي اسقطهاء وهذا ما 
جاء في المعلومات الاميركية التي وزعتها وزارة الدفاع.. لماذا لم 
يطلق الطيار الليبي صواريخه على الطائرة الاميركية, وهو على 
مقربة منها. رَعْمٍ اسقاط الطائرة الليبية الآولى؟! 

هذا ما يؤكد ان الطائرات الليبية كانت في رحلة استكشافية 
علدية. كما ذكرت المصادر الليبية, وان هذه الطائرات تعرضت 
لتيران الطاثرات الاميركية دون اتذار.. 

أما بالنسية للمصنع الكيملوي الذي اقلق اميركاء فا معلومات 
تؤكد ان لدى اسرائيل اسلحة: نووية واسلحة كيملوية. فلماذا لم 
تظهر واشنطن احتجلجهاء وهي تعلم ان اسرائيل لم توقع عل 
الاتفاقية النووية؟! 

اكثر من ذلك. فالولايات المتحدة تفسها لديها اكير مخزون من 
الاسلحة الكيملوية والفازات السامة.. وقد استخدمت الاسلحة 
الكيملوية في حرب فيتنام. وهناك سهول واسعة في فيتنام جرداء 
قاحلة لا يدبت فيها زرع ولا يعيش فوقها بشرء بسبب الأسلحة. 
الكيملوية الاميركية التي قتلت كل نيض للحياة في تلك الأرض.. 

أن الغطاء الاميركي للعملدة العسكرية ضد ليبيا غير مقذع.. فقد 
بدات الأخبار قتسرب الى وسائل الاعلام العامية.. فهناك من يقول ان 
الهدف اكير من تغعلية الكارتة الجوية الاميركية.. ويربط التحرك 
الامرركي بعملبة عسكرية برية من المعارضّة الليبية التي تم تدريبها 
وتمويلها اميركيا. والتي تنتظر اشارة التحرك في منظقة قريبة من 
الحدود في تقبدك.. 





الصراعات التجارية أو التناقضات 


محمد كعوش 


جح فج سوم يبي ةد د ز ز212ذ2تذز 11212‏ 1 خخ ا ا ا ا ا ا ااال ل اللا الل اا ل ل ل ل يت 












إٍ 
ا 
ٍ 





5 


ا و ة ة 1 1 1 1 ذم ا م ا ا لل ا ا ل ا ا ل ا ل طن ال لس ا الي ا 





مواجهة تجارية على جانبي الاطلسي 


الدول الاوروبية. بالنسية الانتقال وتيادل ١‏ . 





اي الموظف المسؤول 


بقولون بان الوظيقة رسالة وطنية يقوم بتاديتها انسان من 
المواطنين الذين اصبح قدره خدمة اخوانه واخواته من ابناء وطنه. 
يقولون ايضا بان هناك في كل مجتمع فئتين تعيشان على طرق 
نقيض مع بعضهما البعض, داخل حياة يومية واحدة, يتصارع 
الئاس فى ساحة متاهاتها وتناقضاتها و الامها وتحدياتها. 
|الاولى فئة الخير الملترمة والمنتمية, والتي تعتمد في مسيرتها 
الخلق الحميد. والتعاون المثمر, واللحية اللمخلصية. 0 
الكريم. والعدل والتضحية والعطاء ونكران الذات. 

هذه الفئة هي التي تعترف بكل فخر. بان الشهادة العلمية ليس 
لها وزن بدون قاعدة اساسها التربية البيتية والثقافة الوطنية. 
فئة الخير هذه هي التي اختطت طريق انتلجها وانجارها في 
معاملة المراجعين بالتساوي دون تمييزء وتفتح صدرها للشكوى 
دون تذمر او امتعاضء وتساعد المواطن في ارشاده الى افضل الطرق 
لانجان معاملاته. 

أنها الفئة المميزة. التي تمضي الوقت كنه ف خدمة الصالح العلم, 
ولا تؤجل .عمل اليوم. الى الغدء وتساعد 1 السين ةل 
اعطائهم الاولوية .في. انهاء .معاملاتهم. وتمتنئع_عن زيارة ١‏ 
وتعطيل اعمالهم, ولا تسمح للزئارات الفارغة على حساب وقت 


الامة. 


فئة الشهامة التي لا تتعالى على المراجع في مخاطبته ومعاملته, 
وتحافظ على اموال الدولة من التسيب والاهمال. ولا ترضى بخيانة 
الامانة. والقساد الاجتماعئ والوظيفي, د 
اما الفئة الثانية. فهي فئة التخلف والتعقيد, والتي تعبش في 
ضلال الانانية والتسلط والحقد والحسد والتمييز 0 
انها فئة عاشت في يورة تفتقر الى الحس الوطني, والشعور 
الانساتي. والوعي الاجتماعي. فتجدها قد 0 نقد 
الجلوس على مقعد المسؤولية. 7 
انها الفئة التي تمضي الوقت في قضاء المصالح الشخصية وتذ 
العراقيل امام المراجع, غير عايئة بظروفه القاهرة. 7 
تمضي معظم ,الوقت الضائع في تبادل الاحاديث الفارغة وارتشاف 
القهوة والشاى, والتحدث ف الهاتف. عن اخبار البورصة والموضة 
وموجودات المؤسسة الاستهلا: اكية على حساب المراجع الذي ينتظر ف 
الممر الخارجي. 1 3 
فئة تعامل المراجعين على انهم من طبقة ادئى من طبقتها 
فتخاطبهم بلغة الارهلب والوعيد والانذار وكان واحدهم حاكم 
عسكرىي لارض محلة. 

اخي الموظف المشؤول 
ان كنت من الفئة الاولى فبارك الله فيك واكثر من امثالك للوصول 
بهذه الامة الى الحياة الافضل. 
.وان كنت من الفئة الثانية فتاكد بان الوظيفة لن تدوم اليك 
وستقف قي دوم من الايام. امام الموظف الجديد. كمواطن, وعندها 
فقط سوف تندم. في وقت الا ينفع فيه الندم. 


: عارف مجري العنيبي 


8 احرازها. وفي المقدمة منها تحقيق 


البطالة 


الاقتصادية بين جاتبي الاطلسي2ء ليست 
جديدة, وقد انفحجرت اكثر من مرةء |إاتخذت 
أكثر من شكل بهضها هادىء تحت السلح. 
وبعضها الاخر ظاهر وصدامي. ولكن هذا 


:التناقض والتناطح مرشح ف الفترة القادمة 


لان متجذ اسلوبا حادا قد لا تتفع معه 
«تعامطني المسكنات. التي تتطلبها «مقتضيات 
التحقف القربيء» القائم. 

سعيا منها 'لتخفيف العجن الكبير في 
الموازتة. قان ٠‏ الولايات المتحدة تطالب 
شركاءها في الجلف الاطلسي بتحمل جنب 
اكبر من نفقات الحلف العسكرية, بينما 
يرفض الشركاء الاوروبيون الاستجلبة 


اللرغية الاميركية تحسبا لتاثير ذلك على 
التقدم التكنولوجي الذي امكن الوصول ٠‏ 


أليه, والمكلسفٍ الاقتصادية التي اتَم 

ثمو 

اقتصادي ” ملموس. وانخفاضشس معدلات 
والتشد 








وزيادة احتياطيات 


اتعملات الصعية. وتحسن أسعتر صرف 
العملات الوطنية. 

في المرحلة الحالية يرفضن الراي العلم 
الاوروبي اي زيادة في الاعباء العسكرية, يل 
بعكس ذلك تظهر هنا وهناك دعوات قوية 
للمضي قدما في تخفيض حجم. القوات 
والاسلحة التقليدية والثووية. وقد اكتسبيت 
هذه الدعوة زخما واضحا بعد هجوم السلام 
السوفييتي الذي توج بالنقاط التي وردت في 
خطاب غورباتشوف في الامم المتحدة, والذي 
تضمن تعهدا من جائب' واحد لتخفيض عدد 
افراد القوات المسلحة السوفديتية بجدود 


نتصف عليون جندي, أوسحب سنة فرق 
. مدرعة من دول حلف وارسو. وكذلك ١٠م‏ 
ثماتماثة طائرة عسكرية. ولقد بقئبت اصدام - 


هذه الدعوة مارزة رغم ان زلزال ارمينيا 
المدمر قد اققد المبادرة السوفييتية جانبا من 
بريقها وتاثيرها. ١‏ 

في مجرى ازالة الحواجز الجمركية بين 


المنتجات الزراعية. فلن هذا التطور ادى الى 
تضييق فرص التنافقس للسلع الزراعية 
الامدركية قي هزم الاسواق وعندما تمع 
السوق الاورودية المشتركة استيراد منتجلت 
اللحوم المغذاء بالهرمونات لدوافع صحية. 
واخرى اقتصلدية. فان اميركا ترد بمنع 
استيراد اق زمادة الرسوم .عق استيراد 
أجانب من السلع الاوروبية. 

التوجه نحو توحيد الاسواق الاوروبية. 
وضمان انسياب السلع ورؤوس الاموال عبر 
الحدود.ء سيساهم في خلق مركز قوة 
اقتصادي جديد سيتجه الى رفض العلاقات 
الاقتصادية التي كانت تميل باستمرار 
لصالح الولايات المتحدة. وسيؤدي وكلما 
اقترب علم الوحدة الاوروبية؛ علم 1447, 
ألى زبادة اللواجهة الاقتصلدية واشتعال 
الحرب التجارية بين جائبي المحيط 








لمجو روجو مجحب جد جااناده ججج ا تجدها هاي جه داج ستوب جروج انو وجح تمه اوج ج71 لججانصية جد ممع د جإترج ارج بويد مجك اي الل اج ملكت اجدم يجحي هدك تود جح 






























العلاقات الاردنية الفلسطينية 
وهذه الانجازات العظيمة 


هذا كناخ الصحي الرائع الذي تتعزز في ظله العلاقات الاخوية . 


وتنشط الجهود والتحركات ونتعاظم 


الاردنية - الفلسطينيا 
الانجازات السيلسية ويحشد التاييد الواسع على السلحة الدولية, 
هو ذهرة من ثمار الواقعدة التي يتمتع بها الاردن وتتمتع بها منظمة .. 
التحرر 2 3 606 053000 
لقد تجح الاردن والمنظمة ومن موقع قوي في استثمار الانتفاضة 
المجيدة استثمارا سياسيا ذكيا وبارعا... ونجح الاردن والمنظمة من - 


خلال التعلون والتتسيق في اقناع دول العالم ويخاصة دول 
اوت ال يد على تحقيق السلام العلادل 
والدائم والشامل. 0 

لقد مكنت قرارات المجلس الوطني الفلسطيني الاخير في الجزائر 
وخَطاب عرفات في جنيف منظمة التحرير والاردن وكل الدول العربية 
من امتلاك اوراق قوية تشهرها في وجه كل المشككين بالنوايا 
الفلسطينية والعريية الراغبة بالسلام العادل والحريصبة على 
تحقيقه وافحامهم, وأسقاط ذرائعهم وححجهم الواهية... 


كما مكتت هذه القرارات «الواقعية» والموضوعية الفلسطينينين من 


الظطهور امام ١‏ 
لسر على استحادة حقوقه الوطنية الثابته مقلبل اظهار اسرائيل 
كدولة عدوانيه توسعية رافضة لمبلدرات وفرص السلام العلال... 
تقد استطاع الاردن ومنظمة التحرير ان يديرا النزاع العربي 
الاسرائيلي وهما متسلحان بالانتفاضة الباسلة وبحسن استثارها 
سياسيا.. فحققا هذه الانجازات 
الانتصارات التي ثري... ١‏ 
لقد وضفا اسرائيل بابشع صورة لها في دائرة الضوء على 
الساحة الدولية وتمكنا من عزلها واثلرة الغضب الدولي ضدها.. ثم 
حركا هجمة سلام دولية واسعة ضدها وعى النحقو الذي لا تستطيع 
الاقلات من دائرتها آلا بالرقض السافر وتحدي المجتمع الدولي 


والوقوف منفردة ومحاصرة في وجه تيار السلام الدولي الهادر.. او " 


البحث عن بدائل يرفضها المجتمع الدولي ويدينها... او طرح 
ميادرات سلام «خديجء» ومشلول او «ميت» ومستندة الى اتفاقات 
«كامب ديقيد» الميتة.. 

هذه الانجازات الكبيرة والمتعاظمة كلها تحققت في ظل وبفضل 
هذا المناخ الصحي والاخوي للعلاقات الاردنية الفلسطينية 
المتميزة.. وبفضل هذه القدرة الفلئقة على استثمار الانتفاضة 
استثمارا واقعيا وموضوعيديبقى ان ندعو الى اليقظة ازاء محلولات 
اسرائيل لاحتواء هجمة السلام الدولية ضصدها.. وذلك بشن هجمة 
«سلام كلذب. مضلدة على الساحة الدولية لتضليل الراي العام 
العالمي. وبالتالي الظهور يعظهر الدولة الراغية بالسلام ايضا.. 
وعلى قاعدة «ما فيش حد أحسن من حد... 
سلامه عكور 


الك طشم نح ةك معي محمد 


بفخروج -عن المالوف واما .بالاضطراب.. تنطيق. هذه .الحالة 
الحساسة على صديقين.. احدهما حزين مهموم.. والثاني فرح 
صاحب نكنة حاضرة.. همه في كيس مدفون.. وغمه في ذهن مجتون.. 
(وبخلو من الهم اخلاهم من الفطن) .. فالصديق المهموم تراه رازحا 
تحت اوجاع المصاب والم التجرية وصديقه (الفرحان) يمنحه 
الضحكات والطرف ويوجه نصائحه له ويعظه باسلوبه ويقول: 
«طيل وارقص وانس همومكء او يقول له: يا اخي كبرها بنكين.. 
زغرها بنزغرء وكان الاحزان والهموم في منظوره يمحوها دف 
وطرفة.. نرى الصديق الحزين يزداد ضغطا ويضحي لقاء صديقه 
(الفرحان) كطنجرة الضغط الايلة للانفجار يزداد حزنا على حزن 
وربما بروح يتناول الانية المتواجدة امامه ويحطمها.. وهو في حالته 
يريد ان يثيت لصديقه انه حقا مازوم.. وتتفاقم ازمته من استصغار 
صديقه لها. فالاحزان في نظر المفطوم على الحزن قيم. كبيرة وذات همة 
عائية بحاجة من دفهم اصحايها.. والكابة اصلا قريبة من حزن 
النفوس الشفافة الكبيرة اكثر من قريها بالنفوس السارحة في ارض 
الله بعفوية. 

فكما ان مقطوعة موسيقية راقصة مرحة لا توائم كثيبا ولا تخفف 
عن عبئه يكون الصديق هذا.. 
نحن حينما نشعر بكابة تتليسنا نتمنى مقطوعة حزينة 
تجالسنا.. ونامل بصديق يفهم قيمة ما يعترينا من ذقل وكرب يصمت 


احتراما لآلامنا أو يشاركنا نغمة الاتين والشكوى.. والا فطامة كبرى ' 


تحل بذا لو استخف يحمل صدورنا وراح بسكر بنا لعدم احتمالنا 
للحياة ويتهمنا بقصار القامة امام المشكلات وانه بواجه الحياة 
بظهره ويلطمها بكفه والمخرن في عينها. 

الحزين بحاجة لحزين لدتنفسا معا ويتالقا بالكلمة الدامعة.. 
والكثيب بحلجة لصديق بحس معاني ودوافع الكابة لا لصديق 
يقلص من قيمة المشاعر الحزينة. 

مقليل ذلك فلنتخيل مكتئبا مهموما جالسا على حافة عين هاء تسيل 
عيونه دموعا ومرت من جانبه فتاة جميلة نتغنى بالطبيعة والحياة 
بمرح وفرجح ل 
الزائفة للبقى ويضن بنفسه من الظهور امام خلق الله بهذا الموقف 
وحنى جمال الفتاة وجمال صوتها وكلماتها التي تضج بالسعلدة.. ا 
يغير من الامه الى وجه يتقيل المساء كاي مساء في عيون الساذجين 
ونجد المكتئب ازداد اضطرابا.. لا كما بقولون لقصر ذات اليد بل 
لعدم توأوّم النقس مع النفس الاخرى ولو نظرنا الى هذا 
الحزين رآز حا تحت لوعة الالم لاسبلب فيه ومر من جائيه راع 
يعزف على نايه الموجوع متمليلا غربيا عن المساء الا الشفق 


والغروب فاننا سنلاحظ الحزين المكتئب يتابعه بعينيه ولا يخجل | 
من الظهور املمه بدموعه والامه وريما يطلب منه عرفا اكثر حزنا | 
وكلما بكى الراعي وعزف نجد المكتئب يقرغ احاسيسه ويعبر عنها ! 
لشخص وجد عئده بساط الراحة والاستراحة ونلاحظ ان عضبيته 3 








اهلها ولومها 


إل ١‏ حباوعيس + بوبهصوجر بوجو هرمح يعدبم وسإعرج ب ينون بجو بومبرجره سعد جم مد ايوم »عوجت نج 


كشبعي محب للسلام والاستقرار وف الوقت ذاته ' - 


السياسية الكبيرة وهذم ' 


٠ فاننا نجده يخفي دموعه خجلا من تقاصيل السعلدة‎ ٠ 


كن زرط »و :جا مجو تيع ججحب رد جوع «لطلاه :ان لبعنموع سا9 < زود تله تاج :هن اناد إن حر د «تعيده م اضر توه فاجع دتايح سريب سعرو م مصاجا مسف 1 د 


يتواصل بقطع : ا 








متحمس مجهي اليد جرب بيعو ريودج يه ببجج يديت اباسجججججو عه د و جاعره يعاود هه بيو بحيب طونجو حب :3 ٠‏ حمالم لمعيه علج جر ممع اهوت بعس )جد موحي ب بويد املو طب أ ملالاو جورف لج مطحت صو لالط كز 





اح سي يت اشوا ودس الوم يي ع وه يشا مايا 


اكالحصيامة ماعتالاجد ل اجو 














ا 


سم هعست 0ه تمسب. 





حين خاطب هارون الرشيد 
الخليقة ١‏ سحلية مترعة 
بالغيث: قائلا: : «امطري حيث شئت 
ان تمطري, فلن خراجك عائد «لي» لم 
يكن تحسب: أق يقر أنه سياتي 
دوم من بعده على الامة يقول فيه 
أحدهم: أن هارون الرشيد حين قالها 


كان منتشيا من غول الخمر, ولو كان : 


بحسب او تقدر انه .سياتي 'اليوم 
الذي يقول فيه واحد ممن ينتسنب 
لهذه الامة حتى انقتساب ولاء م 
ان هارون الرشيد كان منتشيا من 


عُول الخمر. لسكب من عينيه : 


الاثنتين حفنة من الدموع. ووضعها 
في اناء محكم كي لا يتبخر شيء منهاء 
ويوصي لواحد يوثق بدينه ان 
بمحو كلمته هذه التي قالها بدموعه 
هذه. ولا يجعل لاحد متة عليه أن 


خلمته بحفنة من ماء. فمحو كلامه . 


بدموعه اولى من ان يمحى بماء 
يكون في وعاء لاحد من هذه الامة من 
يعدم 0 

نعم ابها السادة. هكذا صلر 
تاريخ هارون الرشيدء 


الرشيد " الذي غردت” ماثره في كل 
مصر. ومشت ركائب فتوحه في كل 
وجه. وتقاصرت عن غلياته 
العظيمة عزائم الملوك والجيوش.. 









وطافت آمائني العظماء ورؤاهم من 
حوله تبقي عندم الادب. وتنافت 
الى بغداند عاصمة ملكه كواكب 
العلم والمعترف: والتامث عند باب 


إدارة جماعات الشعراء والكتاب. ‏ 


وطلفت قي سمام سلطاته نجوم 
الامن والرخاء. وسارت في. ركايه 


افواج الحجيج والفتوح. 


هارون الرشيد الذي مد ساعده 
بسيقه الى الذين سولت لهم انفسسهم 


أن . يعتدوا "على ارض الاسلامء 


ويصون عروية الدوله الاسلامية 
هلرون الرشيد الذي اكب على العلم 
اماع جهايذة العلماء وفحولهم حتى 
صار واحدا متهم, هارون الرشيد 


الذي كان يرى من تمام 'تويته 


وغفران ذنويه ان يحج ببت الل 
الحرام مرة كل ثلاثة اعوامء هارون 
الرشيد الذي اورث من بعده ملكا. 
عجزت هممهم عن حمله قصار 
بضعا متفرقة. هارون الرشيد هذا 
ياتي على الامة يوم ينبغ فيه منها 
انفس يقف الواحد منهم على كثيب 
رمل ليقول باعلى صوته: وعلى ملا 

هن التاس. مختالا بصوته الاجش, 
وثقافته المزجاة. وعقله المكدم 
بالسذاجة: أن هازون لما قال كلمته 
هذه كان منتشيا من غول الخمر!!! 
ولا اريد في مقالي هذا ان اداقع 
عن هارون الرشيد, ولا عن غيره من 





فاته والك لمن الظلم العظيمء ان 
يأتي اناس ف اعقاب اولك الماضين 

- الذين خلفوا أمجادا ‏ يعض قليل 
منها: يكفي لغسل الاوضلر التي 


- حملتها امتنا العربية في قرون - 


ليدافعوا عنهم. ويقولوا للامم 
الاخرى حسنا في الذْبّ عن 


تاريخهم. ويدفعوا في صدور 


المقطعين أصابعهم غيظا مثهم. ٠‏ فلن 
ظرة اسريعة منصفة في تاريخ 
أولئك تكفي للكشف: عن الحقائق 
الناصعة. التي طمسها المؤرخون 
الظالمون ممن تصدى لكتاية التاريخ 
الاسلامي2 وهو لا يريد للاجيال 
الاتية الا شرا. وهل صاحينا هذا 
وامثاله. الا ثمرة من ثمرات. هذا 
التاريخ الاسلامي, الذي حاق به 
ظلم اولتك المؤرخين؟! ولو انتي 
كنت امرا من الامرء ووسيد لى شان 
من شؤون الامة. لجعلت التلريخ 
. الاسلامي كله في محبس, ولم آدن 
لشيء منه يخرج الا بأذن شخص 
موقع من حذاق المؤركين الامناء. 
الذين كانوا يبيتون في حياتهم على 
احر من الجمر وماتوا وفي صدورهم 
احزان مؤججة. جىء بها اليهم في 
قبورهم ان لم يات من بعدهم من 
يعرف سسنندا من . الاسانيد الت 
دونوا يها احداث التاريخ ووقائعه 
حتى صلر يعرف صدقه من كذيه. 
وحقه من باطله. فرحم الله الامام 














الموت. 


تذكرون السنديك؟ 


يجرون حياتهم 
سكة التشابه الرتيب ويمضون. 


تقطعها فاس الحطاب. 


تقف انت؟ 


هذه الارض»؟ لا. لا. لا لا! 


وج عام وحسوج ماله 00 لمعته جد بود اجون :ان اح جمدت :07 ابر نوكتت متحت ان الل تاق صل مه شان تاق جه ناته 02 07د جلاعا ملحيو مع عدعح حا جرح ايحا لصحف تام دهعتت 0 ل لد 9 اتح مه لط اسه م كد ل ما اا اا 


الصا الاليم .+ 









سعة (ه 
العقبة. 





. 24 


بين الاخبار التي رو رواها المؤرخ الروماني بلوتارخ ان بيروس الث 
في بع ضارضص اليونان كان بعد العدة للقيام ببعض الفتوحات التي يقلد 
فيها" الاسكندر الكبعر المقدوني2 وقد قال لمستشاره الحكيم سينياس 
ستخضع اولا يلاد الدوتان» فقال سينياس: وبعد؟ فاجاب بيروس: ستحتل 
افريقياء وبعد افريقيا سننتقل الى اسياء وسنغزو اسيا الصغرى وجزيرة 8 
العرب. وبعد؟ سنمضي حتى الهند؟ وبعد الهند؟ قال بيروس: آه 
ساستريح! فقال سينياس: لم لا تستريح من "الان؟ 

سينياس ييدو للوهلة الاولى سيد الحكمة. فما القائدة من الذهاب اذا 
كلنت خاتمة المطاق العودة ١ق‏ البيت؟ وما قائدة النضال والطموح البعيد 
والابحار على العواصف اذا كانت النتيجة الاخلاد الى الهدوء والراجة؟ وما 
معنى ان تقفز على كل الحبال والجبال والاجواء اذا كانت النتيجة سقطة 


تلك وجهة نظر في الحياة على ان ثمة وجهة نظر اخرى يبدو من خلالها 
ذلك الحكيم القديم وكانه شيخ الحمقى. تلك وجهة نظن الستدياد الا 


السندباد العتيق سيد البحار السبعة. كان لا ينتهي من مغامرة الا على 
موعد مع اخرى يعائق الموجة القلقة حتى لا تربطه بالحياة غير خشبة من 
السقينة الغارقة. ويجوع حتى تحف احشاؤه على يبس الضلوع يقع على 
كنوز الارض يوما ويشحذ يوما آخر. يعقد التاج على مفرقه في بعض جزر 
الاشباح مرة وتركش السياط ظهره 
الرعب مضفا تارة ويقحم الكهوف الزهينة على الجن تلرة اخرى. يساق 
: اللموت. يحبء يخلماء يبكيء يبلرزء يعود فاشلا دامي: الكفين والصبدرء ولكن 
كيبد! ايضا وأيضا من جديد:- هى ابداع تطلع-لالوان: من «التجارب:فلين 
تقف انت مع سيتداسن إم مع السنديك؟ 
انا اعترف اني استطيع طرد الستدياد من 
علمني ان أبحث عن خصب الحياة وامتلائها لا عن عد ايامها-علمني إن 
اكون على استهداد دوما لان ايد! وكأن الامس الفاشل كان امسا.لغيري.١‏ | 
علمني ان للطموح نشوة يا حَجلّة الكروم عندها! واذا قال الحكيع سينياس 
' وبعد؟ وبعد؟ ويعد؟ فان المشوار الانساني هو بين هذه بعد الاولى والتي 
تليها ان قيمة الانسلن هي في هذا الطموح الذي لا يرتوي كذلك خلقه الله 
(يا ادها الانسان انك كادح الى ريك كدحا فملاقيه) الكثيرون حولي وحولك 
كحمل الحطب اليابس. يضعوتها مند مطلع 
فهي يوم مكرور عدة الاف 
عورة الطاحون تئن في محورها الى الابد . ترى ما قيمة حياة ليست كل لحظة 
.منها مفاجأة جديدة وكل لفتة منها تجرية وغمزة اغراء؟ انه نوع من 
الكساح الفكري بالفكر والعزيمة» ان ترضى انت او ارضى انا بحياة هي 
بحياة الثمل والنحل اشبه. او بحياة هي الاكل والشرب والنومء ثم الاكل 
والشرب والنوم ثم الاكل والشرب والنوم الى الى.. 
المشابهة لكل النهايات. وابن قيمة الانسان وسموه في كل هذا؟ واين التكريم' 
الذي منحنا الله اياه في قوله عز من قائل (ولقد كرمنا بني ادم). ان حكمة » 
ذلك الذي يقول «وبعد وبعدء تقف بدون ذلك التكريم عند لحظة واحدة من 
الزمن و فى بقعة واحدة من الارض. فلين لذة اللحظات الاخرى او مرارتها؟ - 
واين جنات الارض وزينتها؟ ان الحياة هذا النيض ما بين الولادة والعودة 
الى التراب انما هي رسالة عمل وتغيير يودعها الله بالبشر. أن الماء اذا ركد 
اسن وصار مستنقعاء والبركان الذي لا تتوهج التيران في قلبه يكل لون 
ت. يحول حفرة في الصخر. . والشجرة التي لا تثمر لا يبالي احد بان. 
أن سر الاسرار فق الكون انه خلق يعمل وخلق يدورء وخلق يتغير.. 
الاكوان كلها تدورء . الافلاك تغير مواضعها والشعس. . بلى الشمس تجري 
لمستقر لها. والليل يعقب النهار. وبعد الربيع ياتي ربيع آخر واخر. فلن 
بحكون ان ناسكا دعا ربه ان يطيل عمره فرف في محرابه احد الملائكة 
قال: قد استجلي ريك دعاعك اتريد ان تقلح الارض وتزرع الحب؟ قال: لا. 


اذن فانت تريد ان تتزوج وتنجب البنين؟ قال: لا. اتريد اذن ان تغامر؟ قال: 
لا. اتريد ان تركب البحر؟ ان تبتكر؟ أن تصلح الدنيا؟ ان تعب من لذائذ 


فقال الملاك اذن فما حاجتك للعمر الطويل مرة اخخرى؟ ابن تقف انت؟ مع 


.- هنظ( ل 0 
مج لو لجا زنالجة. 
عل يسمي أو ليان لج ّاعمرثٍ اعهها نا 


تعلن وزارة التموين عن رغبتها يبيع (115) بالة شوالات خيش جديدة - 
)٠‏ كفم فوجودة في مستودعات الوزارة في كل من الرصيفة / 


قعلى .هن يرغب الشراء معايتة الشوالات وتقديم العروض يوامسطة 
الارف المختوخ مرفقة يكفالة ينكية أو بشيك فصدق بقيمة 
معالى وزير التفودن بالاضافة. لوظيفته الى:آمين سر لجنة العطاءات في 
وزارة التمودن قدل الساعة الثانية غشرة من ظلهر يوم السنبت الموافق 


خلفاء بني امية او بيني العباسء. 






قافلة العبيد مرة اخرى. يمضفه 


دمي. لقد علمني بين الذي 


الشباب على 
من المرات كان 


. ان تأتي النهلية 


0 جبلعان ريين الدوارين السايع والثامن 211 ١‏ 
تعلن كليم:«إزنرلسس هين يوا يمره 


ا رم 


٠٠‏ ديتارياشم 


ورير التموين 


























































نه بص 


2 [دراسات والرأي الآ< 
الحدمييية كستحتان ثملةاا! 


أبن جرير الطبري. وقد طوى في 
صدره صحائقف القرون الاولى. 
وبعضا من قرنه الذي عاش فيهء 
وقد فطن الى أن ريها يكون من الام 


واقعة وقع عليها عقله سندا ينهي 
اليهاء سند! صائحا او سندا غير 
صائح,. وما قعل هذا من غفلة مته, 
ولا لقصور قدرة عن التمييز بين ما 
هو صحيح وبين ها هو سقيم, فهو 
سيد المؤرخين بلا متازع, وأمامهم 
بلا مفزعء وما كان مثله الا ان يكون 
الامين الحافظ لما يصل اليه يراعه, 
والكلثب الراقم لما بيلغه قلمه.. 

وقد علم رحعه الله ان الامانة 
العلمية تفقرض عليه ان يسوق 
الاخبار التي تنتهي اليه كما هيء 
وانه لا يخرج من عهدتها الا 
باثياتها على نحو أو على مثل ها 
اتتهت اليه وانه لا ييرأ من تيعتها 
ألا باسانيدهاء سواء اكانت أاساتيد 
بريئة من العيوب والعللء أم كانت 
اساتيد غير يريئة عن هذه ولا من 
تلك. 1 


وما كان صنيع هذا من اين جرير 
رحمه الله الا للغلبة على ظنه ان من 
سيقرا ما دون في تاريخه انه سيكون 
مثله في الاحاطة علما يمن_تصى 
تاريخ الاسلامء ويمن اساء لقاريخ 
الاسلام. ولكي يعلم ‏ ولو نقرا قليلا 








من هذه الامة في كل قرن - الجناة 
الاثعين المفسدين عليهم تاريتهم,. 
المشوهين وجهه الاصيح الاغر, 
فيرفعوا عن عقول المغفلين الجهلة 
من ايتاء هذه الامة الاصار 
والاغلال, التي نثقلها كلما نأت 
بنقسها عن دينها ولقتها واصولها 
النسبية والعقدية, وشاء الله ان 
يكون" 5 هذه الامة ممن رجا الامام 
الطبري ان يكونوا فيها ف كل قرن 
ممن يعرقون ما اراد من تسطير 
الوقائع وتدوينها باسانيدها. لكنهم 
اقل بكثير جدا ممن كان يرجوء 
فصاروا كبقعة صغيرة بيضاءء في 
وسط قطعة كبيرة سوداء. وصار 
السواد الاعظم من المثقفين من هذه 
الامة اعراء للك الفئة,. ٠‏ وسيء بها 
حتى عند اشد اعدائها عداوة. حتى 
غدت مناهج المستشرقين هي 
المعتمد الاول. وعليها المعول 
البناء الثقاق في العقود الاخيرة. 
وصارت هؤلقاتهم. ومؤئقفات 
تلامذتهم من ابناء الامة ومن غير 
ابنائها هي المرجع الاول والاخير في 
أعداد الاجيال العريية. وبثاء 
عقولهم. ونقوسهم. وظن ان 


المتهجية الحديثة. والاسلوب 
اللغوي السهلء والتنظيم الترقيمي 
الذي اعتمده اولئك المجمعون 


لوقائع التاريخ العربي الاسلامي 
يكفي في اعتماد هذه المؤلفات. 





لل 


»6©>+ 


والصيرورة اليها حين تعوز الحلجة 
العلعية, وما درت الامة انها بهذه 
المؤلفات التي اسست على هذه 
القواعد العلمية الحديثة الثلاث 
انما تتتقص ف دينها وعقيدتهاء وان 
تاريخها يزهق كله في صفحاتها 
وقوق الفاظ سطورهاء وكلمات 
جملها ولكن أنى تدري الامة وهي 
قد القت بثقتها كلها الى فئة من 
ادعياء العلم, الذين ابرموا عهدا 
مع سادنهم. واساتذتهم حملة راية 
الشعوبية الاولى؛ وروجوا لمناهجهم 
التي حملوهاء ولم يعرفوا مثلهم بها 
ومعها- 


ولا زلت اذكر اني حدثت احد 
المشتغلين بالتاريخ - وهو استلذ في 
الجامعة ‏ عن الزيف والكذب 
والافشراء. الذي ملا صحائف 
التاريخ الاسلامي باقلام المؤرخين 


ك الشعوبيين المفسدين الزتادقة..واته 


'والكذب 
والافتراء منه. قما اعجب ما سمعت 
منه قال: أن ما نعتقده زيفا وكذبا في 
التاريخ, يعتقده غيرنا صحيحا 
وصدقاء ولن نتجلوز الدائرة التي 
نريد ان نخرج منها. ثم ان تاريخنا 
باحداثه ووقائعه رسخ في عقول 
الناس. واصيح لا بقيل الاحّذ والرد 
فصعي علينا نحن معشر المشتغلين 


محمد ابراهيم 


شسس ‏ سقره 





بالتاريخ ان نقدم على عمل لا نغلتيك 
العاقدة. 


محمفون ! 

هذا ما قاله ذلك.الجهية المؤرخ 
الذي يروي لتلامذته قصصا من 
تاريختا لا تعدو ان تكون صنع 
خيال. ونسيج اوهام. ولو انصف 
لقال بالاصالة عن نفسه. والتيابة 
عن نظرائه وقرنلئه (اننا علجزون. 
ولا نصلح لمثل ذلك) ولو قالها والله 
لعظم في عيني. ولترحم عليه 
الطبري, وابن الاثيرء وابن كثير من 
قيورهم. ولأجلب عليه باللعن والذم 


صاحبنا ‏ هذا الذي اشرت اليه في 
مطلع مقالي. القائل قي هارون الرشيد 
مقلته تلك هو الحاكم القصل في 
تاريخنا!! 

أن الامة التي تقدس تقسهاء 
وتحترم وجودهاء هي الامة التي 
تعلم ان تاريخها حمى اميذاء يجب 
عليها ان تصونه. وان ترد عنه 
سطوة الاقلام الحاسدة. وان تفثا 






غلة العقول الكائدة. وانه من اهم 
مقوملت وجودها الحياتي. قان 
انتقص, او اسيء اليه, او قبل فيه 
ها يخدش سمعة بناته وهي ساكتة 
على ذلك, فهي امة لا تستجق ان 
يكون لها تاريخ» وذحن امة اجتباها 
الله لتكون خير امة اخرجت للنلس, 
فهل من اللائق بها ان لا يحظى 
تاريخها بحظ من الرعلية على يد 
ابنائها. وبخاصة ممن ينتسب الى 
العلم. والفكر. والادب, والشعر؟: 

فيا ايها الشباب اقراوا تاريخكم 
نقيا غير مشوه, كما كتبه_اباؤكم 
الاولون باعمالهم المجيدة. ولا 
تركتوا الى اساتذتكم العاجزين 
الجاملين. 

وانت دا هارون الرشيد يرحمك 
الله, لا اجد لك ما تتمثل به وانت 
متوسد عملك في قبرك كقول المتنبي: 


واذا اتتك مذمتي من ناقص 
فهي الشهادة لي باني كامل 










و ات 


السلوفيتية قّ اوروبا يثير 
قلق العسكريين ا 


تثير الاجراءات الاحادية لخفقض 
القوات التي اعلتها مؤخرا ب 
غورياتشوف امام الامم المتحدة بعض 
القلق في اوصاط القوات المسلحة 
السوفييتية. كما تشير قراءة صحيفة 
التجم الاحمر. ' 

ويمكن ان تقارن: هذا الوضع 
بالوضع الذي 'اوجده» قيل ثلاثين عاما 
وللاسباب نقسهاء نيكيتا خروتشوف 
ولكن الزعيم السوفييتى فّلك الوقت. 


: : لم يكن يقلك الؤسائل' الضرورية *: 


لتحقيق مشاريعه. 

هل يعاني غورياتشوف من 
مصاعب مع العسكريين؟ يقرض هذآأ 
السوّال تقسه يعد قرار الرئيس 


|| السوفييتي بتسريح خمسمثة الف 


جندي2ء وخصوصا بعد قراعتنا 
صحيفة «النجم الاحمر» التي ينشرها 
الجيش السوقييتي. فقن نشرت هذه 
الصحيفة همؤّْحّرا نصف صفحة من 
رسائل . الضباط قال فيها احدهم ان 
«من الصعب الاعتيلد على هذا 
التخقيص «وهناك رسالة اخرى موقعة 
من جنرال ومعنونة كالتالي «اريد ان 
احذر»ءء تذكرنا بان الاجراءات 
المشايهة التي اتخذها خروتشوف عام 

وعث «يدون تفكير وبشكل ايرادي 
قد اثرت بصورة سلبية على نوعية 
دفاع البلاد وفي اليوم التالي اشارت 
«التجم الاحمر». بقلم الجنرال يوري 
ليبيديقف أته قد تم «دراسة كل شيء». 
يحيث يمكن للعسكريين المسرحين 
أيجاد عمل وسكن. 

وتايع الجنرال ليبيديف قائلا ان 

«القدزة الدقاعية للدولة السوفبيتية لا 


الجترال لويونهاء احد اهم المسؤولين 
ف هيئة الاركان, ان أحدا من الضياط 
لن يتآشر «ماديا 'لى تقسيا يهه 
التخقيضات. كما حدد هذا الجنرال 
عدد الجتود الذين .سيسرحون وهو 
مثة آلف جتدئ. 

وتقرض. «مقتازتنة «اجنراءات 
غورياتشوف: ياجراءات.» خروتشوقف 


5 التي اتخذها منذ د تسعة وعشرين عاما < 


نفسها لان هذه هى السايقة الوحيدة 
اولاء ولان» ثانياء هذا التخقيض كان 
إكثر اهمية في ذلك الوقت منه في الوقت 
الحالي؛ من ناحية العدد (مليون ومئتي 
الف جندي هقايل حمسمئة الف) 
والنسبة: ققد كان تلث الجيش 
سيسرح مقايل عشره اليوم» وقد كان 
ذلك التخفيض تليعا لتخفيضات 
اخرى: اكثر اهمية. اتخذت ما بين 
العامين مههلز_ -155 بدون الاعلان 

كما استفدنا من هذه القرصة 
الاولى»ء والاخيرة في تاريخ التظام 
السوفبيتي لمسرقة الموجودات 
او السوقييتية في قشرات 
متتلفة قفي خطابه امام الامم المتحدة 
في السايع من كاتون الاول الماضي لم 
يذهب غورياتشوف «بالغلاسنوست» 
أيعد مما ذهب خروتشوف. 

ولكن السياق كان مختفا في الماضي 
ولصلحة العسكريين. يما أن 
.التخقيض كان مصاحيا يتوجه جديد 
من الناحية الدفاعية نحو التكنولوجيا 
الحديثة والنووية؛ فقد أوجدت القيادة 
الخاصة الاسلدة الاستراتيجية في 
كاتون اول 5555, ويدأ أنتاج 
الممواريغ بتسارع كبير في 
الترساتات 


_خروتشوفء يل 
















ومع ذلك ققد كان العسكريون 
مستائين. وخصوصا الضباط المئتين 
والخمسين القا (تقس التسبة" اليوم؛ 
خمس الضياط) الذين يتضررون من 
هذا التسريح. 

لقد 'تغيرت الظروف اليوم: ولكن 
هذه السابقة مقيدة لقورياتشوفء 
خصوصا وانه لم يقدم التعويض 
المناسب للعسكريين كما قعل 
على__اليكس فقد 
تضاءلت القوة_النووية بتدمير طواريخ 
«إس إس  5١‏ كما سيصاحبثٍ 
التسريح اعادة تنظيم عميقة 
للموجودات العسكرية المتبقية: 
قالهدف هو اعطاء الجهاز الحسكري 
السوقييتي الصيغة الدقاعية التي 
اعلتها التظام الجديد. 

وبيدى ان هذه الصبغة الدفاعية 
المعلتة ستصبح حقيقة أليوم؛ 
فانسحاب ست وحدات من الماتيا 
والشرقية وتشيكوسلوفاكيا وهتغارياء 
بما في ذلك خمسة الاف مدرعة (اي 
تصف الموجود الفحلي في هذه الدول 
الثلاثة) وعدد كبير من الجسور 
المتحركة التي كان يتقوق فيها الجيش 
الاحمر ينسية سبعة عشر مقايل واحد 
للجيش الامريكي في اوروباء كل هذه 
الحقائق تشير الى تحقيق هذا الهدف 

وهناك ماخذ كبير لزعيم الحزب على 
انخيش يتلق بكارثة ارميتيا. فقن 
شهد كل الموجودين على الساحة في 
ارمينيا على الصورة السليية 


للعسكريين الموجودين على الساحة 
الذين كانوا يهتمون بالحقاظ على 
التظام اكثر من اهتمامهم يعمليات 
ازالة الانقاض. وتتناقض هذه السلبية 










0-0 سناع الحابوب ر اليرعة 


الحائزة على لعا العام سيرج التما لعا 
الشجيل للفقصل الكا ف 7 


الذي سيبيد1 يي ؟ شير 14 
ه للظلية لزت ل تخ ررم الفزصلللسجيل 2 الفصل ١‏ درول 
© نلطلية النس يعادب الئانوية العا يمر وعريا عن لمات السايعّة . 
« للعاملين الزيت رغيورت بالسابة المسائية . 
كل ذثده ووه الكلية ا لعرببة ث #صعات اليرا ب ١‏ لمالية : 
به اليرناجا كاري والتربوي /الغيية »القع العربيةء اللعتاررفلزي: +١‏ 
الربا بيات «ترسية الطول والرّررية الري ضيت - 
5 يرنا ا درّعرال انادارئظٌ وا مالي ة/ ادارةً اعمال » امزيا داءة الهرضة 
والمالية ادارةالكات والعكرباريا» ا حجاسية - 

ه ينا جا مين المخترصية / الموترسة ا مرتية » ا مساح الين ا ماري . 
لتر برات المِباسهَء الزويزة ا متزلية واملسة. 
+يرتا بج النتون المَطسقية/ التشعيرالاقلي٠‏ الريور ١‏ . 
عه رنا يج ا مرس الطبية ا مساعدة /إصييلة ترات لطس - 


الراصلرت نزم » ولك لو تلن ياتا ارات 
1 2 ٍِ - 3 
ستئى مراججبعة دأ رْةَ الشعيل ف ميق الكلية الكانت في 


وك جاع وصفى! لسَلء التويسان /تدرعالعاي ٠‏ بجانب داعو 
طريية الرق لك /صاتت 781.1 ثيرثة خطوطذ 


العميب 
للتورصميل١‏ بوميزيس 


مع الدور الكيير الذي قام يه الحيش 
خلال حادث تشيرنويل هندّ عامين؛ 
فقد قام افراده يدور هام واحياتا خطير 
في -المعركة مع المقاعل واشعاعاته. 

وقد يقول قائل ان الجيش مدرب 
للتعامل مع الاخطار النووية اكثر من 
الزلازل وان حجم هذا الزلزال قد فاق 
قدرة كل الوزارات ولكن هذ! لا يقلل 
من الدور الذي كلن على الجيش أن 


يلعيه بوجود خدمات الحماية المدتية |' 


والتي بيلغ قوامها (حسب التقديرات 
الامريكية) خمسة واربعين الف جندي 
واثني عشر الف مدني في الاوقات 
العادية وعشرين مليون متطوع في 
كاقة اتجاء البلاد 

ان العلاقة ما بين السلطة 
السياسية والعسكريين في هذا البلد 
الذي يفتقر. حتى الانء الى الضوايط 
الديموقراطية, 


هي علاقة دقيقة 


وحرجة ويدون الذهاب الى حد الكلام 7 


عن الخطر «اليونابارتي» الذي تخوف 
منه خروتشوف في الجنرال جيكوف 
يمكننا الاكتقاء بالشعار المتوقر! 
«الحزب يسيطر على الينادق والحال 
ان العسكريين يعانون كثيرا من 


« 
سياسة الاصلاح التي يتبعها الامين 
العام؛ ليس فقط من تاحية تتفيض 
اعداد -القوات المسلحة وان ايضا من 
مهمات حقظ التظام الكثيرة التي 
تضعهم وجها لوجه امام التوترات 
الوطنية ومن هنا يثير العسكريون 
بعض الاسثلة التعلقة يمستقيلهم 
ويحاولون المحافظة على امتيازاتهم. 





حت حي لد 


م 





























7: 1 


سد 1 


صو ارمشير خطاي_بالجيت اليلري 


سور ططايريا ايا 


صراق متكد بال كنا زايا 


0 
الانروريتات رطريقم 


والشاو رماانيمًا 





مس الرصلة 









الاحد غ/را 


الاثنين ثرا 











الثلاثاء .ارا 
الشهادات 
الاريعاء 1/3١‏ 


































الشخصي برامج 





معت 3 ومعكنات نا 
صغ و باس .ل مبالجينالحلي 2 


م 


0 1 
فرددع مسن س تررح امي بطاطا 





العلاقات العامة في النقاية علما بان بدل الاث 


©» © > © © © >4 © © © © © © © © © © © *؟ 


3 2 


كر 


جعاستي 

ا 1 
ا 
تح ١‏ 


مسجو 


رباستعده معام إجميمد اليم !ا 


بل فين - دقار اسن شما بنلق ١‏ 5 


.لاره الشعبة الكهربائية ..را الشعية المعمارية «الاجتماعية . 
المصقرة , ثقل التكتولوجيا 
5 المناجم والتعدين , الثقافية , المبلة . النشاط العلمي المعمارية , اليطالة 

والتدريب والمتايعة 

..ر اللجنة الادراية لمكاتب استطلاع الموقع 

» الدراسشات والتطوير المعمارية . دعم الانتفاضة , الحصص الهندسية والكوتا 
..رة الاتصال .؟ره لجنة جمعية المهندسين الكهربائيين 
. تعصيل الاتعاب الهتدسية الميكانيكية , 
ره لجتة المواضقات والمقاييس 


8 قشخدسة الجسوزر 


تعلن نقابة المهندسين عن عقد دورة متخصصة قي مجال ( هندسة الجسور ) في القترة مايين 
//ر١-7ا/ركرقه‏ يومي السبت والاثتين من الساعة ..ره - 
المشارك يمعلومات تفصيلية حول انواع الجسور المختلفة والاحمال المستعملة قي تصميمها واجراء 
المقارئة بينها بالاضافة الى عرض امثلة وتطبيقات متعددة في تصميم الهسور المختلقة يما فيها 
ذات البحور الكبيرة . والتقابة تدعو المسجلين في الدورة والراغيين الالتحاق بها مراجعة مكتب 
شتراك (.4) ديتارا للمؤسسات و (0.؟) دينارا للاقراد ٠‏ 


قورة هطوحة اخرورا 


تعلن تقاية المهندسين عن عقد دورة متخصصة قفي مجال ( هندسة المرور ) في الفترة مابين 
درك ااركرحم ايام الاحد والثلاثاء والاريعاء من الساعة 
تزويد المشارك يمعلومات تطييقية 


كه بك 


1-2-3 كتاأاهط »* 5لاام 111 88256 
يهدق التعريقف في اتواع أجهزة الحاسوب ومكوتاته وتظام التشغيل والجداول الحسابية 
الالكتروثية وطرق التتبوّات والتحاليل وربطها وامكانية تهويلها الى رسوم بيائية للمقارتة 
وكذلك التعريف ينظام ينك المعلومات وكيقية مهالجته للبيانات وتعديلها واعداد التقارير اللازمة 
- تيدآ الدورةة في خراكرةه الساعة ..رة مساء يرجي من الرابين مراجعة العلاقات العامة في 
الثقاية للتسجيل ودفع الرسوم علما يان التقاية قد حصلت على اسعار خاصة للدورة للزملاء 





٠.رة‏ اللجان ( القانونئية , المااقة 


.را التحضيرية للمؤتمر الدولي لانظمة 
الطاقة , معادلة الشهادات المعمارية ."ارا لجنة ادارة جممية السلامة العامة 


دز امساء 


..رة-.ءرلا مساء وتهدف الدورة الى 
في مجال حركة المرور وادارتها كما سيجري التركيز على 

طرق تنظيم الاشارات الضوئية والحسابات المتعلقة بها والنقاية تدعو المسجلين والراغبين الالتحاق 
بالدورة مراجعة مكتب العلاقات العامة قي التقابة علما يان بدل الاث 
للمؤسسات و(-؟) ديتارا للاقراد - 


قوؤرة تطيل ونتعهيم لفجزؤاء 1 
تعلن تقابة المهندسين عن عقد دورة متخصصة في مجال ( تمحليل وتصميم الاجزاء الخرسانية 
المسلحة خلال الفترة من 45/1/57-١/7‏ طيلة ايام الاسيوع من الساعة 
النقايات المهنية اريد تهدق الدورة الى تزويد الكشارك بالمعرقة بالاساليب الحديثة المتبعة في 
تحليل وتصميم مختلق العتاصر الانشائية المشكلة للمباني والهياكل الخرسانية يشكل عام , 
والنقابة تدعو المسجلين والراغيين الالتحاق بالدورة مراجعة مكتب النقابة في اربد علما بان بدل 
لاشتراك (.:) ديتارا للمؤسسات و(-؟) ديثارا للافراد للاستفقسار مراجعة مكتب العلاقات العامة 


1 لخر نم قي كن 


8و زة لمةرسسية على 7 تجاسج ب 1 تلشخمي 
تنظم اجتة التمليم الهندسي: في نقابة المهندسين الدورة الثائية للتدريب على جهاز الحاسب 



























الاستثمار 


...را لجنة معادلة 


.كرا التامين المسحي 


تهدف الدورة الى تزويد 


شتراك هى (3؛) ديثارا 
000 


.ره مساء في مجمع 










































لكوت الإسائلة أ 


إحراءاث | لتعسف دثمل 71 


القدس المحتلة ‏ :ف .ب - اقرت الحكومة الا 
بعد مثاقشات داعت 14 ساعة مشيم 


حدم 


اجراءات تقشف حديدد حسب ما ذكرت مك 






اسقر عنها لقاء اللك الحسن الثاني عامل المغرب مع 


ل 
جدة ‏ ق.ن .1 اكد مسؤول مغربي ان النتائج لتي الاإستفتاء في أل حراء القربية تحت اشراق الام 


وفد البوليساريى في مراكش ستؤدي الى الاسراع ياجراء 
المتحدة قريبا. 
سوا ز لسددقة «عكاظ السعودية نشرته امس أن اجراء الاستقتاء سيسيق اية 
قال ا مسؤول المغربي في ت : 
ا ل ضع اقليم المسحراء في اطار المغرب مشيرا الى ان الاعلان عن قيام 











وبلغت الإستقطاعلت في موازنة الدولة لعام 1949 
)3٠(‏ ملايين دولار في هنذا المشروع الذي ينسغي أن 


لاقرارد. 


بيروت - وكالات - دعا 0 
سليم الحص رئيس الحكومة اللبنانية 
بالوكالة الى تهيئة اسباب الوفاق على 
صيغة عادلة للمشاركة في الحكم بين 
الطوائف اللبنانية ريثم!ا يتم 
الطائفية السياسية وعنى توحيد ١‏ 
اللبنانيين ضد الاحتلال الاسرائية 









وهواد! نا 

تونس - لاهاي - 1.ف.ب - ذكرت 
الاوساط الدبلوماسية : 
هولئد! ستبدا للمرة الاولى غدا الاحد 





في تونس حوارا رسميا مع قيادة 
منظمة التحرير الفلسطينية مها يدل 
على تطور في سياسة هذا البلد 
الاقدوبي. 

وسيستقيل رئيس اللحنة التنفيذية 
النظمة التحرير الفا 


















خزطريه .ءارا اياقب العام المتعيزوالختينولب 


واجراء مناورات عسكرية أسام 
الشواطىء الليبية. 

وطالب المتدوب الليبي مجلس 
:لاعن بأدانة العدوئن العسكرى 
الأمريكي على بلاده ويبآن يطلب من 
الحكومة الأمريكية أن تتحمل 
عسؤونياتها تجاه السلم والآمن 
أل وبيِير 

90 


وأن تسحب أساطيلها العسكرية 
وتوقف مناوراتها الاستفزازية الموجهة 
ضد الشعب الليبي- 

وأكد المندوب الليبي في ختام كلمته 
التزام “بلاده يكل المواثيق الدولية 
2 غير المشروط للقرارات 
الصادرة عن الجمعية العامة للأمم 








وتوقعت مصادر ديلوماسية مطلعة 
أن تقوم كل من الولايات المتحدة 
يطانيا باستخدام حق التقض 
لاحياط مشروع قرار لمجلس 
ن يدين العدوان الأمريكي. 
وقد جرت امس تظاهرات غاضية 






ضد العدوأن الأمريكي في العديدمن 


1 


ألمدن الليبية في الوقت الذي تم فيه 


أ ! تركيب نظام للدفاع الجوي حول 
0 منطقة .الرابطة, 


التي يقع فيهاً مصنع 
ألدواء )! لليبي الذي تزعم واشتطن أنه 


| مصتع 0 الكيماوي. 


كما جرى آمس اتخاذ احتياطات 
أمنية حول منزل الرئيس الليبي معمر 
البقية ص 1١4‏ 


٠ 

لكديلوماسيين العرب المعتمدين لدى 
لبنان في وقت سايق من الاسيوع 
ال ماضي تتضمن وجهة نظره في الازمة 
اللبنانية وطريقة حلها لرفعها إلى 
اجتماع مقترح لمجلس الجامعة 
انعربية في تونس في ١١‏ كانون الثاني 

الحالي. 
واقترح الدكتور الحص في مذكرته 
تامين حقوق الانسان في وطنه انطلاقا 
من مبد! الغاء الطائقية السياسية 
وتطبيق صيغة عادلة للمشاركة في 
الحكم بين الطوائف ريثما يتم الغاء 
الطائفية السياسية وتوحيد الارادة 
البقية ص ١4‏ 


بكين - ق.ن.٠.‏ يفيد تقرير لوكالة 
يوينتدنيوز الهندية أن الصين بما 











دعم الاردن 


عمان - بترا - تلقت الحكومة 
الاردنية هذكرة هن الحكومة 
اليوقسلافية تطلب فيها دعم 
الحكومة الاردتية للمرشح 
البوغسلاقي للمتصب مدير اللجنة 
الاستشارية الدولية للاتصالات 
الاذاعية لدى الاتحاد الدولي 
للاتصالات السلكية واللاسلكية 

وتجري الاتتخايات للفوز يهذا 
المتصب أثناء اجتماعات اللجنة 
التي تعقدقي تيس يفرنسا في الثاني 
من شهر أيار القادم. 


وقد طيران اردني يغادر 
الى اندونيسيا والفلبين 


عمان ‏ دقرا . غلدر عمان امس 
الاول السيد محمود يلقز مدير عام 
سلطة الطيران المدني الى 
أتدونيسيا والقلبين على رأس وقد يضم 
مدير التقل الجوي ونائب المدير 
للعلاقات الدولية. 

وسيجري الوفد مباحثات ثنائية مع 
المسؤولين في مجال النقل الجوي في 
البلدين بهدف التوصل الى عقد 
اتفاقيات ثنائية تمكن الملكية الاردنية 
من تسيير رحلات جوية مباشرة تربطا 
عمان مع كل من جاكرتا ومائيلا. 


هاو يصل إلى مسقط 


مسقط - قنبن.1 - وصل الى 
عسقط مساء امس جيقري هاق 
وزير الخارجية البريطاني في زيارة 
رسمية لسلطنة عمان تستغرق 
ثلاثة أيام في أطار جولة له يعدد 
من دول المنطقة. 

وكان وزير خارجية يريطاتيا قد 
استهل جولته بزيارة الكويت ثم 
المملكة العربية السعودية ثم دولاً 
الامارات العربية ا 











تونس ل رويشر - قالت 
السقارة البريطانية في تونس ان 
وزير الدولة البريطاني للشؤون 
الخارجية . وليام وولدشريف 
سيجري اتصالات رسمية مع 

منظمة التحرير القلسطينية في 
تونس هذا الاسبوع. 

وسيجري ايضا وولدغريف 
الذي من المقرر ان يقوم بزيارة 
تونس خلال الفترة من ١١‏ كاتون 
الثاني الى ١١‏ من الشهر نفسه 
محادثات مع أاعضاء في الحكومة 
التونسية ومع السيد الشاذلي 
القلييي الامين العام للجامعة 
العربية. 


يتوقر لديها من طائرات يقدر عددها 
باربعة الاقف وخمسمائة طائرة تمتلك 
دون متازع ثالث اكير سلاح جوي في 
العالم. 

ويضيف التقرير أن السلاح 
الجوي الصيني له عشر مقار للقيادات 
تتواجد في كل هن بكين وشنج ‏ تو 
وقوريشو وجونان وكواتخشوى وكمينغ 
ولانشى ونائكين وشينيانغ وهان. 

وتوضح التقارير أن نظام 
التشكيلات والخدمة في السلاح 
الجوى الصيتي يسير على التمط المتبع 
في الاتحاد السوفياتي حيث تتالف 
الكتبية الجوية من أرب اسراب يضم 
كل منها خمس عشرة طائرة وتتالف 
القرقة الجوية من (ريعة كتائب. 

وتقول التقارير ان الصين كشفت 






ف ريسَالة وجبهها عزن للأمين الدامئلاه ال#دةرداعلوولادي 


صيغة يتم الاتقاق عليه بعد ذلك بشأن وضع 
نظام فيدرالي لن يتم قبيل اجراء الاستقتاء. 





العراق يوكد استعداده لثليةدعوة د كوبار 
لممناف المفاوضات المباءشرة مع إيرانٍ 


بغداد ‏ و.1أ.ع. انتقد السيد 
طارق عزيز نائب رئيس الوزراء وزير 
الخارجية العراقي بشدة موقف ايران» 
كما عبرت عنه رسالة وجهها وزير 
خارجيتها ولايتي آلى الأمين العام 
للامم المتحدة الثلاثاء الماضي 5 

وقال الوزير العراقي آن الرسالة 
الايرانية تتضمن حملة مغالطات 
وادعاءات لا اساس لها من الصحة. 
وتتضمن مفاهيم غريبة اعن بقح 
القرار 65448 وتصه وهن اسلوب 
المفاوضات عندما (حدد الوزير ولايتي 


.ما يرى انه خارج المفاوضات وخاصة 


موضبوع الانسحاب). 

واكد السيد طارق عزيز في ررسالة 
وجهها ال الامين العام للامم المتحدة 
أمس استعداد العراق لتلبية الدعوة 
من الأمين العام للأمم المتحدة 
لاستئناف المفاوضات المباشرة بين 
العراق وايران في التاريخ الذي يحدده 
الآمين العام. 


وآبلغ السيد طارق نين خاب 
سن 0 وزير الخارجية العراقي 
الأمين العام للأمم المتحدة في 0 
وجهها بهذا الصدد استعداد العراق 
لاستقبال الأفين العام للأآمم المتحدة 
او ممثله السيد جان الياسون ف يقداد 
في اي وقت يراه مناسبا. 

وقال السيد طارق عزيز ان رسالة 
ولايتي تتطلب الرد والتنقيح لكشف 
(زيف موقف أيران التي نتحمل 
المسؤولية الكاملة عن التباءطلق في تنقيذ 
القرار/ة؟5). 

واكد ان انسحاب الطرقين عن أي 
جزء من ارض الآخر اذا ما ثيت تجاوزه 
عليه يسبب العمليات العسكرية امر لا 
بد امنه. 

ويتحقق من خلال الرغية المخلصة 
في السلام وفي اطار المفاوضات 
والتقاهم المتيادل بين الطرفين وايضا 
أبداء حسن النية في تطبيق 
القرار/054 _وفق صيغة_ثانية وليس 


بأسلوب انتقائي كما 

ا موقف الايراني. 
وقال السيد طارق عزيز انه امر 
غريب أن يذكر وزير الخارجية 
الايراني قٍِ رسالته (ان الاتسحاب 
ن يكون سابقة لآية مفاوضات 
0 عنها).. في الوقت الذي تصى 
فيه أيران على حمل الفقرة الثالثة من 
القرار الخاص بالافراج عن اسرى 
الحرب واعادتهم الى وطنهم دون ايطاء 
جزء لا يتجزا من المفاوضات مع ان 
نص اتفاقية جنيف واضحة وملزمة 
بشان -الافراج الشامل عن اسرى 
الحرب فور وقف الأعمال العدائية. 
واشار البيان الى أن الاتهامات 
الايرانية بشأن انتهاكات وقف اطلاق 
النار هي نقس الانتهاكات التي قامت 
بها ايران وايلغ العراق الأمم المتحدة 

بوسائل متعددة يصددها. 

واكد استعداد العراق لتنفيذ قرار 
البقية ص ١4‏ 


بحضور مشي إكزمن ١٠د‏ ول 





المؤترالدولي لحظر السلا الكمباي يب الوم 
بارس تأمل بصياغ؛ ميثاق دوك واضح حول الحظرى 


عواصم - قن أ. بيدا اليوم 
السبت في باريس وبدعوة من الحكومة 
الفرنسية المؤتس الدولي بشان حظر 
الاسلحة الكيماوية والذي من المقرر 
أن يستمر حتى يوم الاريعاء المقيل 
وذلك بمشاركة ممثلين على مستوى 
وزراء الخارجية من الدول التي وقعت 
على بروتوكول جنيف لعام ١5١١‏ حول 
حظر استخدام الاسلحة الكيميائية 
وعددها ١١١‏ دولة بالاضاقة الى عدد 
آخر من الدول التي لم توقع على هذا 
البروتوكول ولكنها معنية بالموضوع. 

ويشير المراقيون الى ان اهتمام 
قرنسا وحرصها على رعاية هذا المؤتمر 
الدئلي ينطلق يشكل رئيسي من ان 
التص الرسمي ليروتوكول عام ١110‏ 
محفوظ حتى الان في قسم الارشيف ل 
مقر وزارة الخارجية الفرنسية. 

كما وينص احد يثوب هذا 
البروتوكول على ان اية دولة تنوي 
الاتضمام اليه عليها ان تبلغ فرتسا 
بذلك وتقوم هي يدورها بابلاغ الدول 
الاخرى الموقعة عليه بطلب الاتضمام 
هذا حيث تم اسناد هذا الدور لفرنسا 
لانها كانت اول دولة ني العالم يتم في 





0 2 اا 
0 رك معدت كرون امريكة 





وى ف العالم 


هه جه ام 


في عام ١545‏ عن قيامها بانتاج 
الطائرة المقاتلة طران جي 8 فينياك 
وهي نموذج مطور للطائرة طراز جي 7“ 
ذات المحركين حيث تتسم النسخة 
الجديدة بجسم اطول وجناح أكبر 
مظث الشكل. 
ويعتقد ان الطائرة طراز جىة قد 
استكمل. اتتاجها تمعاما وأصيحت 
مستخدمة بالفعل في اسراب السلاح 

الجوي الصيني 
وتوضح التقارير ان الصين لم 
تكتف يانتاج هذا الطراز المطور وانما 
اعلنت مؤخرا عن انتاج الطائرة طراز 
جي ١/8‏ التي سيتم تزويدها 
بمعدات الكترونية مشتراه من 
الولايات التحدة بما قيمته 5-٠‏ مليون 
البقية ص ١4‏ 


اراضيها اطلاق الغاز خلال الحرب 
العللية الاولى. 

ويقول مراسل وكالة الاتباء 
القطرية في باريس في تقرير له حول 
هذا الموضوع ان الرئيس فراتسوا 
ميتران كان قد اقترح عقد هذا المؤتمر 
في الكلمة التي القأها امام الجمعية 
العنومية للامم المتحدة في نيويورك يوم 


1 ايلول الماضي حيث اوضح انه يمتل 
هذا المؤتمر سيكون للتأكيد مجدد! 
وبصورة علنية ورسمية على الالتزام 
الدولي بعدم استخدام الاسلحة 
الكيميائية وحمل الدول التي لم توقع 
على بروتوكول جنيف لعام 6 على 
الانضمام الى هذا البروتوكول 


البقية ص ١4‏ 





تاش رصول اموز واطؤذارسن المسقيع 





الذكوّراللوزي يفوم يجولة 
تفقدية لمناطق الزراعية في الاغواى 


عمان - بترا - قام امين عام وزارة 
الزراعة الدكتور سالم اللوزي يراققه 
مدير زراعة الاغوار امس بجولة 
تفقديه للمناطق الزراعية في الاغوار 
التي تضررت نتيجة موجة الصقيع 
تاثر بها الاردن موّخرا. 
وقال الدكتور اللوزي أن درجات 
الحرارة قد انخفضت بشكل لم يسبق 


له مثيل حيث بلغت " درجات مئوية 
تحت الصفر في همنطقة الشونة 
الشمالية و4 درجات مثوية تحت 
الصسفر ني متطقة وادي اليابس مما اثر 
ذلك عنى مزارع الموز في المنطقة وأدى 
الى اتلاف معظمها في منطقة شمال 
وادي اليايس وكذلك محصول الكوسا 

البقية ص ١4‏ 





تجدد الاشتباكات ,بين" آمل“ وتحزب الله باؤلم النفاح 





الما وم سهاجم 


بالصواريخ موقوين 


يك للمليشات العمل يجنوب لبتان 


صيد! ‏ وكالات - شنت المقاومة 
الوطنية هجومين بالصواريغ 
والاسلحة الرشاشة امس على موقعين 


: تايعين لميليشيات العميل انطوان لحد 


في جنوب لبنان. 

واعترفت اذاعة الميليشيات العميلة 
بوقوع الهجومين سد الموقعسين 
المذكورين ف منطقة جزين شرقي 
مدينة صيد! وزعمت الاذاعة ان احد 
رجال الميليشيات العميلة اصيب 


من 17 امن ذاحية ثانية افرجت الميليشيات 


من ناحية ثانية تجددت 
الاشتباكات مساء أمس في منطقة 
اقليم التفاح يجنوب لبنان بين مسلحي 
حركة «امل. ومسلحي حزب الله. 


وذكرت مصادر امنية أن عدد! من 


البقية صل 14 


















دعوة عطاء زيوت معدنية 
تعلن شركة النقل البري العراقية الاردنية عن طرح عطاء توريد 


من نوع مان شتاير ‏ رينو. يمكن 
الحصول على نسخة من المواصفات والكميات وشروط العطاء من 


زيوت معدنية وشحمة لشاحناتها 













البقية ص 14 


الاعدام قَْ أميركا.. 
+الحقن القاتلة:' 

حو د قاين 
ذكر مصدر أقضائي أن 7 
محكوما عليه بالاعدام 5 
اغتصاب وقتل عاملة في احدي 
الحاتات سنة 15178 أعدم | 

عدم مين 

(الجمعة) في جيقرسون 
ولاية ميسوري الاعريكية بواسغلة 
حقنة قاطة. 

وباعدام جودرج تيتي مارس 
(5غ سنتة) يصل عدد أل ثقق 
فيهم حكم الاعدام مذ أعادة 
اقرار هذه العقوية سنة 4لا5! الى 
مثة وخمسة اشخاص. 

واوضحت المصادر تفسها ان" 
الوفاة حصلت يعد ست دقائق من 
اجراء الحدقنة بعد متتصف الليل 
بالتوقيت المحلي. وكاتت المحمكية 
العليا للولايات المتحدة قد رفضت 



































ديترويت ان امراة 1 
خمسة توائم امس الأول وهر 
ذكران وثلاث اناث وأن 'جميع 
الأطفال في حالة مستقرة. ‏ . 

وقال بيان للمستشفى أن ماري 
جى ويلسون البالغة من العمر :؟ 
عاما وهي من منطقة اوبورن هيلز 
في ميتشيجان انجبت التوائم 
الخمسة الذين تتراوح أوزانهم بين أم 
ارا وادرا كيلى غرام يعملية 
قيصرية, وكان الزمن بين ولادة كل 
توام والآخر ٠١‏ ثانية. 





برطلتها. ي 


ثلاث ساعات. 

ويرر اسلام الخدعة 
صديقته تآخرت في التوم وكانت 
الرحلة ستفوتها ان لم يفعل شيئاء || 
قاخترع قصصة القنيلة لتساخي 
الطائرة 

وقد اعتقل اسلام في المكار أ 
لاشتباه رجال امن المطارات 


1 









ا من الكتب والصحف الذتلفة 
حول العلوم الطبيعية والاجتماعباً 
والتي اصدرتها دار النشر العلميا || 





شرطة مكافحة المخدركت نش 
البريطائية امس سبعة اشخلص ف 
بعد عثورها على كميات كبيرة هنا إن 
المخدرات تقدر قيمتها ب (5د١).8‏ 
مليون جنيه استرليني في مقاطعة ل 
ويلز الواقعة غربي بريطاتيا. 
































وقال ناطق باسم الشرطة أن 
رجال المكافحة والجمارك شنرا | 
حملة مداهمة على عدة متازل ف 
منطقتي (امانفورد) و (ليانستيقن) 
بالمقاطعة المذكورة وعثروا خلالها | 
على (-50) كيلو غراما غن 
المخدرات, “اضافة الى 1 
كيلو غراما عثروا عليه اثناء 


مكاتب الشركة الواقعة بجبل السفارة ١‏ 

الدوارين الرابع والخامس 0 م 9 
14٠١‏ يوميا باستتناء ايام الجمع والعطل الرسمية وذلك لقاء و 
مبلغ ( 08 دينارا! عشترون ديتارا غير مستردة نقدا او شيك مصدق 
اعتبارا من 6/ا/15/85. تحدد الساعة ١5٠٠‏ , الكانية عشرة من يوم 1 
الخسيس الموافق + كرايهمة١‏ كاخر موعد لقبول العروض 


٠.‏ البنك المري المحدود 
٠.‏ تدع الإسمكحان 
2 الكامرة عنمان 

ه شركةبت الما ل الادخاروالامتنا, اربيقظ 

























بتبوالك ليج 9 
ا بات اللمالية. 


عدص عن بات لتيل ف عرق ِ 
0 3 
عا ان القائ رجرهدة , 


يت 









التقيمة الإممية للسهم الراحد 
تنشارك اليم المطره 


مجمرعة إستشايَة تعق بالمناعات النذائية 


















3 3501 سام 
كمااكد م .حزبيدم 


تكس ونع تصنو به قأكستتر 5" 
زوق عزنب ب - موووعة 7